{"id":5166,"date":"2020-09-25T18:04:09","date_gmt":"2020-09-25T16:04:09","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5166"},"modified":"2020-09-25T19:55:39","modified_gmt":"2020-09-25T17:55:39","slug":"5166","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5166","title":{"rendered":"Sutor ne ultra crepidam!"},"content":{"rendered":"

Der Autozulieferer Bosch verspricht<\/a> den allerschnellsten Test f\u00fcr COVID19.
\nEs wird jedoch vers\u00e4umt, anzugeben, bei welcher Fahrzeuggeschwindigkeit die in Aussicht gestellten 39 Minuten bis zum Crash<\/del>Ergebnis gelten. Hoffentlich unter 130 km\/h! (Bei Lichtgeschwindigkeit steht die Zeit sowieso still, nicht wahr?)<\/p>\n

===<\/p>\n

Fabricantul de piese auto Bosch promite<\/a> cel mai rapid test pentru COVID19.
\nSe omite \u00eens\u0103 s\u0103 se precizeze, la ce vitez\u0103 a vehiculului vor fi atinse cele 39 de minute estimate p\u00e2n\u0103 la coliziune<\/del>rezultat. S\u0103 sper\u0103m c\u0103 sub 130 km\/h! (La viteza luminii timpul st\u0103 oricum pe loc, nu-i a\u015fa?)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Autozulieferer Bosch verspricht den allerschnellsten Test f\u00fcr COVID19. Es wird jedoch vers\u00e4umt, anzugeben, bei welcher Fahrzeuggeschwindigkeit die in Aussicht gestellten 39 Minuten bis zum CrashErgebnis gelten. Hoffentlich unter 130 km\/h! (Bei Lichtgeschwindigkeit steht die Zeit sowieso still, nicht wahr?) … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,8,9,6,11,14,17],"tags":[],"class_list":["post-5166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amintiri-din-germania","category-general","category-internautice","category-borituri","category-management","category-oameni","category-politica"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s9mZDH-5166","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":764,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=764","url_meta":{"origin":5166,"position":0},"title":"Telecomunica\u0163ii pe rom\u00e2ne\u015fte","author":"Mihai","date":"28 februarie 2015","format":false,"excerpt":"Cu ocazia unui articol de pe platforma contributors.ro m-am sim\u0163it provocat s\u0103 scriu ni\u015fte comentarii \u015fi, totodat\u0103, s\u0103 dezgrop ni\u015fte poze mai vechi, care nu \u015fi-au pierdut \u00eens\u0103 de loc actualitatea. Concluzia din articolul citat \u015fi din comentariul autorului (v\u0103 las s\u0103 ghici\u0163i dac\u0103 mi-o \u00eensu\u015fesc \u015fi eu) ar fi\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1664,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1664","url_meta":{"origin":5166,"position":1},"title":"Cel mai t\u00e2mpit instructor auto din Rom\u00e2nia","author":"Mihai","date":"7 noiembrie 2016","format":false,"excerpt":"\u00cel cheam\u0103 Ilie Marian Tira \u015fi a provocat, dup\u0103 cum se pare, carambolajul \u00een mas\u0103 de pe A2. Nu-i destul c\u0103 merge cu 30 de km la or\u0103 pe banda din st\u00e2nga a unei autostr\u0103zi, dar mai \u015fi recunoa\u015fte asta, dovedind c\u0103 habar n-are de regulile de circula\u0163ie. N-ar fi\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":147,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=147","url_meta":{"origin":5166,"position":2},"title":"\u00cenc\u0103 o tichie de m\u0103rg\u0103ritar","author":"Mihai","date":"27 octombrie 2013","format":false,"excerpt":"TVR on-line ne ferice\u015fte cu o \u015ftire foarte important\u0103: \u00een Rom\u00e2nia poate fi constatat\u0103 cea mai ridicat\u0103 vitez\u0103 de desc\u0103rcare de pe internet din lume. Vom ajunge \u00een cur\u00e2nd campioni mondiali \u015fi \u00een privin\u0163a num\u0103rului de tichii pe cap de chel. Dac\u0103 nu cumva suntem deja... PS Mai vezi \u015fi\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2641,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2641","url_meta":{"origin":5166,"position":3},"title":"Lange Leitung","author":"Mihai","date":"23 ianuarie 2018","format":false,"excerpt":"Pre\u015fedintele Iohannis afirm\u0103 c\u0103 nu s-a temut de suspendare \u00een momentul \u00een care a desemnat-o pe Vasilica Viorica D\u0103ncil\u0103 premier. Nici nu ne-am a\u015fteptat la a\u015fa ceva: la viteza cu care ajung sentimentele \u015fi senza\u0163iile la creierul domniei sale, ceva team\u0103 (sau poate ni\u015fte mici remu\u015fc\u0103ri?) ar putea apare abia\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4742,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4742","url_meta":{"origin":5166,"position":4},"title":"Mondfinsternis \/ Eclips\u0103 de lun\u0103","author":"Mihai","date":"25 mai 2020","format":false,"excerpt":"Da ich im Moment wenig Zeit habe, etwas Neues zu schreiben, habe ich wieder eine \u00e4ltere Geschichte ausgegraben. Mondfinsternis Kurz nach acht Uhr morgens klingelte es. Ich guckte durchs Fenster. Am Tor war schon wieder dieser Knirps auf dem Fahrrad, der einem L\u00f6cher in den Bauch fragt. Er hielt sich\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mondfinsternis-300x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3893,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3893","url_meta":{"origin":5166,"position":5},"title":"Erinnerung \/ Amintire (2)","author":"Mihai","date":"1 noiembrie 2019","format":false,"excerpt":"Heute wurde ich - ich wei\u00df nicht genau wie - an eine Geschichte mit Hunden erinnert, die ich vor mehr als 10 Jahren geschrieben habe. Drei der Vierbeiner, die in der Geschichte auftauchen, sind inzwischen auf unserem Grundst\u00fcck in den Westkarpaten begraben. (Zwei davon stammten auch von hier und wurden\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5166"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5173,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5166\/revisions\/5173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}