Als in Rußland die Bolschewisten an die Macht kamen, floh er nach Deutschland. Die Nazis gewannen die Wahlen, er floh nach Frankreich. Die Deutschen überfielen Frankreich, er floh nach Norwegen. Die Deutschen besetzten auch Norwegen, er floh nach Amerika. Als die McCarthy-Ära begann, floh er nach Kanada. Das globale Informationszeitalter brach aus, jetzt blieb er. Denn: Wohin soll man aus Kanada noch fliehen?