dic\u0163ionarul online de sinonime<\/a>, m\u0103 poticnesc de ni\u015fte anun\u0163uri, care poate v\u0103 intereseaz\u0103.<\/p>\nInvata Germana cu Tupeu
\nVorbeste si scrie corect germana, in 21 zile, garantat – Detalii aici
\nwww.invata-germana.info<\/p>\n
Vrei sa Vorbesti Engleza?
\nVorbesti fluent & scri corect limba engleza in 24 zile. Afla totul aici
\nwww.limba-engleza.info <\/p>\n
Vrei sa Vorbesti Germana?
\nVorbesti fluent &scrii corect limba germana in 24 zile. Doar acum, aici
\nwww.limba-germana.info <\/p>\n
Inveti Engleza in 21 Zile
\nVorbesti si scrii corect englez, in 21 zile – Metode audio de succes
\nwww.vorbeste-engleza.info
\n<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 R\u0103sfoind dic\u0163ionarul online de sinonime, m\u0103 poticnesc de ni\u015fte anun\u0163uri, care poate v\u0103 intereseaz\u0103. Invata Germana cu Tupeu Vorbeste si scrie corect germana, in 21 zile, garantat – Detalii aici www.invata-germana.info Vrei sa Vorbesti Engleza? Vorbesti fluent & scri … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,9,10,14],"tags":[],"class_list":["post-80","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-internautice","category-invatati-dracului-romaneste","category-oameni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mZDH-1i","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6211,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=6211","url_meta":{"origin":80,"position":0},"title":"Deficien\u0163e de transpunere la traducerea \u00een rom\u00e2ne\u015fte a romanului Hertei M\u00fcller \u201eDer Fuchs war damals schon der J\u00e4ger\u201d de c\u0103tre Nora Iuga","author":"Mihai","date":"27 noiembrie 2022","format":false,"excerpt":"Pentru versiunea rom\u00e2neasc\u0103 am folosit \u201e\u00cenc\u0103 de pe atunci vulpea era v\u00e2n\u0103torul\u201d, Humanitas Fiction 2010, Coordonator serie: Denisa Com\u0103nescu, Tehnoredactor: Manuela M\u0103xineanu, Corector: Georgeta-Anca Ionescu, DTP: Emilia Iona\u015fcu, Carmen Petrescu. Textul rom\u00e2nesc a fost comparat cu originalul \u00een limba german\u0103, pentru care am folosit cartea ap\u0103rut\u0103 la editura Fischer Taschenbuch\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulmelian.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Fuchs.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":185,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=185","url_meta":{"origin":80,"position":1},"title":"Cum o traducem pe Herta M\u00fcller","author":"Mihai","date":"2 februarie 2014","format":false,"excerpt":"F\u0103-\u0163i idee, domnule, ce traducere! I.L. Caragiale, D-ale carnavalului Transpunerea operelor Hertei M\u00fcller \u00een rom\u00e2ne\u015fte este, dup\u0103 p\u0103rerea mea, ceva cu totul deosebit. \u00cen primul r\u00e2nd, pentru c\u0103 domnia sa, laureat\u0103 a Premiului Nobel, este n\u0103scut\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u015fi scrie adesea despre aceast\u0103 \u0163ar\u0103. Iar \u00een al doile r\u00e2nd, pentru\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1123,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=1123","url_meta":{"origin":80,"position":2},"title":"Solidaritate","author":"Mihai","date":"7 septembrie 2015","format":false,"excerpt":"Ponta se declar\u0103 solidar cu Oprescu \u015fi ne atrage aten\u0163ia: \u00a0 In rest, vreau sa va spun un singur lucru - nu va asteptati de la mine sa ma adaug corului de sacali si hiene raraite care sar acum pe Sorin Oprescu. Eu nu o sa spun nimic rau de\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":176,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=176","url_meta":{"origin":80,"position":3},"title":"Toleran\u0163\u0103 de opossum","author":"Mihai","date":"6 ianuarie 2014","format":false,"excerpt":"Atunci c\u00e2nd aceast\u0103 calitate i se atest\u0103, a\u015fa tam-nesam, unei fiin\u0163e umane, nu pot s\u0103 nu m\u0103 \u00eentreb cum naiba po\u0163i s\u0103 \u00een\u0163elegi chestia asta. Prejudecat\u0103, provenit\u0103 din ignoran\u0163\u0103, sau ironie? Un nou mit urban? S\u0103 recapitul\u0103m. Opossum-ul este un mamifer marsupial de talie mic\u0103, care tr\u0103ie\u015fte \u00een libertate \u00een\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2466,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=2466","url_meta":{"origin":80,"position":4},"title":"Mic\u0103 lec\u0163ie de etimologie: autarhie","author":"Mihai","date":"20 decembrie 2017","format":false,"excerpt":"\u00cen limbile francez\u0103 \u015fi german\u0103, etimonul \u201eautarchie\u201c respectiv \u201eAutarkie\u201c a fost preluat la finele secolului XVIII \/ \u00eenceputul secolului XIX din limba greac\u0103, (\u201e\u03b1\u1f50\u03c4\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1\u201c, care provine din \u201e\u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2\u201c \u015fi \u201e\u1f00\u03c1\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u201c) sensul originar fiind similar cu cel din limba greac\u0103: \u201efrugalit\u00e9, sobri\u00e9t\u00e9, temp\u00e9rance; ... contentement que l'on re\u00e7oit de son \u00e9tat\u201c,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eDeutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania\u201d","block_context":{"text":"Deutsche Erinnerungen \/ Amintiri din Germania","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":87,"url":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?p=87","url_meta":{"origin":80,"position":5},"title":"Retardel se retrage? Tardiv!","author":"Mihai","date":"13 februarie 2012","format":false,"excerpt":"Dac\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cumva s\u0103 nu \u015fti\u0163i cine e \u201eRetardel\u201d, face\u0163i o c\u0103utare prin Google cu acest cuv\u00e2nt cheie. Alege\u0163i-l din rezultatele c\u0103ut\u0103rii pe primul bloger, care afirm\u0103 despre o alt\u0103 persoan\u0103 c\u0103 acesta ar fi un \u201eretardel\u201d . Cine spune, \u0103la e! A\u0163i g\u0103sit? Aha ! \u015ei ce arat\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eGeneral\u201d","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulmelian.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}