Mein neues Leben fing Anfang 1975 in Bonn an, als ich, 27 Jahre alt, mit einem Koffer in der Hand und mit 700 Mark in der Brieftasche, mich von der \u00fcbrigen rum\u00e4nischen Delegation abgesetzt habe. Es war der Moment der gro\u00dfen Befreiung: Ich hatte bis zu diesem Zeitpunkt nicht richtig daran geglaubt, dass ich es schaffe. W\u00e4hrend der ganzen Zugfahrt habe ich noch bef\u00fcrchtet, dass man mich zur\u00fcckschickt.
\nIch versuchte, einem kroatischen Taxifahrer auf Franz\u00f6sisch zu erkl\u00e4ren, dass ich ein billiges Hotel suche. Erstaunlicherweise hat er verstanden, was ich wollte und fuhr mich nach Beuel, in eine kleine Kaschemme, wo auch haupts\u00e4chlich Serbokroatisch und T\u00fcrkisch gesprochen wurde.
\nAm n\u00e4chsten Tag nahm ich meinen Koffer und trottete den langen Weg nach Bad Godesberg zur schwedischen Botschaft. Gepanzerte Fahrzeuge und auch Polizeiautos
\nfuhren v\u00f6llig unbeteiligt an mir vorbei. Der Lauf dauerte ewig. Auf dem Stadtplan schien es ein Katzensprung zu sein.
\nAn der Botschaft angekommen, erkl\u00e4rte ich in meinem Schulfranz\u00f6sisch, dass ich nach Schweden reisen m\u00f6chte. Ich wurde zum Konsul gebracht. Dieser h\u00f6rte sich meine Geschichte an und lie\u00df sich meine Papiere zeigen. In einem, f\u00fcr meine Ohren perfektem Franz\u00f6sisch, er\u00f6ffnete er mir, dass ich daf\u00fcr ein Visum brauche. Ich m\u00fcsste einen Antrag stellen, die notwendigen Formalit\u00e4ten k\u00f6nnten bis zu drei Monaten dauern. F\u00fcr diese Zeit m\u00fcsste ich meinen Aufenthalt in Deutschland irgendwie sichern. Er gab mir eine Visitenkarte und schickte mich weg.
\nDiesmal nahm ich ein Taxi.
\nEs war die Adresse eines Anwalts, der f\u00fcr Caritas arbeitete. Und von hier an bekamen die Ereignisse eine atemberaubende Geschwindigkeit. Innerhalb von wenigen Tagen traf ich etliche Landsleute, die in Bonn lebten, wurde in der Wohnung einer deutschen Familie untergebracht, die gerade Urlaub machte, nahm Kontakt mit dem Katholischen Auslandssekretariat und mit der Rum\u00e4nischen Katholischen Mission in Deutschland auf und wurde f\u00fcr 6 Monate zu einem Deutsch Intensivkurs nach St. Augustin geschickt.
\nDie Stiftung Cusanuswerk gew\u00e4hrte mir im Anschluss daran ein Stipendium von monatlich 500 DM f\u00fcr die Dauer von drei Jahren, um meine Promotion fertigzustellen, die ich in einem Universit\u00e4tsinstitut in Bonn absolvierte.
\nDas Visum f\u00fcr die Reise nach Schweden habe ich nicht mehr beantragt.<\/p>\n
===<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mein neues Leben fing Anfang 1975 in Bonn an, als ich, 27 Jahre alt, mit einem Koffer in der Hand und mit 700 Mark in der Brieftasche, mich von der \u00fcbrigen rum\u00e4nischen Delegation abgesetzt habe. Es war der Moment der … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti