{"id":29,"date":"2008-12-27T16:20:38","date_gmt":"2008-12-27T14:20:38","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=29"},"modified":"2008-12-27T16:20:38","modified_gmt":"2008-12-27T14:20:38","slug":"mica-schizma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=29","title":{"rendered":"Mica schizm\u0103"},"content":{"rendered":"<p>Am hot\u0103r\u00eet \u015fi noi rom\u00e2nii, ca orice popor care se respect\u0103, s\u0103 avem schizma noastr\u0103. \u015ei pentru c\u0103 \u00een religie o atare schizm\u0103 nu-\u015fi mai prea are rostul, odat\u0103 ce biserica greco-catolic\u0103 a fost redus\u0103 la t\u0103cere aproape definitiv, ne-am g\u00e2ndit s\u0103 recurgem la limb\u0103.<!--more--><br \/>\nLipsa diacriticelor din limbajul scris, fapt ini\u0163ial ap\u0103rut dintr-o constr\u00e2ngere de ordin tehnic, nu mai are \u00een ziua de azi nici o justificare obiectiv\u0103. Cu toate acestea, jum\u0103tate din Internetul rom\u00e2nesc refuz\u0103 cu \u00eenc\u0103p\u0103\u0163\u00e2nare efortul de a scrie inteligibil.<br \/>\nBreasla IT rom\u00e2neasc\u0103 nu s-a acoperit deloc cu glorie \u00een faza de tranzi\u0163ie, astfel inc\u00e2t am ajuns s\u0103 ne arate adesea firmele de soft str\u0103ine cum s\u0103 ne folosim propria limb\u0103. \u015ei pentru c\u0103 aceste b\u0103stina\u015fe zeit\u0103\u0163i ale informa\u0163iei nu pot s\u0103 gre\u015feasc\u0103 niciodat\u0103, se neag\u0103 pur \u015fi simplu eviden\u0163a, aduc\u00e2ndu-se \u00een continuare argumentul simplit\u0103\u0163ii \u015fi bagateliz\u00e2ndu-se echivocul \u015fi st\u00e2lcirea limbajului scris. Renun\u0163area sistematic\u0103 la diacritice \u015fi lipsa oric\u0103rei tendin\u0163e reale de a remedia starea de fapt s-au transformat astfel \u00eencetul cu \u00eencetul \u00eentr-o adev\u0103rat\u0103 ideologie.<br \/>\nNici st\u00e2lpii blogosferei rom\u00e2ne\u015fti nu-s mult mai breji. Dintre primele zece bloguri din Ze List doar dou\u0103 scriu ca lumea. (M\u0103 refer prin asta bine\u00een\u0163eles la diacritice, c\u0103 \u00een rest&#8230; mai bine s-o l\u0103s\u0103m moart\u0103!)<br \/>\nCe dovedim noi rom\u00e2nii cu asta?<br \/>\nNu flexibilitate \u015fi pragmatism, a\u015fa cum afirm\u0103 du\u015fmanii scrisului rom\u00e2nesc. Ci doar faptul c\u0103 la noi \u00een Rom\u00e2nia p\u00e2n\u0103 \u015fi aceast\u0103 tradi\u0163ie a scrisului a ajuns \u00een ultimii 50 de ani doar o spoial\u0103 sub\u0163ire, o poleial\u0103 ieftin\u0103 peste o g\u00e2ndire de lut. Comunismul a f\u0103cut din \u0163\u0103rani, care erau pe vremuri Talpa \u0162\u0103rii, \u015fi care respectau \u201eCartea\u201d aproape ca pe Dumnezeu, fie colectivi\u015fti veget\u00e2ngi, fie naveti\u015fti cu fundu-n dou\u0103 luntri, fie urbanoizi mojici. \u015ei din intelectuali a f\u0103cut inteling\u0103i. Iar dup\u0103 comunism? P\u0103i, \u00een perioada de dup\u0103 1990, mo\u015ftenirea cultural\u0103 a comunismului a fost p\u0103strat\u0103 cu sfin\u0163enie, ba chiar perfec\u0163ionat\u0103.<\/p>\n<p>Haide\u0163i, copii, s\u0103-i d\u0103m dracului pe to\u0163i del\u0103sa\u0163ii \u0103\u015ftia.<br \/>\nHaide\u0163i, copii, s\u0103 scriem din nou rom\u00e2ne\u015fte, chiar dac\u0103 mai gre\u015fim c\u00e2te odat\u0103&#8230;<br \/>\nE mult mai <a href=\"http:\/\/www.google.ro\/search?hl=de&#038;q=folosirea+diacriticelor&#038;meta=\">u\u015for<\/a> dec\u00e2t crede\u0163i.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am hot\u0103r\u00eet \u015fi noi rom\u00e2nii, ca orice popor care se respect\u0103, s\u0103 avem schizma noastr\u0103. \u015ei pentru c\u0103 \u00een religie o atare schizm\u0103 nu-\u015fi mai prea are rostul, odat\u0103 ce biserica greco-catolic\u0103 a fost redus\u0103 la t\u0103cere aproape definitiv, ne-am &hellip; <a href=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=29\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-29","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-invatati-dracului-romaneste"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-t","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":44,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=44","url_meta":{"origin":29,"position":0},"title":"Herta M\u00fcller la Graz, 13.01.2010","author":"Mihai","date":"24 ianuarie 2010","format":false,"excerpt":"La 13 ianuarie, a\u015ftept\u00e2nd \u00eembarcarea \u00een avionul M\u00fcnchen-Graz, am v\u0103zut-o pe Herta M\u00fcller. Era, \u00een orice caz, cineva care \u00eei sem\u0103na foarte mult, o doamn\u0103 de vreo 50 de ani, scund\u0103, zvelt\u0103, brunet\u0103, cu o frizur\u0103 aparte \u015fi cu nas acvilin. Era \u00eenso\u0163it\u0103 de un b\u0103rbat cu vreo zece ani\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eMenschen \/ Oameni\u201d","block_context":{"text":"Menschen \/ Oameni","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1963,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1963","url_meta":{"origin":29,"position":1},"title":"O, tempora&#8230;","author":"Mihai","date":"21 martie 2017","format":false,"excerpt":"\u00cenc\u0103 o mare distinc\u0163ie pentru d-na Nora Iuga: Pre\u015fedintele Klaus Iohannis a decorat-o ca pe o mare poet\u0103. Asta chiar c\u0103 nu \u015ftiam. Nora Iuga poet\u0103? Eu o \u015ftiam doar traduc\u0103toare (execrabil\u0103) din german\u0103 \u015fi prozatoare penibil\u0103. Drept ce se consider\u0103 domnia sa \u00eens\u0103\u015fi afl\u0103m din propria declara\u0163ie: \u201c[ ]\u00cen\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAntifeminismus \/ Antifeminism\u201d","block_context":{"text":"Antifeminismus \/ Antifeminism","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":140,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=140","url_meta":{"origin":29,"position":2},"title":"De ziua limbii rom\u00e2ne&#8230;","author":"Mihai","date":"31 august 2013","format":false,"excerpt":"...TVR \u00ee\u015fi d\u0103 din nou \u00een petic: Pentru a atrage aten\u0163ia asupra importan\u0163ei p\u0103str\u0103rii calit\u0103\u0163ii limbii rom\u00e2ne \u015fi pentru a-i sprijini pe rom\u00e2nii din afara grani\u0163elor s\u0103-\u015fi p\u0103streze cultura \u015fi identitatea na\u0163ional\u0103, ziua de 31 august a fost proclamata, prin legea 53\/2013, drept Ziua Limbii Rom\u00e2ne. Interesul TVR pentru p\u0103strarea\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":87,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=87","url_meta":{"origin":29,"position":3},"title":"Retardel se retrage? Tardiv!","author":"Mihai","date":"13 februarie 2012","format":false,"excerpt":"Dac\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cumva s\u0103 nu \u015fti\u0163i cine e \u201eRetardel\u201d, face\u0163i o c\u0103utare prin Google cu acest cuv\u00e2nt cheie. Alege\u0163i-l din rezultatele c\u0103ut\u0103rii pe primul bloger, care afirm\u0103 despre o alt\u0103 persoan\u0103 c\u0103 acesta ar fi un \u201eretardel\u201d . Cine spune, \u0103la e! A\u0163i g\u0103sit? Aha ! \u015ei ce arat\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":183,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=183","url_meta":{"origin":29,"position":4},"title":"Rom\u00e2nia n-are nevoie de du\u015fmani externi","author":"Mihai","date":"26 ianuarie 2014","format":false,"excerpt":"Autor: Mihai Washington Post constat\u0103 cam a\u015fa: Rom\u00e2nia, o \u0163ar\u0103 cu 19 milioane de locuitori, n-are du\u015fmani externi, dar are \u015fapte servicii de informa\u0163ii. Cu toate astea, nu poate g\u0103si un avion. Unul din cele \u015fapte servicii a investit 40 de milioane de euro \u00een sistemul de apelare de urgen\u0163\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":60,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=60","url_meta":{"origin":29,"position":5},"title":"Nuca \u015fi peretele","author":"Mihai","date":"6 martie 2011","format":false,"excerpt":"La aeroportul din Cluj, m\u0103 pune dracu s\u0103-mi cump\u0103r \u201e\u00cenc\u0103 de pe atunci vulpea era v\u00e2n\u0103torul\u201d de Herta M\u00fcller, \u00een versiunea rom\u00e2neasc\u0103. Cartea, ap\u0103rut\u0103 la editura Humanitas \u00een traducerea Norei Iuga, mi-a atras aten\u0163ia fiind considerat\u0103 de c\u0103tre Ernest Wichner ca fiind \u201e probabil cartea cea mai rom\u00e2neasc\u0103 a acestei\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}