Skip to content

Category Archives: Ohne Kategorie / Fără categorie

Äther, Phlogiston, Dunkle Materie / Eter, Flogiston, Materie Întunecată

Whatever difficulties we may have in forming a consistent idea of the constitution of the aether, there can be no doubt that the interplanetary and interstellar spaces are not empty, but are occupied by a material substance or body, which is certainly the largest, and probably the most uniform body of which we have any […]

Mă resemnez

N-aş putea să ajung candidat la peşedinţie din partea AUR, nici dacă aş vrea asta cu tot dinadinsul. Condiţii, printre altele: să fie cetăţean român, cu domiciliul în ţară [ ] să nu fi dobândit în mod voluntar cetăţenia unei alte ţări sau să îşi fi exercitat drepturile de cetăţenie într-o altă ţară, ori să […]

Flexible Solidarität / Solidaritate flexibilă

Das erinnert mich an das Konzept der „flexiblen Solidarität” von Orban, anläßlich der Flüchtlingskrise. (Oder war „flexible Humanität” gemeint?) === Asta îmi aminteşte de noţiunea de „solidaritate flexibilă” a lui Orban cu ocazia crizei refugiaţilor. (Sau voia să spună „umanism flexibil”?)

The Blue Marble

Prin anii 90, când a fost descoperită prima exoplanetă, formula lui Drake, care emite pretenţia că poate calcula numărul de civilizaţii extraterestre din univers, era deja de mult cunoscută. Când autorul ei, astrofizicianul american Frank Drake, a prezentat-o în 1961, intenţia sa a fost mai degrabă de a iniţia o discuţie, decât de a prezenta […]

2024 ein neues 1933 ? / 2024 un nou 1933 ?

Ausgeschlossen ist es nicht. Vielleicht noch nicht gleich 2024, aber bald. Ich habe es schon mal deutlich gesagt: Jetzt mal ernsthaft: wenn der einzelne Mensch nachweislich nicht imstande ist, aus den eigenen Fehlern zu lernen, dann ist die Hoffnung, dass die Menschheit irgendwann aus der Geschichte lernen könnte nicht nur utopisch, sodern schlicht lachhaft. Nu […]

Minimalism maximal(ist)

Es gibt kein richtiges Leben im falschen T.W. Adorno Un pic adaptat la ceea ce doresc să scriu azi: Nu există adevăr în minciună. Sâmburele de adevăr, folosit pentru a disimula manipularea, îşi pierde calitatea de a fi adevăr, pentru că se îndreaptă împotriva adevărului. Iar manipularea este, în ochii mei, mai josnică decât minciuna, […]

Recidivă (climatică)

După 5 ani de abstinenţă, am dat de curând iar o raită pe www.contributors.ro ca să aflu ce se mai întâmplă pe-acolo. Îmi sare din nou în ochi un articol al profesorului Crânganu, cu care am mai avut o altercaţie pe vremuri. Hai să-mi dau şi eu, cu delicateţea şi diplomaţia care mă caracterizează, cu […]

Habarnism

Mă amuză un pic (dar mă irită foarte mult) părerile habarniştilor Adrian Papahagi, Traian Ungureanu, Bogdan Calehari, Costin Andrieş, Dragoş Paul Aligică, care consideră modificările climatice ca fiind o invenţie stângistă. Cum poţi să susţii o astfel de părere fără să ai nici cea mai mică idee de fizică sau climatologie? Dar cel mai mult […]

Încă o nedumerire

Oare Andrei Vieru ăsta o fi chiar vier? Că mie după mutră mi se pare mai degrabă vier.

Nur eine Frage der Zeit / Doar o chestiune de timp

…bis der erste querschnittgelähmte Bergsteiger den Everest in seinem Rollstuhl bezwingen wird. === …până când primul alpinist paralizat va cuceri Everestul în căruciorul său cu rotile.