{"id":4390,"date":"2020-03-13T19:27:43","date_gmt":"2020-03-13T17:27:43","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4390"},"modified":"2020-03-13T19:29:08","modified_gmt":"2020-03-13T17:29:08","slug":"die-liebe-zu-zeiten-der-corona-dragostea-pe-timpul-coronei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4390","title":{"rendered":"Die Liebe zu Zeiten der Corona \/ Dragostea pe timpul coronei"},"content":{"rendered":"<p>Ich habe \u00fcberlegt, ob ich einen Roman mit diesem Titel schreiben soll. Ich Idiot! Es werden nicht nur \u00f6ffentliche Veranstaltungen verboten und Schulen geschlossen, sondern, wie man sieht, auch Liebe, Menschlichkeit und Vernunft ausgesetzt. Ich will das Wort Corona, ob mit oder ohne Virus, nicht mehr h\u00f6ren oder lesen, ihr bl\u00f6den Lemminge!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">===<\/p>\n<p>M\u0103 g\u00e2ndem s\u0103 scriu un roman cu titlul \u0103sta. Idiotul de mine! Nu numai c\u0103 sunt interzise manifesta\u0163iile publice \u015fi \u00eenchise \u015fcolile, dar, dup\u0103 cum se vede, p\u00e2n\u0103 \u015fi dragostea, omenia \u015fi \u00een\u0163elepciunea sunt puse pe linie moart\u0103. Nu mai vreau s\u0103 aud sau s\u0103 citesc cuv\u00e2ntul corona, cu sau f\u0103r\u0103 virus, lemingi t\u00e2mpi\u0163i ce sunte\u0163i!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich habe \u00fcberlegt, ob ich einen Roman mit diesem Titel schreiben soll. Ich Idiot! Es werden nicht nur \u00f6ffentliche Veranstaltungen verboten und Schulen geschlossen, sondern, wie man sieht, auch Liebe, Menschlichkeit und Vernunft ausgesetzt. Ich will das Wort Corona, ob &hellip; <a href=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4390\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,9,6,14,17],"tags":[],"class_list":["post-4390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-internautice","category-borituri","category-oameni","category-politica"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-18O","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3187,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3187","url_meta":{"origin":4390,"position":0},"title":"Politische Korrektheit und \u00e4hnliches Ungemach \/ Corectitudinea politic\u0103 \u015fi alte belele asem\u0103n\u0103toare","author":"Mihai","date":"15 februarie 2019","format":false,"excerpt":"Eine in \"rechten\" Kreisen immer weiter verbreitete \u00dcberzeugung bezichtigt die politische Korrektheit grunds\u00e4tzlich der L\u00fcge. (Ohne ihre Ausw\u00fcchse verniedlichen zu wollen, die Political Correctness hat m.E. so manche Unruhen oder gar Kriege verhindert und Menschenleben gerettet. Man darf das Kind nicht mit dem Badewasser aussch\u00fctten!) Es kommt aber noch schlimmer.\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAntifeminismus \/ Antifeminism\u201d","block_context":{"text":"Antifeminismus \/ Antifeminism","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4765,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4765","url_meta":{"origin":4390,"position":1},"title":"Mehr Hundesachen \/ Alte chestii canine","author":"Mihai","date":"9 iunie 2020","format":false,"excerpt":"Die Grundsatzfrage Ich habe einmal aus sicherem Versteck zugeschaut, wie Sch\u00e4ferh\u00fcndin Bonny ihre Beute vergrub. Sie nahm ein St\u00fcck Hundekuchen ins Maul und schaute sich erst einmal verstohlen um. (Sie wei\u00df ganz genau, dass sie\u2019s nicht machen darf.) Dann trabte sie gem\u00e4chlich zu einer Stelle am Zaun, wo Vera vor\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/bonny01-300x206.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4044,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4044","url_meta":{"origin":4390,"position":2},"title":"1. Dezember \/ 1 Decembrie","author":"Mihai","date":"1 decembrie 2019","format":false,"excerpt":"Aus meiner Sicht zeigt man eine geh\u00f6rige Portion Grandomanie, indem man Rum\u00e4nien anl\u00e4\u00dflich des Nationalfeiertages \"auf gleicher Augenh\u00f6he\" gratuliert, so wie das viele Personen des \u00f6ffentlichen Lebens machen. Das erinnert mich an die Art, wie sich Erdogan erlaubt hat, dem Westen oder gar ganz Europa zu drohen. So dass ich\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/drapelviitor2-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":62,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=62","url_meta":{"origin":4390,"position":3},"title":"Cine pe cine tr\u0103deaz\u0103","author":"Mihai","date":"13 martie 2011","format":false,"excerpt":"Indignarea mea dup\u0103 lectura c\u0103r\u0163ii \u201e\u00cenc\u0103 de pe atunci vulpea era v\u00e2n\u0103torul\u201d \u00eenc\u0103 n-a disp\u0103rut, a\u015fa \u00eenc\u00e2t am considerat \u2013 f\u0103r\u0103 ca totu\u015fi s\u0103-mi fac iluzii - oportun s\u0103 informez editura Humanitas despre felul cum v\u0103d eu lucrurile, adic\u0103 traducerea. \u00cen aceea\u015fi ordine de idei, mi-am zis c\u0103 n-ar strica\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2742,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2742","url_meta":{"origin":4390,"position":4},"title":"Deine Zukunft gestalten \/ S\u0103-\u0163i modelezi viitorul","author":"Mihai","date":"4 mai 2019","format":false,"excerpt":"Vor kurzem bin ich auf die Empfehlung einer Manager-Zeitschrift \u00fcber ein Seminar mit dem o.g. Titel gesto\u00dfen. Ein alter Hut, eigentlich. \u00dcber Steigerungsformen dieser dummen Floskel, die den Gestaltungsproze\u00df (aktiv, bewu\u00dft, zielgerichtet, nachhaltig u.s.w.) noch n\u00e4her beschreiben, will ich mich gar nicht auslassen. Die Kernaussage gen\u00fcgt, um mich auf die\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Zeitspirale2-300x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4893,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4893","url_meta":{"origin":4390,"position":5},"title":"Fu\u00dfball \/ Fotbal","author":"Mihai","date":"27 iulie 2020","format":false,"excerpt":"An der Ecke zur Schulstrasse bog ich heute nach rechts ab. Das war nicht unsere \u00fcbliche Route, normalerweise ging ich mit Bonny genau in die andere Richtung spazieren, zum Waldrand. Unschl\u00fcssig hing sie etwas zur\u00fcck, die Leine spannte sich ein wenig. Dann nahm sie die ver\u00e4nderte Lage einfach hin und\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Fu%C3%9Fball-300x169.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4390"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4395,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4390\/revisions\/4395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}