{"id":2771,"date":"2018-03-06T11:01:02","date_gmt":"2018-03-06T09:01:02","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2771"},"modified":"2018-03-06T11:01:02","modified_gmt":"2018-03-06T09:01:02","slug":"viata-in-oglinda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2771","title":{"rendered":"Via\u0163a \u00een oglind\u0103"},"content":{"rendered":"<p>Dup\u0103 o ruptur\u0103 de ligamente la um\u0103rul drept \u015fi opera\u0163ia de rigoare, trebuie s\u0103 sprijin bra\u0163ul drept pe o ortez\u0103 de m\u0103rimea unui ghiozdan de \u015fcolar, zi \u015fi noapte. Gabaritul m\u0103rit m\u0103 face s\u0103 m\u0103 lovesc de toate cele, iar faptul c\u0103 sunt silit s\u0103 folosesc exclusiv m\u00e2na st\u00e2ng\u0103 transform\u0103 p\u00e2n\u0103 \u015fi cele mai u\u015foare ac\u0163iuni \u00eentr-o b\u00e2jb\u00e2ial\u0103 penibil\u0103. Nop\u0163ile sunt un chin, deoarece nu pot dormi dec\u00e2t pe spate: dup\u0103 vreo dou\u0103 ore m\u0103 dor toate m\u0103dularele \u00een\u0163epenite.<br \/>\nAzi noapte am avut un vis pe potriv\u0103. Se f\u0103cea c\u0103 eram \u00een Japonia \u015fi conduceam ma\u015fina pe o strad\u0103, pe care erau parcate ma\u015fini de ambele p\u0103r\u0163i. \u00centr-un scr\u00e2\u015fnet oribil de metal pe metal, le loveam c\u00e2nd pe unele, c\u00e2nd pe altele \u015fi \u00eenaintam \u00een zigzag, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 evit urm\u0103toarea coliziune.<br \/>\nBine\u00een\u0163eles c\u0103, dup\u0103 c\u00e2teva carambolaje, m-am trezit \u00eengrozit, \u00een\u0163eleg\u00e2nd faptul c\u0103 ma\u015fina pe care o conduceam reac\u0163iona la comenzile mele exact pe dos\u2026<br \/>\nAm fost de nou\u0103 ori \u00een Japonia, dar n-am condus ma\u015fina acolo niciodat\u0103. Acum \u015ftiu \u00eens\u0103, cum ar fi fost.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2772\" data-permalink=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?attachment_id=2772\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Screen-Shot-03-06-18-at-10.48-AM.png?fit=373%2C179&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"373,179\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Screen Shot 03-06-18 at 10.48 AM\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Screen-Shot-03-06-18-at-10.48-AM.png?fit=373%2C179&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Screen-Shot-03-06-18-at-10.48-AM.png?resize=373%2C179\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"179\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2772\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Screen-Shot-03-06-18-at-10.48-AM.png?w=373&amp;ssl=1 373w, https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Screen-Shot-03-06-18-at-10.48-AM.png?resize=300%2C144&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dup\u0103 o ruptur\u0103 de ligamente la um\u0103rul drept \u015fi opera\u0163ia de rigoare, trebuie s\u0103 sprijin bra\u0163ul drept pe o ortez\u0103 de m\u0103rimea unui ghiozdan de \u015fcolar, zi \u015fi noapte. Gabaritul m\u0103rit m\u0103 face s\u0103 m\u0103 lovesc de toate cele, iar &hellip; <a href=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2771\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,14,16],"tags":[],"class_list":["post-2771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-oameni","category-platitudini"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-IH","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6629,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=6629","url_meta":{"origin":2771,"position":0},"title":"Cioara vopsit\u0103 sau Negrul este Verde","author":"Mihai","date":"16 ianuarie 2024","format":false,"excerpt":"Nu m\u0103 refer prin titlul de mai sus neap\u0103rat la lozincile peiorative, cum ar fi, de exemplu, \u201cVerdele este Ro\u015fu\u201d, proprii autorilor de la \u201c\u00cen Linie Dreapt\u0103\u201d (platform\u0103 care denigreaz\u0103 orice mi\u015fcare ecologic\u0103, oric\u00e2t de moderat\u0103 ar fi aceasta), de\u015fi ar merita \u015fi acest limbaj o tratare mai atent\u0103. Le\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/craca-de-sub-picioare-830x568-300x205.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1747,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1747","url_meta":{"origin":2771,"position":1},"title":"Vin alegerile","author":"Mihai","date":"2 decembrie 2016","format":false,"excerpt":"Dac\u0103 arunc\u0103m o privire pe lista partidelor politice din Rom\u00e2nia, surpriza e mare. Avem un singur partid \"de st\u00e2nga\", PSD, \u015fi unul de \"centru-st\u00e2nga\", UNPR (care \u00eentre timp a fost \u00eens\u0103 absorbit de PMP, un partid \"de dreapta\"). Restul sunt de \"dreapta\" sau \"centru-dreapta\". Pentru alegerile din 11.12.2016 s-ar putea\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"psdalde","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/PSDAlde-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2422,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2422","url_meta":{"origin":2771,"position":2},"title":"Intelectualit\u0103\u0163i de vaze","author":"Mihai","date":"13 decembrie 2017","format":false,"excerpt":"Acu\u2019 vreo c\u00e2teva zile m-am \u00eempiedicat din nou de o elucubra\u0163ie de tip facebook a lui Drago\u015f Paul Aligic\u0103, pe care \u00ceLD o ridic\u0103, ca \u015fi pe majoritatea celor ale lui Adrian Papahagi (nu v\u0103 speria\u0163i, n-am s\u0103 m\u0103 mai ocup, a\u015fa cum am promis, de el!), la nivel de\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":182,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=182","url_meta":{"origin":2771,"position":3},"title":"Adio, Ca\u0163avencilor. Sunte\u0163i pe lista mea neagr\u0103.","author":"Mihai","date":"23 ianuarie 2014","format":false,"excerpt":"Autor: Mihai De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd apare c\u00e2te un caz mai r\u0103sun\u0103tor de dare \u015fi luare de \u015fpag\u0103, plebea \u00eencepe s\u0103 urle. De mass media nici nu mai vorbesc. Unii url\u0103 de indignare, dup\u0103 tipicul: \u201eUnde-am ajuns, dac\u0103 p\u00e2n\u0103 \u015fi \u0103\u015ftia au \u00eenceput s\u0103 ia \u015fpag\u0103!\u201c, \u00een timp ce ceilal\u0163i\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2652,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2652","url_meta":{"origin":2771,"position":4},"title":"Natura femeii explicat\u0103 pe \u00een\u0163elesul unui b\u0103rbat","author":"Mihai","date":"27 ianuarie 2018","format":false,"excerpt":"De cur\u00e2nd, am fost din nou for\u0163at s\u0103 reflectez asupra misoginiei, a imaginii femeii \u00een societate \u015fi a situa\u0163iei \u00een care se afl\u0103 emanciparea femeii la noi \u00een \u0163ar\u0103, printr-o imagine g\u0103sit\u0103 pe site-ul \u015ei noi suntem familie. Aceast\u0103 imagine mi-a trezit amintirea unei c\u0103r\u0163i \u00een limba german\u0103 pe care\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAntifeminismus \/ Antifeminism\u201d","block_context":{"text":"Antifeminismus \/ Antifeminism","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Bastovoi-Goltz-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5393,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5393","url_meta":{"origin":2771,"position":5},"title":"Infrastruktur \/ Infrastructur\u0103","author":"Mihai","date":"22 noiembrie 2020","format":false,"excerpt":"Von einer deutschen \u00dcbersetzung dieses Textes habe ich abgesehen: der deutsche Leser w\u00fcrde ihn ohnehin nicht verstehen k\u00f6nnen, das ist schlicht eine andere Welt. Vielleicht kann er sich durch die Bilder einen Eindruck machen, worum es geht. === Au trecut vreo cinci ani de c\u00e2nd m-am enervat citind un articol\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Pana-curent-300x169.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2773,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2771\/revisions\/2773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}