Versiunea german\u0103\/ Deutsche Version<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"– Lele Vioric\u0103! E\u015fti acas\u0103? – Aici-s! – Vaccin\u0103m g\u0103inile. C\u00e2te ai? – Dou\u0103\u015fpe. – No, adu-le. – D-apoi cum s\u0103 le aduc, c\u0103 le-am sloboz\u00eet! Amu-i anu am \u015ftiut c\u00e2nd vini\u0163i \u015fi le-am \u0163\u00eenut \u00een c\u0103tre\u0163, da a\u015fe… – … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,14,19,15],"tags":[],"class_list":["post-224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-oameni","category-romania-in-lume","category-patrupezi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-3C","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1389,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1389","url_meta":{"origin":224,"position":0},"title":"Perit-au mili\u0163ienii?","author":"Mihai","date":"11 ianuarie 2016","format":false,"excerpt":"Un nu hot\u0103r\u00e2t. P\u0103str\u00e2ndu-le o amintire pioas\u0103 \u00eenc\u0103 din tinere\u0163e, \u00eemi este u\u015for s\u0103-i recunosc: sunt peste tot, s-au reciclat, s-au aranjat, unii chiar au \u00eentinerit... Pe cei mai simpli dintre ei (fo\u015fti serjen\u0163i sau plotoneri) \u00eei reg\u0103se\u015fti \u00een ghereta portarului la tot felul de institu\u0163ii. Te las\u0103 s\u0103 intri\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6671,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=6671","url_meta":{"origin":224,"position":1},"title":"Sim\u0163ul drept\u0103\u0163ii la rom\u00e2ni","author":"Mihai","date":"29 ianuarie 2024","format":false,"excerpt":"Citeam pe undeva c\u0103 sim\u0163ul drept\u0103\u0163ii, care exist\u0103 nu numai la om, dar \u015fi la anumite animale, ar fi \u00eenn\u0103scut. Se pare c\u0103 exist\u0103 chiar o anumit\u0103 regiune \u00een creier, care este asociat\u0103 direct cu acesta. Bine, bine, mi-am zis, dar dac\u0103 asta-i adev\u0103rat, oare chiar s-o fi lobotomizat(lobotomat?) un\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Justitia-283x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":252,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=252","url_meta":{"origin":224,"position":2},"title":"Civism \u015fi politic\u0103","author":"Mihai","date":"15 noiembrie 2014","format":false,"excerpt":"Sub acest titlu, echipa de voluntari care creeaz\u0103 DEX Online public\u0103 un text care ne arat\u0103 de ce se implic\u0103 \u00een procesul de formare a opiniei politice din Rom\u00e2nia. Recomand lectura acestui articol, care, dup\u0103 p\u0103rerea mea, nu necesit\u0103 comentarii. \u00cen campania electoral\u0103 actual\u0103, aceela\u015fi colectiv recomand\u0103 cititorilor s\u0103i s\u0103-l\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":661,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=661","url_meta":{"origin":224,"position":3},"title":"Guzganian salvat","author":"Mihai","date":"13 februarie 2015","format":false,"excerpt":"A\u015fa dup\u0103 cum era de a\u015fteptat, senatul a votat \u00eempotriva ridic\u0103rii imunit\u0103\u0163ii lui Varujan Vosganian. Adic\u0103, dup\u0103 opinia acestui \u00eenalt for de borfa\u015fi, n-ar exista nici un fel de fapte noi la dosar, iar cele cunoscute ar fi mizilicuri. Cum ar fi de exemplu interven\u0163ia d-lui Vosganian pe l\u00e2ng\u0103 Guvernul\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":650,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=650","url_meta":{"origin":224,"position":4},"title":"Cur\u0103\u0163area Rom\u00e2niei","author":"Mihai","date":"10 februarie 2015","format":false,"excerpt":"Platforma \"Rom\u00e2nia Curat\u0103\" public\u0103 un pamflet al lui Dorin Tudoran, care a ap\u0103rut \u015fi pe blogul domniei sale. Ca s\u0103 ne d\u0103m seama de unde bate v\u00e2ntul, ajunge s\u0103 punem fa\u0163\u0103 \u00een fa\u0163\u0103 afirma\u0163iile d-lui Tudoran cu ceea ce a declarat \u00een realitate Traian B\u0103sescu. R\u0103st\u0103lm\u0103cirea tenden\u0163ioas\u0103 a faptelor aminte\u015fte\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6225,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=6225","url_meta":{"origin":224,"position":5},"title":"Cum o traducem pe Herta M\u00fcller: un fel de bilan\u0163","author":"Mihai","date":"2 decembrie 2022","format":false,"excerpt":"Lejeritatea diletantului nu poate compensa lipsa profesionismului, spun profesioni\u015ftii. Dar nu e nicio nevoie, slav\u0103 Domnului, spunem noi diletan\u0163ii. \u00cen urm\u0103 cu vreo 11 ani, am trimis editurii Humanitas Fiction un mesaj prin e-mail prin care \u00eemi exprimam dezaprobarea fa\u0163\u0103 de traducerea \u00een rom\u00e2ne\u015fte a romanelor amintite aici. A\u015fa cum\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/wordcloud1-300x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}