{"id":2628,"date":"2018-01-16T11:59:47","date_gmt":"2018-01-16T09:59:47","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2628"},"modified":"2018-01-16T17:25:50","modified_gmt":"2018-01-16T15:25:50","slug":"necuvantul-anului-2017-unwort-des-jahres-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2628","title":{"rendered":"Necuv\u00e2ntul anului 2017 (Unwort des Jahres 2017)"},"content":{"rendered":"<p>Un juriu format din speciali\u015fti \u015fi personalit\u0103\u0163i ale vie\u0163ii publice din Germania <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Unwort_des_Jahres_(Deutschland)\">alege<\/a> \u00een fiecare an o expresie larg r\u0103sp\u00e2ndit\u0103, care atinge demnitatea uman\u0103 sau democra\u0163ia, care discrimineaz\u0103 persoane sau grupuri de persoane sau care bagatelizeaz\u0103 prin eufemisme cinice fapte dovedit reprobabile.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.tagesschau.de\/inland\/eilmeldung-3315.html\">C\u00e2\u015ftig\u0103toare<\/a> a fost \u00een anul 2017 expresia &#8222;Alternative Fakten&#8221; (fapte sau date alternative), <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alternative_facts\">lansat\u0103<\/a> de consiliera lui Donald Trump, Kellyann Conway, \u00een \u00eencercarea de a justifica minciunile grosolane debitate de acesta. Dac\u0103 vre\u0163i, g\u0103si\u0163i <a href=\"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1884\">aici<\/a> un exemplu.<br \/>\nPentru cei care iau \u00een serios afirma\u0163iile (cu argumente din &#8222;surse alternative&#8221;) potrivit c\u0103rora Germania (\u00een frunte cu Angela Merkel) este v\u00e2ndut\u0103 ru\u015filor, aceast\u0103 alegere va fi, bine\u00een\u0163eles, o dovad\u0103 \u00een plus a antiamericanismului german.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2635\" data-permalink=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?attachment_id=2635\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/alternative-facts.jpg?fit=2048%2C1400&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1400\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;JD Crowe\/jdcrowe@al.com&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"alternative facts\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/alternative-facts.jpg?fit=640%2C438&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/alternative-facts-300x205.jpg?resize=300%2C205\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"205\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2635\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/alternative-facts.jpg?resize=300%2C205&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/alternative-facts.jpg?resize=768%2C525&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/alternative-facts.jpg?resize=1024%2C700&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/alternative-facts.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/alternative-facts.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/alternative-facts.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un juriu format din speciali\u015fti \u015fi personalit\u0103\u0163i ale vie\u0163ii publice din Germania alege \u00een fiecare an o expresie larg r\u0103sp\u00e2ndit\u0103, care atinge demnitatea uman\u0103 sau democra\u0163ia, care discrimineaz\u0103 persoane sau grupuri de persoane sau care bagatelizeaz\u0103 prin eufemisme cinice fapte &hellip; <a href=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2628\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,8,6,14,17],"tags":[],"class_list":["post-2628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amintiri-din-germania","category-general","category-borituri","category-oameni","category-politica"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-Go","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2641,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2641","url_meta":{"origin":2628,"position":0},"title":"Lange Leitung","author":"Mihai","date":"23 ianuarie 2018","format":false,"excerpt":"Pre\u015fedintele Iohannis afirm\u0103 c\u0103 nu s-a temut de suspendare \u00een momentul \u00een care a desemnat-o pe Vasilica Viorica D\u0103ncil\u0103 premier. Nici nu ne-am a\u015fteptat la a\u015fa ceva: la viteza cu care ajung sentimentele \u015fi senza\u0163iile la creierul domniei sale, ceva team\u0103 (sau poate ni\u015fte mici remu\u015fc\u0103ri?) ar putea apare abia\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1162,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1162","url_meta":{"origin":2628,"position":1},"title":"Considera\u0163ii interculturale","author":"Mihai","date":"10 septembrie 2015","format":false,"excerpt":"\u00cen Germania, mi\u015fcarea ecologist\u0103 a influen\u0163at p\u00e2n\u0103 \u015fi aspectul ma\u015finilor. \u00cen dorin\u0163a de a-\u015fi \"personaliza\" vehiculul \u015fi de a-\u015fi demonstra opiniile proprii, neam\u0163ul a recurs adesea la stick-ul sau ab\u0163ibildul auto. Una din formele de manifestare a personalit\u0103\u0163ii posesorului ma\u015finii a fost dezv\u0103luirea motivelor pentru care el fr\u00e2neaz\u0103... sau nu\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3992,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3992","url_meta":{"origin":2628,"position":2},"title":"Preocup\u0103ri metafizice","author":"Mihai","date":"22 noiembrie 2019","format":false,"excerpt":"\u00cen postarea \"\u015eocuri culturale care sun\u0103 de dou\u0103 ori\", Dan Alexe se e\u015fofeaz\u0103 din cauza unor Snobi afecta\u021bi au s\u0103 sar\u0103 imediat c\u0103 \u201capple pie\u201d nu e \u201c\u0219trudel\u201d \u0219i alte asemenea preocup\u0103ri metafizice, chit c\u0103 textul nu e despre asta. Mda. \u00cens\u0103 \u00een momentul \u00een care domnia sa traduce din\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Mit-si-Metafizica-217x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":132,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=132","url_meta":{"origin":2628,"position":3},"title":"Explica\u0163ie posibil\u0103","author":"Mihai","date":"6 martie 2013","format":false,"excerpt":"Un site de sondaje politice, Nota Publica, \u00ee\u015fi exprim\u0103 \u00een editorialul s\u0103u (vezi mai jos) nedumerirea fa\u0163\u0103 de rezultatele votului acordat celor mai cunoscu\u0163i politicieni rom\u00e2ni. Explica\u0163ia dat\u0103 este, dup\u0103 p\u0103rerea mea, doar \u00een parte just\u0103. Se \u015ftie doar, c\u0103 pentru a ob\u0163ine un vot valabil este nevoie de cel\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":925,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=925","url_meta":{"origin":2628,"position":4},"title":"Profesionista","author":"Mihai","date":"22 martie 2015","format":false,"excerpt":"Lavinia \u015eandru se dovede\u015fte o profesionist\u0103 des\u0103v\u00e2r\u015fit\u0103, nu numai ca femeie, dar \u015fi ca jurnalist\u0103 \u015fi - mai nou - ca so\u0163ie. \u00centr-una din emisiunile ei recente s-a discutat chiar cazul propriului so\u0163, Darius V\u00e2lcov, arestat preventiv pentru fapte de corup\u0163ie. Aceast\u0103 mentalitate ne treze\u015fte admira\u0163ia. Meseria\u015ful trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":981,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=981","url_meta":{"origin":2628,"position":5},"title":"USL redivivus?","author":"Mihai","date":"6 iunie 2015","format":false,"excerpt":"Sub titlul foarte spiritual \"Cum \u015fi-a sinucis Ponta partidul\", d-na Alina Mungiu-Pippidi public\u0103 un articola\u015f \u00een care consider\u0103, printre altele, c\u0103 o \"Mare Coali\u0163ie\" PSD-PNL ar fi mai benefic\u0103 Rom\u00e2niei dec\u00e2t situa\u0163ia creat\u0103 \u00een urma pierderii alegerilor preziden\u0163iale de c\u0103tre PSD-Ponta \u015fi a urm\u0103ririi sale penale. (Urm\u0103rirea penal\u0103 se refer\u0103,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2628"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2636,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2628\/revisions\/2636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}