{"id":4588,"date":"2020-04-25T16:12:53","date_gmt":"2020-04-25T14:12:53","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4588"},"modified":"2020-04-25T17:29:24","modified_gmt":"2020-04-25T15:29:24","slug":"wie-die-zeit-verrinnt-cum-se-scurge-timpul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4588","title":{"rendered":"Wie die Zeit verrinnt \/ Cum se scurge timpul"},"content":{"rendered":"

Vor Jahren habe ich bereits eindeutig bewiesen<\/a>,
\ndass es „Die Zeit” gar nicht gibt.
\nJetzt will ich Ihnen eine andere Weisheit mitteilen:
\n\u201eDie Zeit\u201c existiert nicht,
\naber sie flie\u00dft gegen den Uhrzeigersinn.
\nUnd wenn Ihnen diese Erkenntnis nicht gef\u00e4llt,
\nkommen Sie gelegentlich wieder,
\nwir kriegen immer wieder Neues von der Sorte herein.<\/small><\/em><\/p>\n

Beeinflusst durch die eigene Werdung und durch alle Ver\u00e4nderungsprozesse in unserer Umwelt, die immer \"\"<\/a>zukunftsgerichtet sind, nehmen wir Menschen an, dass auch die Zeit im Uhrzeigersinn flie\u00dft.
\nDas ist nat\u00fcrlich weit gefehlt, denn wenn das tats\u00e4chlich so w\u00e4re, dann liefe sie uns einfach davon, die Zeit, und wir k\u00f6nnten sie nie einholen.
\nNein, nein, die Zeit l\u00e4uft genau andersherum. Sie kommt uns entgegen. Aus einer unbestimmten Zukunft wird – \u00fcber das Provisorium der Gegenwart \u2013 das Endg\u00fcltige: die Vergangenheit.<\/p>\n

 <\/p>\n

===<\/p>\n

 <\/p>\n

Cu ani \u00een urm\u0103 am dovedit<\/a> f\u0103r\u0103 echivoc
\nfaptul c\u0103 \u201eTimpul\u201c nici nu exist\u0103.
\nAcum v\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fesc o alt\u0103 \u00een\u0163elepciune:
\n\u201eTimpul\u201c nu exist\u0103,
\ndar curge \u00eempotriva sensului acelor de ceasornic.
\n\u015ei dac\u0103 aceast\u0103 revela\u0163ie nu v\u0103 convine,
\nmai reveni\u0163i,
\nprimim \u00een mod regulat marf\u0103 de genul \u0103sta.<\/small><\/em><\/p>\n

Influen\u0163a\u0163i de propria devenire \u015fi de toate procesele care \"\"<\/a>modific\u0103 lumea \u00eenconjur\u0103toare, presupunem, noi oamenii, c\u0103 \u015fi timpul se scurge \u00een sensul acelor de ceasornic.
\nAsta este, bine\u00een\u0163eles, o eroare profund\u0103, dac\u0103 ar fi a\u015fa, timpul ar fugi pur \u015fi simplu de noi, \u015fi noi n-am putea s\u0103-l ajungem din urm\u0103.
\nNu \u015fi nu, timpul merge exact invers. El ne vine \u00een \u00eent\u00e2mpinare. Dintr-un viitor nedeterminat rezult\u0103 \u2013 peste provizoriul prezentului \u2013 definitivul: trecutul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vor Jahren habe ich bereits eindeutig bewiesen, dass es „Die Zeit” gar nicht gibt. Jetzt will ich Ihnen eine andere Weisheit mitteilen: \u201eDie Zeit\u201c existiert nicht, aber sie flie\u00dft gegen den Uhrzeigersinn. Und wenn Ihnen diese Erkenntnis nicht gef\u00e4llt, kommen … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,9,14,1],"tags":[],"class_list":["post-4588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-internautice","category-oameni","category-fara-categorie"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-1c0","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":77,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=77","url_meta":{"origin":4588,"position":0},"title":"Pozi\u0163ia „oficial\u0103” a d-nei(d-lui?) Shugar","author":"Mihai","date":"29 ianuarie 2012","format":false,"excerpt":"Voi traduce acest mesaj de\u00eendat\u0103 ce voi reu\u015fi s\u0103 g\u0103sesc un dic\u0163ionar german-rom\u00e2n de gre\u015feli ortografice \u015fi ortoepice. Altfel n-am nici o \u015fans\u0103. M.L. Ich werde diese Nachricht\u00a0\u00fcbersetzen, sobald ich ein deutsch-rum\u00e4nisches W\u00f6rterbuch f\u00fcr Orthographie- und\u00a0Orthoepiefehler finde. Ansonsten habe ich keine Chance. \u00a0 ====================================== Hallo an alle die diesen \"....\"\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4765,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4765","url_meta":{"origin":4588,"position":1},"title":"Mehr Hundesachen \/ Alte chestii canine","author":"Mihai","date":"9 iunie 2020","format":false,"excerpt":"Die Grundsatzfrage Ich habe einmal aus sicherem Versteck zugeschaut, wie Sch\u00e4ferh\u00fcndin Bonny ihre Beute vergrub. Sie nahm ein St\u00fcck Hundekuchen ins Maul und schaute sich erst einmal verstohlen um. (Sie wei\u00df ganz genau, dass sie\u2019s nicht machen darf.) Dann trabte sie gem\u00e4chlich zu einer Stelle am Zaun, wo Vera vor\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/bonny01-300x206.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7200,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=7200","url_meta":{"origin":4588,"position":2},"title":"Babilonische Geschichte","author":"Mihai","date":"10 aprilie 2026","format":false,"excerpt":"Petric\u0103, damals etwa 40, hat H\u00e4nde wie Schaufeln und den Verstand eines 8-j\u00e4hrigen. Er ist imstande, jedes Werkzeug, mit dem er arbeitet, kaputtzukriegen, sogar ein Brecheisen. (Er hat jedoch vor etwa 10 Jahren seine Grenzen erreicht, als er mit seinen H\u00e4nden versucht hatte, einen Betonmischer anzuhalten und daraufhin in die\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eJahreszeiten \/ Anotimpuri\u201d","block_context":{"text":"Jahreszeiten \/ Anotimpuri","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Heuernte3-300x225.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7170,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=7170","url_meta":{"origin":4588,"position":3},"title":"Bonner Kochclub, 1975","author":"Mihai","date":"8 martie 2026","format":false,"excerpt":"In den Siebzigern bin ich in Bonn f\u00fcr einige Zeit in eine kosmopolite Gesellschaft geraten, so eine Art intellektuell angehauchten Kochclub. Die Gastgeberin war Sekret\u00e4rin im Ausw\u00e4rtigen Amt, w\u00e4hlte gr\u00fcn und war die geheime Geliebte eines hohen CDU-Parteifunktion\u00e4rs. Der heutige Koch war der Libanese Abdel Nour, ein Botschaftsangeh\u00f6riger, Kulturattach\u00e9 oder\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5926,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5926","url_meta":{"origin":4588,"position":4},"title":"Rettet den Kapitalismus! \/ Salva\u0163i capitalismul!","author":"Mihai","date":"8 iunie 2021","format":false,"excerpt":"Das habe ich schon mal gesagt: wenn der Kapitalismus gerettet zu werden braucht, dann h\u00f6chstens vor sich selbst. Der klassische Kapitalismus, der die Erscheinung der heutigen westlichen Demokratie (wenn auch nicht immer freiwillig) erlaubt hat, wird jetzt von zwei seiner extrem aggressiven Erscheinungsformen bedroht, die in anderen Teilen der Welt\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Rettet-den-Kapitalismus-300x180.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7022,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=7022","url_meta":{"origin":4588,"position":5},"title":"Ce ar fi dac\u0103… \/ Wie w\u00e4re es wenn…","author":"Mihai","date":"24 februarie 2025","format":false,"excerpt":"... am combate sloganul principal\u00a0 al concertului cacofonic al AFD, anume \"re-migra\u0163ie\", prin \"re-divizare\"? Nu crede\u0163i c\u0103 ar cam fi timpul? === ... wir den Hauptschlagwort der AFD, n\u00e4mlich \"Re-Migration\" durch \"Re-Teilung\" bek\u00e4mpfen w\u00fcrden? Glauben Sie nicht, dass es an der Zeit w\u00e4re?","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wahlen-24-261x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4588"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4600,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4588\/revisions\/4600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}