{"id":77,"date":"2012-01-29T17:43:35","date_gmt":"2012-01-29T15:43:35","guid":{"rendered":"http:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=77"},"modified":"2012-01-29T17:43:35","modified_gmt":"2012-01-29T15:43:35","slug":"pozitia-oficiala-a-d-neid-lui-shugar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=77","title":{"rendered":"Pozi\u0163ia „oficial\u0103” a d-nei(d-lui?) Shugar"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n

Voi traduce acest mesaj de\u00eendat\u0103 ce voi reu\u015fi s\u0103 g\u0103sesc un dic\u0163ionar german-rom\u00e2n de gre\u015feli ortografice \u015fi ortoepice.<\/span> Altfel n-am nici o \u015fans\u0103.<\/span><\/p>\n

M.L.<\/span> <\/span><\/p>\n

Ich werde diese Nachricht\u00a0\u00fcbersetzen, sobald ich ein deutsch-rum\u00e4nisches W\u00f6rterbuch f\u00fcr Orthographie- und\u00a0Orthoepiefehler finde. Ansonsten habe ich keine Chance.<\/span> \u00a0<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/div>\n

======================================<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Hallo an alle die diesen "…." Verteiler lesen,<\/strong><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Denn auch jetzt, wo ich hier schreibe, leidet oder verhungert irgendwo auf Erden ein Fellchen, liegt das in eurem Interesse als Tiersch\u00fctzer ?????
\nWenn das Tierschutz sein soll, mach ich was falsch, aber geh\u00f6rig falsch.
\nMir gef\u00e4llt es, dass alles fein \u00f6ffentlich geschrieben wird … so k\u00f6nnen alle lesen, mit was f\u00fcr Anschuldigungen die "echten Tiersch\u00fctzer" leben m\u00fcssen.
\nNoch mal die Frage: "Hilft das den Tieren" ????<\/strong> <\/span><\/div>\n
NEIN !!!!!!<\/strong> <\/span><\/div>\n
Zur Abwechslung f\u00fcr Frau Vera Kreuberger h\u00e4tte ich da eine Idee.
\nNicht weiterhin auf die Tastertur herum zu tippern, sondern eventuell b\u00fcgeln … das soll entspannend sein.
\nDenn dann dampft nur ihr B\u00fcgeleisen und nicht ihr Kopf, um weiterhin solche Diskussionen zu er\u00f6ffnen.
\nZeit mu\u00df diese Dame ja haben, sich auf anderen HP’s nach Jahres Tabellen um zu schauen … Respekt!!!<\/strong> <\/span><\/div>\n
Ja ich bin gemein, dass will ich auch sein, denn anders kann man heut zu Tage nicht mehr ausdr\u00fccken, wie sehr man seelisch getroffen wurde,
\ntraurig aber wahr.
\nWie Herr Gottfried Ph. Heinrich schon schrieb:
\n" Es w\u00e4re sch\u00f6n und bestimmt hilfreich f\u00fcr die Sache des Tierschutzes<\/span>
\n<\/span> nicht endlose, gegenseitige Schuldzuweisungen auszutauschen.<\/span>
\n<\/span> Schlie\u00dflich haben Sie doch alle ein gemeinsames Ziel – Tieren in Not zu helfen.<\/span>
\n<\/span> Jeder eben auf die Art und Weise, die er f\u00fcr angemessen h\u00e4lt.<\/span> "
\nNur die Art die Frau Vera Kreutzberger gew\u00e4hlt hat, ist den Tieren und den Vereinen gegen\u00fcber unw\u00fcrdig.<\/span> \u00a0<\/strong> <\/strong> <\/span><\/div>\n
Die Menschen, die Fellchen in Not leiten, bewirken wahre Wunder.<\/span>
\n<\/span> Sie vergessen sogar sich selbst dabei und \u00fcberschreiten sogar manch gesundheitliche Grenze, aber sie tun es aus Liebe f\u00fcr die Tiere.<\/span>
\n<\/span> Und wenn es irgend jemanden hier interessiert, wie es den Tieren geht, die Fellchen in Not schon aus ihrem Elend befreit hat und ein liebevolles Zuhause geschenkt haben,<\/span>
\n<\/span> soll sich doch bitte mal ein bisschen Zeit von Frau Vera Kreutzberger ausleihen und sich \u00fcberzeugen, denn Fellchen in Not besitzt ein Forum,<\/span>
\n<\/span> wo man all die gl\u00fccklichen Fellchen betrachten kann.<\/span>
\n<\/span> Besser noch … man kann sogar mit den Familien sprich Herrchen und Frauchen schreiben.<\/span> <\/strong>
\nMan kann seinen PC auch zu wundervolleren Dingen nutzen, als zu sowas wie hier und darum nehme ich Hernn Gottfried Ph. Heinrich nun beim Wort und w\u00fcnsche allen etwas mehr Toleranz und vielleicht findet Ihr den wahren Grund warum wir hier zusammen gekommen sind <\/span> .<\/span> <\/strong>
\nF\u00fcr die jenigen die es vergessen haben, Tierschutz<\/span> hei\u00dft der Grund, nicht Posteing\u00e4nge oder G\u00e4steb\u00fccher f\u00fcllen <\/span> <\/strong> .<\/div>\n
Meine eigendliche doch sinnlose Mail, weil sie in so manchen K\u00f6pfen nicht ankommt, kommt nun zum Ende,
\nwer sich hier den Schuh anzieht, den ich in den Raum gestellt habe, bittesch\u00f6n. <\/span>
\n<\/span> Mir passt er nicht.<\/span> <\/strong><\/div>\n

Ich habe fertig, Gru\u00df Shugar<\/span> <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voi traduce acest mesaj de\u00eendat\u0103 ce voi reu\u015fi s\u0103 g\u0103sesc un dic\u0163ionar german-rom\u00e2n de gre\u015feli ortografice \u015fi ortoepice. Altfel n-am nici o \u015fans\u0103. M.L. Ich werde diese Nachricht\u00a0\u00fcbersetzen, sobald ich ein deutsch-rum\u00e4nisches W\u00f6rterbuch f\u00fcr Orthographie- und\u00a0Orthoepiefehler finde. Ansonsten habe ich … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,14,12],"tags":[],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-oameni","category-minormitati"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-1f","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4402,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4402","url_meta":{"origin":77,"position":0},"title":"Pandemie","author":"Mihai","date":"20 martie 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 Als Reaktion auf die Lemmingitispandemie werde ich ab sofort Social Media g\u00e4nzlich meiden. Ich gehe freiwillig in die Isolation auf Minima Ruralia, das facebook Konto wird in einer Woche geschlossen. \u00a0 === \u00a0 Ca reac\u0163ie la pandemia de lemingit\u0103 voi evita din acest moment consecvent re\u0163elele sociale. M\u0103 retrag\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Lemminge-300x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6279,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=6279","url_meta":{"origin":77,"position":1},"title":"Twitter CEO gesucht \/ Se caut\u0103 CEO pentru Twitter","author":"Mihai","date":"21 decembrie 2022","format":false,"excerpt":"Nachdem \u00fcber 57% der Angestellten sich gegen ihn ausgesprochen haben, will Elon Musk die Konzernf\u00fchrung aufgeben. Ich werde als CEO zur\u00fccktreten, sobald ich jemanden finde, der t\u00f6richt genug ist, den Job zu \u00fcbernehmen! Hey, Elon, mir machst du keine Angst! Ich bin unter zwei Bedingungen dabei: du ziehst dich aus\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/musk-179_v-mittelgross1x1-300x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3311,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3311","url_meta":{"origin":77,"position":2},"title":"Nachricht \/ Mesaj","author":"Mihai","date":"28 martie 2019","format":false,"excerpt":"K\u00f6nnte einer den \u00f6stlichen LkW Fahrern etwas ausrichten? Wenn jemand auf der Landstra\u00dfe 80-90 km\/h f\u00e4hrt, so wie ich manchmal, dann will oder kann er nicht schneller fahren. Und mu\u00df erst recht nicht. Lichthupe und sonstige Unfl\u00e4tigkeiten helfen gar nicht! Aber bitte bald, da ich demn\u00e4chst wieder auf Achse bin.\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LkW-blendet-300x162.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6457,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=6457","url_meta":{"origin":77,"position":3},"title":"Dieses billige Wortspiel… \/ Acest joc de cuvinte ieftin…","author":"Mihai","date":"24 iunie 2023","format":false,"excerpt":"...bezieht sich weder auf den \"M\u00f6ter\" (\"Mog\", half man, half dog) aus dem Film \"Spaceballs\", noch auf das Buch von Alexander G\u00fcnther. Ich lasse Sie selbst raten. === ... nu se refer\u0103 nici la... nici la... da' mai \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i \u015fi voi germana, c\u0103 e imposibil de tradus. Ghici\u0163i singuri.","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Koterdammerung-300x158.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4648,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=4648","url_meta":{"origin":77,"position":4},"title":"Erinnerung \/ Amintire (3)","author":"Mihai","date":"14 mai 2020","format":false,"excerpt":"In den Siebzigern bin ich in Bonn f\u00fcr einige Zeit in eine kosmopolitische Gesellschaft geraten, das war so eine Art intellektuell angehauchter Kochklub. Die Gastgeberin war Sekret\u00e4rin im Ausw\u00e4rtigen Amt, w\u00e4hlte gr\u00fcn und war die geheime Geliebte eines hohen CDU Parteifunktion\u00e4rs. Der heutige Koch war der Libanese Abdel Nour, ein\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAntifeminismus \/ Antifeminism\u201d","block_context":{"text":"Antifeminismus \/ Antifeminism","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3269,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=3269","url_meta":{"origin":77,"position":5},"title":"Fr\u00fchling \/ Prim\u0103var\u0103","author":"Mihai","date":"14 martie 2019","format":false,"excerpt":"Es wird langsam w\u00e4rmer. Die rum\u00e4nischen \"Bauern*\" fangen wieder an, ihre Stoppelfelder, die verwahrlosten Wiesen und die ungepflegten Hecken abzufackeln. Au\u00dfer dem Kleingetier verbrennen h\u00e4ufig mit: Z\u00e4une, Tore, Strommasten, Skilifte, Heuhaufen, Scheunen, H\u00e4user und W\u00e4lder. Nat\u00fcrlich ist dies verboten, und die Menschen wissen das. Aber wen k\u00fcmmert es? Die Beh\u00f6rden\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/incendiu_miriste-300x225.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}