{"id":7040,"date":"2025-12-20T15:10:46","date_gmt":"2025-12-20T13:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=7040"},"modified":"2025-12-21T08:15:05","modified_gmt":"2025-12-21T06:15:05","slug":"konfusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=7040","title":{"rendered":"Konfusion"},"content":{"rendered":"

Die Domain lumion.de habe ich 2007 reservieren lassen, als meine Frau und ich uns als Unternehmensberater versucht haben. Derjenige, der meinen vollen Namen Lungu Mihail-Onoriu kennt, wird wohl dahinter kommen, wie der Name lumion entstanden ist.
\nMittlerweile haben wir die Beratert\u00e4tigkeit eingestellt (man k\u00f6nnte sogar behaupten, sie w\u00e4re vor die Hunde gegangen, siehe www.vladeasa.eu<\/a>) und die Homepage lumion.de<\/a> als \u201eUnder Demolition\u201c erkl\u00e4rt, wobei wir die entsprechenden e-Mail Adressen jedoch beibehalten haben.
\nIn der Zwischenzeit ist, ganz ohne mein Zutun, eine weltweit bekannte Software f\u00fcr Architekten namens Lumion entstanden, siehe lumion.com\/de<\/a>.
\nDie Folgen k\u00f6nnen Sie sich leicht vorstellen. Ich kriege jede Menge e-Mails die mit dieser Software zu tun haben: Fragen, Bitten um die Studentenversion, Fehlermeldungen bei Aktualisierung, Lizenzanfragen usw.
\nIch habe die Firma Cycot GmbH, die die Software Lumion in Deutschland vertreibt, auf die Situation hingewiesen. Aufgrund der zahlreichen Irrl\u00e4ufer ist es nat\u00fcrlich nicht zumutbar, in jedem einzelnen Fall auf den Irrtum hinzuweisen, so dass manches Kundenanliegen auf der Strecke bleibt.
\nDie Firma Cycot hat mir daraufhin f\u00fcr die Domain lumion.de ein Kaufangebot gemacht, das ich als viel zu niedrig (im unteren dreistelligen Bereich) abgelehnt habe.
\nDie Irrl\u00e4ufer landen weiterhin unbeantwortet im Papierkorb.
\nIn den letzten 6 Monaten ist eine neue Art von Irrl\u00e4ufern aufgetaucht: Bewerbungen.
\nAllerdings stammen alle<\/strong><\/em> bisher eingegangenen Schreiben von Personen, die arabisch klingende Namen besitzen und dennoch ein deutsches Diplom haben, was f\u00fcr mich nicht nachvollziehbar ist.
\nGibt es in Deutschland etwa ausschlie\u00dflich ausl\u00e4ndische Absolventen von Ingenieurwissenschaften?
\nWerden ausl\u00e4ndische Absolventen von Ingenieurwissenschaften etwa durch Falschinformationen (bewusst?) in die Irre gef\u00fchrt?
\nHaben deutsche Absolventen etwa kein Interesse an Lumion?
\nFragen \u00fcber Fragen.
\nBisher habe ich diese spezielle Sorte Nachrichten mit einem kurzen Hinweistext beantwortet, um den Bewerbern die Chancen zu wahren. Diese M\u00fche werde ich mir k\u00fcnftig sparen.<\/p>\n

&&&<\/p>\n

Pxxxm Nxxat, Fxxin Jxy, Hxxxan Kxxder, Oxxay Al Jxxad,  Abdxxxxman Dxxb, Blxxche Flxxxerte Tcxxxxng, Axir Daxxxar, Maxxxud Axi, Sxxir Lexxz, Mxxxud Axi, Kxxxd Ixxxes, Mxed Yxxxne Axxar, Rxxa Faxxh, Abxxxh Sxxxxati, Mxxxya Kxxlil, Mxxxmad Al Nxxxmi, Yaxer Aloxxh, Ibxxxim Alaxxed, Moxxed Eldxxiny, Moxxxmad Alxxxeh, Moxxh Al Dwxxkat, Ixxxxim Axxxxd, Hxxza Bxxxms, Qxay Rxxeh, Axxlle Nya Txxxtta, Pexxxnde Axxs Ixc Bxxa, Sxxd Al Kxxxem, Axa Haj Axxxn…<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Domain lumion.de habe ich 2007 reservieren lassen, als meine Frau und ich uns als Unternehmensberater versucht haben. Derjenige, der meinen vollen Namen Lungu Mihail-Onoriu kennt, wird wohl dahinter kommen, wie der Name lumion entstanden ist. Mittlerweile haben wir die … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2,8,9,11,14,1],"tags":[],"class_list":["post-7040","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amintiri-din-germania","category-general","category-internautice","category-management","category-oameni","category-fara-categorie"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-1Py","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3893,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3893","url_meta":{"origin":7040,"position":0},"title":"Erinnerung \/ Amintire (2)","author":"Mihai","date":"1 noiembrie 2019","format":false,"excerpt":"Heute wurde ich - ich wei\u00df nicht genau wie - an eine Geschichte mit Hunden erinnert, die ich vor mehr als 10 Jahren geschrieben habe. Drei der Vierbeiner, die in der Geschichte auftauchen, sind inzwischen auf unserem Grundst\u00fcck in den Westkarpaten begraben. (Zwei davon stammten auch von hier und wurden\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5702,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5702","url_meta":{"origin":7040,"position":1},"title":"Kriegsbeute \/ Prad\u0103 de r\u0103zboi","author":"Mihai","date":"14 ianuarie 2021","format":false,"excerpt":"Als die Russen Afghanistan verlassen haben, haben sie als Kriegsbeute gar nichts Wertvolles mitnehmen k\u00f6nnen. So haben sie ihre Toten in Zinks\u00e4rge gepackt und sind mit gesenkten K\u00f6pfen abgehauen. Die Amerikaner waren in dieser Beziehung viel effizienter. Zum einen haben sie Afghanistan zu einer bl\u00fchenden Landschaft verholfen, deren Landwirtschaft mittlerweile\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mohn-300x128.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5295,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=5295","url_meta":{"origin":7040,"position":2},"title":"Failed States. Failed Planet.","author":"Mihai","date":"24 octombrie 2020","format":false,"excerpt":"Tag der Vereinten Nationen. Wird heute offiziell gefeiert. Ha, ha. Wenn ein Land so regiert wird, wie die Welt heute, dann wird es sofort, v\u00f6llig zu Recht, als Failed State, gescheiterten Staat, angesehen. Aber: ist die ganze Welt nicht wiklich gescheitert? Das Gef\u00fchl, dass wir als Menschheit es gr\u00fcndlich vermasselt\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Blue-Marble-300x143.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":77,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=77","url_meta":{"origin":7040,"position":3},"title":"Pozi\u0163ia „oficial\u0103” a d-nei(d-lui?) Shugar","author":"Mihai","date":"29 ianuarie 2012","format":false,"excerpt":"Voi traduce acest mesaj de\u00eendat\u0103 ce voi reu\u015fi s\u0103 g\u0103sesc un dic\u0163ionar german-rom\u00e2n de gre\u015feli ortografice \u015fi ortoepice. Altfel n-am nici o \u015fans\u0103. M.L. Ich werde diese Nachricht\u00a0\u00fcbersetzen, sobald ich ein deutsch-rum\u00e4nisches W\u00f6rterbuch f\u00fcr Orthographie- und\u00a0Orthoepiefehler finde. Ansonsten habe ich keine Chance. \u00a0 ====================================== Hallo an alle die diesen \"....\"\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":255,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=255","url_meta":{"origin":7040,"position":4},"title":"Scrisoare deschis\u0103 – Offener Brief D-lui – Herrn Sigmar Gabriel","author":"Mihai","date":"16 noiembrie 2014","format":false,"excerpt":"Dr. Mihail-Onoriu Lungu Schulstr 13A 67365 Schwegenheim Germania D-lui Sigmar Gabriel Pre\u015fedintele SPD Scrisoare deschis\u0103 D-le Gabriel \u00eemi permit pentru \u00eenceput o scurt\u0103 prezentare. Sunt cet\u0103\u0163ean german de origine rom\u00e2n\u0103 \u015fi tr\u0103iesc de la \u00eenceputul anului 1975 \u00een Germania, unde mi-am completat studiile la Universitatea din Bonn. Dup\u0103 studiu am\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6566,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=6566","url_meta":{"origin":7040,"position":5},"title":"Auf dem Holzweg \/ Pe ar\u0103tur\u0103","author":"Mihai","date":"26 octombrie 2023","format":false,"excerpt":"F\u00fcr den geopolitischen Analytiker George Friedman ist der Krieg in der Ukraine \"vorbei\", jedoch niemand wei\u00df wie er ihn \"beenden\" k\u00f6nnte. Nach seinem letzen Vorschlag sollten die Amerikaner sich an das Ende des Zweiten Weltkrieges erinnern und - insbesondere - an die Art und Weise, wie sie den besiegten Nationen\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Holzweg-300x99.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7040"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7048,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7040\/revisions\/7048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}