-
Neue Beiträge / Articole recente
Comentarii recente
- Minima Ruralia › Die Zeit / Timpul la Iluzie
- Minima Ruralia › Die Zeit / Timpul la Wie die Zeit verrinnt / Cum se scurge timpul
- Minima Ruralia › Äther, Phlogiston, Dunkle Materie / Eter, Flogiston, Materie Întunecată la Mehr Hundesachen / Alte chestii canine
- Mihai la The Blue Marble
- Mihai la 2024 ein neues 1933 ? / 2024 un nou 1933 ?
Arhive
Categorii
Calendar
Meta
Linkuri
Muzică
Monthly Archives: mai 2019
Me too!
duminică, mai 26, 2019
Der Mount Everest, ein Berg der Superlative. Die höchste Müllhalde der Welt, der höchstgelegene Friedhof der Welt… Neuerdings hat er sich zu einem quasi mondänen Reiseziel entwickelt. Der Ansturm ist groß, Staus und weitere Tote sind unvermeidbar. === Mount Everest, un munte al superlativelor. Cea mai înaltă deponie de gunoi din lume, cel mai înalt […]
Stracheln
duminică, mai 19, 2019
Dieses Verb hielt neuerlich seinen triumphalen Einzug in die deutsche Sprache. Daher ist es auch erlaubt, es zu verwenden, wenn sich etwas (Gott sei gedankt!) „ausgestrachelt” hat. === Unele jocuri de cuvinte sunt imposibil de tradus, astfel încât aluzia la cazul Strache nu este uşor de înţeles. Cititorul român este rugat să-şi imagineze că, în […]
Be a mensch!
joi, mai 9, 2019
Dies empfehlen die „Rechten” von ÎLD (durch die Feder von Emil Borcean, senes Zeichens ehemaliger Geologe) dem Vladimir Tismăneanu, der sie bisher nicht nur einmal in Schutz genommen hat… Auf kurz oder lang vergrault ÎLD jeden. Sei nicht traurig, Emil Borcean. Adrian Papahagi und Mihail Neamţu bleiben euch (noch?) erhalten. A propos „mensch”: ihr von […]
KuK Revival?
miercuri, mai 8, 2019
Viktor Orban entzieht dem EVP Kandidaten Manfred Weber seine Unterstützung. Die peinliche Eierei der EVP beim Konflikt mit Orban und Fidesz, bei der sie statt eines Rausschmisses eine „Suspendierung” beschlossen hat, hat sich nicht ausgezahlt. Hingegen zeigt Orban eine große Liebe für ÖVP und Strache. === Viktor Orban îşi retrage susţinerea pentru candidatul PPE Manfred […]
Klein Mengele bleibt frei / Micul Mengele rămâne liber
marți, mai 7, 2019
Der deutsche Arzt Hartmut Hopp, der an der Führung der Sekte „Colonia Dignidad” beteiligt war und in Chile zu 5 Jahren Gefängnis verurteilt war, ist nach Deutschland geflüchtet, um der Strafe zu entgehen. Obwohl es zahlreiche deutsche Zeugen gab, die gegen ihn ausgesagt haben, die Staatsanwaltschaft Krefeld, die über 8(!) Jahre ermittelt hat, befindet, dass […]
Absurditäten / Absurdităţi
duminică, mai 5, 2019
Abertausende Tonnen Drogen werden hergestellt, geschmuggelt und konsumiert, das Letzte vorwiegend in reichen Ländern. Die Regierungen und Behörden dieser Länder treffen viele Maßnahmen gegen den Drogenschmuggel und unternehmen häufig aufwändige Aktionen, um die Herstellung in den Ursprungsländern zu behindern, indem Plantagen und Produktionsstätten zerstört werden. Aber sie unternehemen nur wenig, um den Drogenkonsum an sich […]
Deine Zukunft gestalten / Să-ţi modelezi viitorul
sâmbătă, mai 4, 2019
Vor kurzem bin ich auf die Empfehlung einer Manager-Zeitschrift über ein Seminar mit dem o.g. Titel gestoßen. Ein alter Hut, eigentlich. Über Steigerungsformen dieser dummen Floskel, die den Gestaltungsprozeß (aktiv, bewußt, zielgerichtet, nachhaltig u.s.w.) noch näher beschreiben, will ich mich gar nicht auslassen. Die Kernaussage genügt, um mich auf die Barrikaden zu bringen. Denn: wie […]
Irrsinn / Nebunie
joi, mai 2, 2019
Im Bundesstaat Florida dürfen Lehrer im Unterricht künftig Waffen tragen, um Amokläufe verhindern zu können. Es ist wohl nur eine Frage der Zeit, bis Priester, Pfarrer, Rabbiner und Imame nachziehen werden, indem sie in ihren Gebetshäusern bewaffnet auftreten. === În statul Florida, profesorii şi învăţătorii au voie în viitor să poarte arme la lecţii, ca […]