{"id":5989,"date":"2021-09-04T08:16:56","date_gmt":"2021-09-04T06:16:56","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5989"},"modified":"2021-09-04T08:56:08","modified_gmt":"2021-09-04T06:56:08","slug":"cui-pe-cui-se-scoate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5989","title":{"rendered":"Cui pe cui se scoate?"},"content":{"rendered":"<p>Poporul rom\u00e2n, care a dovedit, prin <a href=\"http:\/\/www.cdnews.ro\/lifestyle\/mai-bine-o-zi-cocos-decat-o-vara-gaina-proverbe-si-zicatori-romanesti-despre-animale\/\">zicalele<\/a> sale privind animalele, nu numai o profund\u0103 \u00een\u0163elegere, dar \u015fi o sincer\u0103 (de\u015fi bine disimulat\u0103) afec\u0163iune pentru acestea, a creat mai nou, cu fantezia sa f\u0103r\u0103 margini, o nou\u0103 expresie, demn\u0103 de a fi a\u015fezat\u0103 al\u0103turi de &#8222;A t\u0103ia frunz\u0103 la c\u00e2ini.&#8221;<br \/>\nNe referim, bine\u00een\u0163eles, la extrem de sugestiva &#8222;A da cuie la m\u00ee\u0163&#8221;. \u00cencheiem, deci, cu urarea potrivit\u0103 (nu din inim\u0103, ci din r\u0103runchi) &#8222;Cuie M\u00ee\u0163u!&#8221;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cuie-Mitu.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5990\" data-permalink=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?attachment_id=5990\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cuie-Mitu.jpg?fit=640%2C420&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,420\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cuie M\u00ee\u0163u\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cuie-Mitu.jpg?fit=640%2C420&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cuie-Mitu-300x197.jpg?resize=300%2C197\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"197\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5990\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cuie-Mitu.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cuie-Mitu.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poporul rom\u00e2n, care a dovedit, prin zicalele sale privind animalele, nu numai o profund\u0103 \u00een\u0163elegere, dar \u015fi o sincer\u0103 (de\u015fi bine disimulat\u0103) afec\u0163iune pentru acestea, a creat mai nou, cu fantezia sa f\u0103r\u0103 margini, o nou\u0103 expresie, demn\u0103 de a &hellip; <a href=\"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5989\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,9,6,14,17,19],"tags":[],"class_list":["post-5989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-internautice","category-borituri","category-oameni","category-politica","category-romania-in-lume"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-1yB","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1502,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1502","url_meta":{"origin":5989,"position":0},"title":"Brexit","author":"Mihai","date":"24 iunie 2016","format":false,"excerpt":"Pu\u0163inele lucruri pe care le \u015ftiu despre Marea Britanie \u015fi locuitorii ei mi-au permis totu\u015fi s\u0103 trag o concluzie: b\u0103\u015ftina\u015ful englez este fie foarte civilizat, fie cu totul dimpotriv\u0103. S\u0103 ne g\u00e2ndim doar la acei hooligans. (Ceva asem\u0103n\u0103tor se poate afirma despre femeile japoneze, dar la ele \u00een privin\u0163a frumuse\u0163ii...)\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6399,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=6399","url_meta":{"origin":5989,"position":1},"title":"Die grelle Finsternis \/ Bezna orbitoare","author":"Mihai","date":"2 aprilie 2023","format":false,"excerpt":"Se p\u0103l\u0103vr\u0103ge\u015fte din ce \u00een ce mai mult despre \"Inteligen\u0163a Artificial\u0103\" (termen care, \u00eentre noi fie vorba, ar merita mai multe ghilimele dec\u00e2t ne permite ortografia), fie cu fascina\u0163ia t\u00e2mp\u0103 pe care o exercit\u0103 tehnica, fie cu spaima nu mai pu\u0163in t\u00e2mp\u0103 c\u0103 vom fi c\u00e2ndva, noi oamenii, dep\u0103\u015fi\u0163i sau\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Denkender-Affea-300x246.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":43,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=43","url_meta":{"origin":5989,"position":2},"title":"Potemkinizarea satului rom\u00e2nesc","author":"Mihai","date":"22 ianuarie 2010","format":false,"excerpt":"Se poate s\u0103 nu cunoa\u015fte\u0163i termenul de \u201eSat Potemkin(ian)\u201c, pentru c\u0103, spre deosebire de alte culturi (vezi fr. Village Potemkine, engl. Potemkin Village, germ. potemkinsches Dorf \u015famd.) la noi nu se prea folose\u015fte. Acest fapt are, bine\u00een\u0163eles, o semnifica\u0163ie mai ad\u00e2nc\u0103 : ideea fundamental\u0103 a acestui mit ni se potrive\u015fte\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"P1000430a","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/P1000430a-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2330,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2330","url_meta":{"origin":5989,"position":3},"title":"Seara se num\u0103r\u0103 sicriele&#8230;","author":"Mihai","date":"29 noiembrie 2017","format":false,"excerpt":"Trec\u00e2nd azi cu ma\u015fina pe l\u00e2ng\u0103 Cimitirul Central din Cluj, mi-a s\u0103rit \u00een ochi un microbuz care ar\u0103ta cam a\u015fa: Nu v\u0103 \u00eengrijora\u0163i pentru legalitatea public\u0103rii, fotografia nu-mi apar\u0163ine, ci o datorez Ziarului de Cluj, care scrie deosebit de elogios despre \u015fefa \u00eentreprinderii, vajnica d-n\u0103 Nona Bidianu*: Nu \u015ftim exact\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/carpe_diem_8_0-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4553,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4553","url_meta":{"origin":5989,"position":4},"title":"Ostern 1986 \/ De Pa\u015fti, 1986","author":"Mihai","date":"17 aprilie 2020","format":false,"excerpt":"Tocmai trecusem de monstruoasa barier\u0103 de la grani\u0163a austro-ungar\u0103. Postamentul, articula\u0163ia \u015fi bara sunt din o\u0163el masiv: nic\u0103ieri, \u00een afar\u0103 poate de Berlin, nu se potrive\u015fte mai bine denumirea de Cortina de Fier dec\u00e2t aici. Pe locul de parcare din fa\u0163a cl\u0103dirii unde se acord\u0103 viza, \u00eenghesuial\u0103 mare. \u00cen cl\u0103dire,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ostern-300x224.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":29,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=29","url_meta":{"origin":5989,"position":5},"title":"Mica schizm\u0103","author":"Mihai","date":"27 decembrie 2008","format":false,"excerpt":"Am hot\u0103r\u00eet \u015fi noi rom\u00e2nii, ca orice popor care se respect\u0103, s\u0103 avem schizma noastr\u0103. \u015ei pentru c\u0103 \u00een religie o atare schizm\u0103 nu-\u015fi mai prea are rostul, odat\u0103 ce biserica greco-catolic\u0103 a fost redus\u0103 la t\u0103cere aproape definitiv, ne-am g\u00e2ndit s\u0103 recurgem la limb\u0103. Lipsa diacriticelor din limbajul scris,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eLernt endlich eure Muttersprache! \/ \u00cenv\u0103\u0163a\u0163i-v\u0103 dracului limba matern\u0103!\u201d","block_context":{"text":"Lernt endlich eure Muttersprache! \/ \u00cenv\u0103\u0163a\u0163i-v\u0103 dracului limba matern\u0103!","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5989"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5992,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5989\/revisions\/5992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}