{"id":3852,"date":"2019-10-10T16:15:15","date_gmt":"2019-10-10T14:15:15","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3852"},"modified":"2019-11-21T10:21:41","modified_gmt":"2019-11-21T08:21:41","slug":"die-geschichte-mit-der-geschichte-chestia-cu-istoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3852","title":{"rendered":"Die Geschichte mit der Geschichte \/ Istoria cu istoria"},"content":{"rendered":"

Der rum\u00e4nische Pr\u00e4sident Klaus Iohannis beweist<\/a>, dass er weder die rum\u00e4nische noch die deutsche Sprache richtig beherrscht. Indem er sagt, dass die PSD „a intrat in istorie” („ist in die Geschichte eingegangen”), sagt er genau das Gegenteil von dem aus, was er uns mitteilen m\u00f6chte, n\u00e4mlich dass PSD „a devenit istorie” („ist Geschichte geworden”). Verzeihen wir ihm das jedoch, er ist blo\u00df Politiker. Wir hoffen, dass er in der Politik nicht wieder einen gro\u00dfen Missgriff wie damals mit der Regierung der Technokraten macht!<\/p>\n

===<\/p>\n

Pre\u015fedintele Rom\u00e2niei Klaus Iohannis ne dovede\u015fte<\/a> c\u0103 nu st\u0103p\u00e2ne\u015fte bine nici rom\u00e2na, nici germana. Afirm\u00e2nd c\u0103 PSD „a intrat \u00een istorie” („ist in die Geschichte eingegangen”) ne comunic\u0103 de fapt tocmai contrariul la ceea ce voia s\u0103 zic\u0103, adic\u0103 PSD „a devenit istorie” („ist Geschichte geworden”).
\nHai s\u0103-l iert\u0103m, c\u0103 e doar politician. S\u0103 sper\u0103m c\u0103 \u00een politic\u0103 nu va face din nou vreo gaf\u0103 imens\u0103 ca cea cu desemnarea guvernului tehnocrat!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der rum\u00e4nische Pr\u00e4sident Klaus Iohannis beweist, dass er weder die rum\u00e4nische noch die deutsche Sprache richtig beherrscht. Indem er sagt, dass die PSD „a intrat in istorie” („ist in die Geschichte eingegangen”), sagt er genau das Gegenteil von dem aus, … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,9,6,10,14,17,19],"tags":[],"class_list":["post-3852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-internautice","category-borituri","category-invatati-dracului-romaneste","category-oameni","category-politica","category-romania-in-lume"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-108","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3670,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3670","url_meta":{"origin":3852,"position":0},"title":"Premiere \/ Premier\u0103","author":"Mihai","date":"16 august 2019","format":false,"excerpt":"Der Pr\u00e4sident eines Landes legt der Regierung eines alliierten Landes nahe, die Einreise eigener Parlamentarier in das letztgenannte Land zu verweigern! Es wird gemunkelt, dass der rum\u00e4nischen Premierministerin Viorica Dancila das Wasser im Munde zusammenl\u00e4uft und dass sie die rum\u00e4nische Premiere dieser politischen Technik anstrebt: sie wird Belgien dringend empfehlen,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/10797674-300x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5174,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5174","url_meta":{"origin":3852,"position":1},"title":"Ende einer Pandemie \/ Sf\u00e2r\u015fitul unei pandemii","author":"Mihai","date":"30 septembrie 2020","format":false,"excerpt":"Man redet immer h\u00e4ufiger von einem \"sozialen\" (im Gegensatz zum medizinischen) Ende der Pandemien: die Gesellschaft hat auf einmal keine Lust mehr, \"das Theater\" mitzumachen und arrangiert sich mit der Krankheit. Das ist eigentlich gar kein richtiges Ende, sondern \u00e4hnelt vielmehr der \"Heilung\" durch den Psychiater: man bleibt ein (sagen\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/anticorona-300x169.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4868,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4868","url_meta":{"origin":3852,"position":2},"title":"Kolossale Irrt\u00fcmer (Fortsetzung) \/ Erori colosale (continuare)","author":"Mihai","date":"18 iulie 2020","format":false,"excerpt":"Es war absolut richtig, die rum\u00e4nische Justiz zu verteidigen, als die Verbrecherorganisation PSD versucht hat, sie auf ihre Seite zu ziehen. Es ist jedoch absurd zu erwarten, dass jetzt, wenn die Gefahr vor\u00fcber ist, hier die Herrschaft des Rechts oder sogar der Gerechtigkeit angebrochen ist. Die rum\u00e4nische Justiz ist genauso\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/justitie-coruptie-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3571,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3571","url_meta":{"origin":3852,"position":3},"title":"Der ultimative Beweis… \/ Dovada ultim\u0103…","author":"Mihai","date":"23 iulie 2019","format":false,"excerpt":"...dass die rum\u00e4nische PSD unf\u00e4hig ist, sich selbst zu reformieren: f\u00fcr die k\u00fcnftigen Pr\u00e4sidentschaftwahlen wurde eine Halbanalphabetin als Kandidatin der Partei nominiert. === ...c\u0103 PSD este incapabil s\u0103 se reformeze: pentru viitoarele alegeri prezidiale a fost desemnat\u0103 drept candidat al partidului o semianalfabet\u0103. \u00a0","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Dancila-300x253.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5066,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5066","url_meta":{"origin":3852,"position":4},"title":"Sehnsucht nach Normalit\u00e4t \/ Dor de normalitate","author":"Mihai","date":"31 august 2020","format":false,"excerpt":"Welche Normalit\u00e4t? Wir wissen (oder m\u00fcssten es tun), dass die Geschichte der Menschheit nicht nur eine Folge von Kriegen, sondern auch eine Folge von Pandemien ist. Wir wissen jetzt auch (oder m\u00fcssten es tun), dass sich die Vorstellung \u00fcber die globale Ausrottung der Infektionskrankheiten als eine M\u00e4r entpuppt hat. Seien\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PandemieKrieg-300x81.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6679,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=6679","url_meta":{"origin":3852,"position":5},"title":"2024 ein neues 1933 ? \/ 2024 un nou 1933 ?","author":"Mihai","date":"31 ianuarie 2024","format":false,"excerpt":"Ausgeschlossen ist es nicht. Vielleicht noch nicht gleich 2024, aber bald. Ich habe es schon mal deutlich gesagt: Jetzt mal ernsthaft: wenn der einzelne Mensch nachweislich nicht imstande ist, aus den eigenen Fehlern zu lernen, dann ist die Hoffnung, dass die Menschheit irgendwann aus der Geschichte lernen k\u00f6nnte nicht nur\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TrumpPutin-300x203.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3852"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3991,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3852\/revisions\/3991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}