{"id":1489,"date":"2016-06-07T14:50:02","date_gmt":"2016-06-07T12:50:02","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1489"},"modified":"2016-06-07T15:41:02","modified_gmt":"2016-06-07T13:41:02","slug":"o-noua-semnificatie-a-titlului-this-wheels-on-fire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1489","title":{"rendered":"O nou\u0103 semnifica\u0163ie a titlului &#8222;This Wheel&#8217;s On Fire&#8221;?"},"content":{"rendered":"<p>La Bristol, ni\u015fte copii admir\u0103 opera unui street-artist, probabil Banksy, de pe zidul unei \u015fcoli. (Cine e Banksy? V\u0103 pute\u0163i l\u0103muri un pic <a href=\"http:\/\/uk.reuters.com\/news\/picture\/best-of-banksy?articleId=USRTR24YR4\">aici<\/a>.)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/banksy-111_v-videowebl.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1490\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1490\" data-permalink=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?attachment_id=1490\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/banksy-111_v-videowebl.jpg?fit=960%2C544&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"960,544\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"banksy-111~_v-videowebl\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/banksy-111_v-videowebl.jpg?fit=640%2C363&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/banksy-111_v-videowebl-300x170.jpg?resize=300%2C170\" alt=\"banksy-111~_v-videowebl\" width=\"300\" height=\"170\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1490\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/banksy-111_v-videowebl.jpg?resize=300%2C170&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/banksy-111_v-videowebl.jpg?resize=768%2C435&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/banksy-111_v-videowebl.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Revenind la muzic\u0103, originalul (\u00een interpretarea lui Bob Dylan) nu l-am g\u0103sit pe youtube. Una dintre versiunile mele preferate (Julie Driscoll &#038; Brian Auger), o g\u0103si\u0163i <a href=\"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=909\">aici<\/a>. Dar nici cea care urmeaz\u0103 nu e deloc de lep\u0103dat.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CDSj_l58Big\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Bristol, ni\u015fte copii admir\u0103 opera unui street-artist, probabil Banksy, de pe zidul unei \u015fcoli. (Cine e Banksy? V\u0103 pute\u0163i l\u0103muri un pic aici.) Revenind la muzic\u0103, originalul (\u00een interpretarea lui Bob Dylan) nu l-am g\u0103sit pe youtube. Una dintre &hellip; <a href=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1489\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,14,13,5],"tags":[],"class_list":["post-1489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-oameni","category-muzica","category-atractii-turistice"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-o1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":214,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=214","url_meta":{"origin":1489,"position":0},"title":"Muzic\u0103","author":"Mihai","date":"31 mai 2014","format":false,"excerpt":"Prin postarea din 10 mai am inaugurat aici o nou\u0103 rubric\u0103 muzical\u0103. Dou\u0103 lucruri urm\u0103resc prin aceasta. \u00cen primul r\u00e2nd doresc s\u0103 mai abat aten\u0163ia de la ur\u00e2\u0163enia vie\u0163ii cotidiene prin ceva frumos. \u00cen al doilea r\u00e2nd a\u015f vrea s\u0103 creez, cel pu\u0163in \u00een mod simbolic, o oarecare contrapondere la\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eMenschen \/ Oameni\u201d","block_context":{"text":"Menschen \/ Oameni","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6011,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=6011","url_meta":{"origin":1489,"position":1},"title":"Cui \u00eei c\u00e2nt\u0103 cucuveaua","author":"Mihai","date":"21 octombrie 2021","format":false,"excerpt":"Pe vremuri, c\u00e2nd adep\u0163i ai PSD intonau, cu ocazia alegerilor, pe muzica din \"Zece negri mititei\", c\u00e2ntecelul amintit aici, speram totu\u015fi, c\u0103 oarec\u00e2nd vor veni \u015fi vremuri mai bune. Aiurea. Ajunge s\u0103 \u00eenlocuim numele lui B\u0103sescu prin cel al lui Iohannis, \u015fi PSD prin PNL, ca s\u0103 ne l\u0103murim cum\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cucuvea-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5393,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5393","url_meta":{"origin":1489,"position":2},"title":"Infrastruktur \/ Infrastructur\u0103","author":"Mihai","date":"22 noiembrie 2020","format":false,"excerpt":"Von einer deutschen \u00dcbersetzung dieses Textes habe ich abgesehen: der deutsche Leser w\u00fcrde ihn ohnehin nicht verstehen k\u00f6nnen, das ist schlicht eine andere Welt. Vielleicht kann er sich durch die Bilder einen Eindruck machen, worum es geht. === Au trecut vreo cinci ani de c\u00e2nd m-am enervat citind un articol\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Pana-curent-300x169.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1389,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1389","url_meta":{"origin":1489,"position":3},"title":"Perit-au mili\u0163ienii?","author":"Mihai","date":"11 ianuarie 2016","format":false,"excerpt":"Un nu hot\u0103r\u00e2t. P\u0103str\u00e2ndu-le o amintire pioas\u0103 \u00eenc\u0103 din tinere\u0163e, \u00eemi este u\u015for s\u0103-i recunosc: sunt peste tot, s-au reciclat, s-au aranjat, unii chiar au \u00eentinerit... Pe cei mai simpli dintre ei (fo\u015fti serjen\u0163i sau plotoneri) \u00eei reg\u0103se\u015fti \u00een ghereta portarului la tot felul de institu\u0163ii. Te las\u0103 s\u0103 intri\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2277,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2277","url_meta":{"origin":1489,"position":4},"title":"Aproape uita\u0163i&#8230; pe nedrept","author":"Mihai","date":"23 noiembrie 2017","format":false,"excerpt":"Din p\u0103cate, melodia mea preferat\u0103 \"Nothing\" nu o pute\u0163i audia dec\u00e2t direct pe youtube.","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":115,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=115","url_meta":{"origin":1489,"position":5},"title":"Frunz\u0103 Verde Maz\u0103re","author":"Mihai","date":"30 mai 2012","format":false,"excerpt":"Ieri dup\u0103 mas\u0103, lini\u015ftea satului s-a dus pe apa s\u00e2mbetii. T\u0103r\u0103boiul, care se apropia treptat, a \u00eenceput cu muzic\u0103 popular\u0103 (d-aia a la C\u00e2ntarea Rom\u00e2niei), urmat\u0103 de ni\u015fte strig\u0103turi pe care la \u00eenceput nu le puteam \u00een\u0163elege. C\u00e2inii no\u015ftri, bucuro\u015fi de orice noutate, \u015fi-au adunat ciolanele care de pe unde,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1489"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1499,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1489\/revisions\/1499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}