{"id":5828,"date":"2021-03-02T19:46:36","date_gmt":"2021-03-02T17:46:36","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5828"},"modified":"2021-03-02T20:30:35","modified_gmt":"2021-03-02T18:30:35","slug":"vertrakte-situation-situatie-dificila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5828","title":{"rendered":"Vertrakte Situation \/ Situa\u0163ie \u00eencurcat\u0103"},"content":{"rendered":"<p>Die rum\u00e4nischen orthodoxen Priester aus Schottland <a href=\"http:\/\/stiri.tvr.ro\/interviu-cu-parintele-dosoftei-andrei-preot-sco-ia-in-marea-britanie-preotii-lucreaza-in-it-constructii-inginerie-livrari-depozite-etc_880504.html#view\">sind gezwungen<\/a>, Laienberufe nachzugehen, um sich \u00fcber Wasser zu halten. Verflixte Schoten, nicht allein dass sie geizig sind, sie lassen sich auch nicht konvertieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">===<\/p>\n<p>Preo\u0163ii ortodoc\u015fi rom\u00e2ni din Sco\u0163ia <a href=\"http:\/\/stiri.tvr.ro\/interviu-cu-parintele-dosoftei-andrei-preot-sco-ia-in-marea-britanie-preotii-lucreaza-in-it-constructii-inginerie-livrari-depozite-etc_880504.html#view\">sunt nevoi\u0163i<\/a> s\u0103 munceasc\u0103 \u00een tot felul de meserii laice ca s\u0103 se descurce. Al naibii, sco\u0163ienii \u0103\u015ftia, pe l\u00e2ng\u0103 c\u0103 sunt zg\u00e2rci\u0163i, nu se las\u0103 nici converti\u0163i.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dosoftei-Scotia.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5829\" data-permalink=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?attachment_id=5829\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dosoftei-Scotia.jpg?fit=620%2C347&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"620,347\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dosoftei Scotia\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dosoftei-Scotia.jpg?fit=620%2C347&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5829\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dosoftei-Scotia-300x168.jpg?resize=300%2C168\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dosoftei-Scotia.jpg?resize=300%2C168&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dosoftei-Scotia.jpg?w=620&amp;ssl=1 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die rum\u00e4nischen orthodoxen Priester aus Schottland sind gezwungen, Laienberufe nachzugehen, um sich \u00fcber Wasser zu halten. Verflixte Schoten, nicht allein dass sie geizig sind, sie lassen sich auch nicht konvertieren. === Preo\u0163ii ortodoc\u015fi rom\u00e2ni din Sco\u0163ia sunt nevoi\u0163i s\u0103 munceasc\u0103 &hellip; <a href=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5828\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,9,6,14,17,19],"tags":[],"class_list":["post-5828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-internautice","category-borituri","category-oameni","category-politica","category-romania-in-lume"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-1w0","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3909,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3909","url_meta":{"origin":5828,"position":0},"title":"Kolossale Irrt\u00fcmer (Fortsetzung) \/ Erori colosale (continuare)","author":"Mihai","date":"2 noiembrie 2019","format":false,"excerpt":"Die Wege des Internets sind unergr\u00fcndlich. Heute bin ich (fragen Sie nicht wie, ich wei\u00df es wirklich nicht!) \u00fcber die folgende Weisheit gestolpert: Nur H\u00e4user k\u00f6nnen verlassen werden, meine teuren Lieben. Das sind Sachen und sie verfallen. Die Frauen, niemals. Sie sind Lebewesen und denken. Die Verfasserin ist, wie es\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAntifeminismus \/ Antifeminism\u201d","block_context":{"text":"Antifeminismus \/ Antifeminism","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Denkender-Affea-300x246.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6211,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=6211","url_meta":{"origin":5828,"position":1},"title":"Deficien\u0163e de transpunere la traducerea \u00een rom\u00e2ne\u015fte a romanului Hertei M\u00fcller \u201eDer Fuchs war damals schon der J\u00e4ger\u201d de c\u0103tre Nora Iuga","author":"Mihai","date":"27 noiembrie 2022","format":false,"excerpt":"Pentru versiunea rom\u00e2neasc\u0103 am folosit \u201e\u00cenc\u0103 de pe atunci vulpea era v\u00e2n\u0103torul\u201d, Humanitas Fiction 2010, Coordonator serie: Denisa Com\u0103nescu, Tehnoredactor: Manuela M\u0103xineanu, Corector: Georgeta-Anca Ionescu, DTP: Emilia Iona\u015fcu, Carmen Petrescu. Textul rom\u00e2nesc a fost comparat cu originalul \u00een limba german\u0103, pentru care am folosit cartea ap\u0103rut\u0103 la editura Fischer Taschenbuch\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Fuchs.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3333,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3333","url_meta":{"origin":5828,"position":2},"title":"Gehirnprothesen \/ Proteze de creier","author":"Mihai","date":"13 aprilie 2019","format":false,"excerpt":"K\u00f6nnen Sie sich noch an Clippy (auf Deutsch \u201cKarl Klammer\u201d) erinnern? Damit hat die \u00e4u\u00dferst nervige Hirnlosigkeit Marke Microsoft Einzug in die EDV gehalten. In der Folge sind dann Alexa, Siri, Cortana und Bixby kreiert worden, nicht minder geistfreie Gesellen\u2026 Wie es sich gerade herausstellt, ist Alexa nicht nur eine\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Clippy-300x158.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Clippy-300x158.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Clippy-300x158.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3580,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3580","url_meta":{"origin":5828,"position":3},"title":"Sind Studenten Menschen? \/ Sunt studen\u0163ii oameni?","author":"Mihai","date":"24 iulie 2019","format":false,"excerpt":"Nach Meinung des rum\u00e4nischen Verkehrsministers eindeutig nicht. Wenn man das Gebrabbel liest, das er in dem Versuch von sich gegeben hat, den Studenten die Schuld f\u00fcr \u00fcberf\u00fcllte Z\u00fcge in die Schuhe zu schieben, f\u00e4ngt man an, seine Aversion gegen Studenten zu verstehen. Sie geht hervor aus einem tiefen Gef\u00fchl der\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Cap-de-lemn-225x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5702,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5702","url_meta":{"origin":5828,"position":4},"title":"Kriegsbeute \/ Prad\u0103 de r\u0103zboi","author":"Mihai","date":"14 ianuarie 2021","format":false,"excerpt":"Als die Russen Afghanistan verlassen haben, haben sie als Kriegsbeute gar nichts Wertvolles mitnehmen k\u00f6nnen. So haben sie ihre Toten in Zinks\u00e4rge gepackt und sind mit gesenkten K\u00f6pfen abgehauen. Die Amerikaner waren in dieser Beziehung viel effizienter. Zum einen haben sie Afghanistan zu einer bl\u00fchenden Landschaft verholfen, deren Landwirtschaft mittlerweile\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mohn-300x128.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5174,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5174","url_meta":{"origin":5828,"position":5},"title":"Ende einer Pandemie \/ Sf\u00e2r\u015fitul unei pandemii","author":"Mihai","date":"30 septembrie 2020","format":false,"excerpt":"Man redet immer h\u00e4ufiger von einem \"sozialen\" (im Gegensatz zum medizinischen) Ende der Pandemien: die Gesellschaft hat auf einmal keine Lust mehr, \"das Theater\" mitzumachen und arrangiert sich mit der Krankheit. Das ist eigentlich gar kein richtiges Ende, sondern \u00e4hnelt vielmehr der \"Heilung\" durch den Psychiater: man bleibt ein (sagen\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/anticorona-300x169.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5828"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5833,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5828\/revisions\/5833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}