Wenn man so wie ich in der lieblichen Pfalz lebt und irgendwo im Rhein-Neckar Raum arbeitet, dann muss man flexibel sein. Zumindest in Bezug auf äh… Orthografie… Ortographie… will sagen Rechtschreibung. Nicht viel anders steht’s mit der Aussprache. Sie werden jedoch Verständnis dafür haben, dass ich dieses Thema nicht behandeln kann. Zumindest so lange nicht, bis mein Antrag auf Erlangung der Pfälzer-Staatsbürgerschaft nicht entschieden ist. (Eins kann ich Ihnen jedenfalls verraten: so wie die schreiben, so reden sie auch, die Pfälzer! Oder umgekehrt, ist ja auch egal. Und die Kurpfälzer sind eher schlimmer.) Also bleiben wir bei der ähm… Rechtschreibung.
Das Intranet einer Firma ist verständlicherweise das ideale Terrain, um der Sache auf den Grund zu gehen: lokal, repräsentativ, umfangreich. Und sehr ergiebig, glauben Sie mir. Zumindest bei uns am “Schwarzen Brett”.
Seit etwa 5 Jahren nunmehr studiere ich das Phänomen im Detail und konnte bereits die ersten systematischen Zusammenhänge erkennen. Ich will sie hier veröffentlichen, um das Leben weiterer “Ausländer” in dieser Region zu erleichtern.

Regel 1: aus kurz wird lang
Zubehöhr, spühren, persöhnlich, diehnte, Riehmen, Rohst, nahmhaft, Goldverziehrung, Vitriene, getiegert, Stubentieger, inklusieve, die Biebel, Sterielverpackt, Markiese, Ordnungswiedrigkeiten, Termiene, Vierenwahrnung.
Ausnahmen: Haufenweise Fälle, wo man sich nicht entscheiden kann.
Spüllmaschiene, Spülmaschiene, Spühlmaschiene, Spühlmaschine, Geschierspüller, Geschirrspühler, nimmermer.

Regel 2: aus lang wird kurz.
Tätowirung, Tätuwirung, unverzeilich, scharrenweise, Schäffchen, insgesammt
Ausnahmen: siehe oben.

Regel 3: Langes a wird zu ar, langes o zu or, langes e zu er
Bungerlow, Saborteur, Workman (hier von Walkmann), Asterix und Oberlix, Parker (hier: Parka) siehe auch Regel 4.
Ausnahmen: ja

Regel 4: er=ar
Aperat, Reperatur, seperat, Gardarobe, Ballarinaschuhe
Ausnahmen: Halbe-halbe

Regel 5: r wird entweder ausgeschrieben aber nicht ausgesprochen, weder ausgesprochen noch ausgeschrieben, beides, oder umgekehrt. Oder bei Bedarf nach Gefühl ergänzt. Siehe auch Regel 3.
Amatur, Therorie, Funier, Tunier, Mamor, Narbenbremse
Ausnahmen: jede Menge, obwohl man bei einer so uneinheitlichen Regel keine braucht.

Regel 6: Alle Adverbe mit Endung -ens werden “gerundiviert”
übrigends, eigends, morgends, unversehends. Sinngemäss ergeben sich dann auch Abwandlungen wie: im übrigend, eigendlich, Morgend.
Ausnahmen: eigendlich keine.

Regel 7: der Buchstabe h befindet sich häufig auf der Flucht, da die Pfälzer nicht viel damit anfangen können.
sympatisch, symphatisch, Ortographie, Ortografie; Legasteniker, Leghasteniker, Legastheniger, Nympfensittiche, Nymfensittiche,
Ausnahmen: keine Ausname

Regel 8: Pfälzer Spezialitäten. Vergessen Sie den Saumagen, hier kommt was besseres. Hier wird alles zusammengefasst, was von den übrigen Regeln ünberührt bleibt.
Der Pfälzer nennt jede Strickjacke entweder Weste oder Veste, je nach Bildungsgrad. Eine richtige Veste heisst dann “ärmellose Weste” Weitere Spezialitäten: Protzente, Labtop, Pruncksitzung, Piurette, Vollongschleppe, zfk, Pseudomym, ananonym, Sudterrain, Serenatensänger, 1-nem, 50-zigsten 80-ger, Spilunke, Gerösteltes
Ausnahmen: Berberbrücke und Staubsauberzubehör ist zwar ein toller Zungenbrecher, jedoch nicht typisch pfälzisch. Die Dame war eine Hergelaufene, also eingewandert.

Regel 9: Serienmässige Namen und Marken von Autos und von anderen Fahrzeugen empfindet man als langweilig. Sie werden schleunigst, manchmal bis zur Unkenntlichkeit, verändert. Auch Teile davon sind betroffen.
Suzuki Brandit, Ford Escord, Ranault Laguna, Citroen Xara, Oper Omaga, Alarmanklage, Jeep Cheroky, Forderer Schalldämpfer, Nissan mikra, Garagenwage, Mitsubischi, Subwoover-Bass, VW Bus Carvelle, Fiat Barcetta, Aprila RS 125, Fod KA, Golf II Charat, Reeling-Dachträger, Oldi, TÜF, Honda Civik , Susuki GSX, Opel Vektra, Mountenbike, Montianbike, Wahrnblinker, Vingette, Viniette, Wignette, Ford Siera, Fiat Panta, Golf Manhatten, Bremsbelege, Farbe: Rio verdegrün, baige, besch, dunkleas boreauxrot, Obsidan schwarz, carmelhaarfarben, fraise, Farbe: Maderia-rot, Farbe: blau-metallig, Nachtblau-mettalik, Narbenbremse, Cabriole, Caprio, Inlien Skates.
Ausnahmen: Tottallschaden

Fundgruben

Am Samstag den 23.06.01 ist am Nachmittag ein ca. 1 Jahr alter Kater ausgebüchst. Er ist am Rücken schwarz, seitlich getigert und ab unterhalb der Augen weiß. An beiden Backen rasiert ( tieräztliche Behandlung )in den Ohren tätuwiert( geht mit xyz an )die beiden hinteren Pfoten sin fast bis zu Hinterteil weiß.Er ist erst vor kurzem kastriert worden und richt deshalb noch fürchtlerlich nach Kater wenn er makiert.

Verkaufe Alfa Romeo 146 Baujahr96,dunkelgrün, 129 PS 86tkm. 2 Airback Zentralverliegerung. Elektr. Schibedach,Fensterheber.Serwolenkung. 2 Jahre Garantie. VB 13.000DM

Order zu verschenken !
1 breiter Stehorden
2 schmale Hängeordner
1 breiter Hängeorner
Wer sie haben will oder brauchen kann bitte per Mail melden !

SONDERAUSSTARTUNG: AUSENTEMPARATURANZEIGE

Fibertermometer

Buffolo-Plattoschuhe

Akkordeon Rucksach zu verkaufen: verkaufe Rusack für Akkdeon…

Lichanlage und Aleinunterhalter, Nebelmaschiene und -fluyd

Kanaraen, Gran Canarica

Taufe wird erst durch Komunion bestädigt

Suche Jugendschi (kein Cavingschi)

Welcher liebevolle Tierliebhaber möchte einen süssen, kleinen gerade mal drei Monate alten Terrier Mischling geschengt bekommen. Ich währe auch sehr dankbar über rege Unterstützung bei der Verrmittlung des kleinen Rakkers. Wenn Sie ernstgemeinte Intresse an dem Welpen haben oder einen liebevollen Platz wüsten, rufen Sie mich bitte schnellst möglichst an, den es eilt sehr. Es ist ein sehr kleiner Hund und liegt einem desshalb nicht sehr auf der Geldbörse, ausser der Doktor legt Hand an . Er ist auch bestimmt zufrieden, wenn sein neues Herrchen mit im blos eine kleine Runde gassi geht. Kann auch eine grosse sein.

[…]HALTET SICH JEDER AM BESTEN AN SEINE ANGELEGENHEITEN!!!
ERÖFFNEN WIR ZUSAMMEN DIE 5.JAHRESZEIT MIT EINEM DREI KRÄFTIGEM :A-HOI HE-LAU A-HOI HE-LAU A-HOI HE-LAU
ÜBRIGENDS BEVOR JETZT WIEDER DUMME KOMMENTARE KOMMEN[….]

Wer hat mir vorhin wegen Eichenschrank angerufen?
Eichenschrank? Meinen Sie Kleiderschrank?
Der ist noch nicht verkaufen!!! Sorry!

Ddomotherm (Ohr-Thermimeter) zu verkaufen

suche Barche und Welse
Wer hat so viel Nachfuchs an Fische und gibt sie “günstig” ab.
Suche Fische ab 5 cm größe (sonst werden sie gefressen).

Funierholz Einbauchschrank

Sportboot mit Ausenbortmotor 85 kW, Echlot

Ihr seid ja wohl nemme normal
Manche Leute müsse zich von Kilometern fahren und da soll man auf den
“Drahtesel” umsteigen.
Manche solltenerst überlegen,bevor man redet

hanschriflich

Reiciever für Satelittenanlage

Matrazen und Nachtischlampen,

mit Beheitzbaren Vordersitzen, Zentralveriegelung, Gassdruckstoßdämpfer,

ausversehen Fahrrad der Ausbilbungsabteilung vertaucht,

Sterioanlage mit seperatem Netzteil,

wen es geöffnet währe,

Gosbell&Musikel,

Villroy und Boche

beheitzbare AS, Farbe: Graumte., Bremscheiben, Bremsbelege neu,

[]sucht Sqaschpartner/in !
Wer hat lust mit mir zu Sqaschen (Anfängerin)

Formulierungskunst/Ausgefallene Kreationen

Satanlage

Email (e-Mail)

4-Loch Niederquerschnittsreifen

Hundepärchen suchen(!) ringend(!) neuen Wirkungskreis(!)

…Vielleicht so : Wir sollten nicht das Tun als Sünde oder nicht Sünde zu definieren versuchen. Sondern jegliches Tun als mehr oder weniger gewichtige Sünde bezeichnen. Dies kann aber natürlich von Betrachter zu Betrachter varieren. Schon alleine vom Betrachter in Person des “Sündigen” und vom Betrachter in der Person des Opfers.

Deine Argumente sind natürlich richtig aber irgendwie nicht ganz gerechtfertigt

Dafür möchte ich mich aufs schärfste bedanken

Ich lasse mich von Inkognitos nicht belästigen

Suche Stellplatz für Pferd

Freizeitpferd

Antialkoholische Getränke

Gebrauchte Software

Da ich grund zur annahme habe, das der Dieb gestört wurde, hoffe ich auf diesem Weg eienen Zeugen zu Finden der Ihn Indetifizieren kann. Der Einbruch fand gestern Zw. 8.15 Uhr und 15.45 Uhr statt. Der Wagen in den Eingebrochen wurde war ein roter Kadett mit Wormser Kennzeichen !!!Wenn jemand gestern etwas auffäliges hirzu bemerkt hat, BITTE MELDEN!!!!,

Ich hätte da mal eine Frage ???Haben sie zufällig eine Schwiegermutter Namens Regiena Dingenskirchens?? Arbeitet sie zufällig auch hier bei xyz (im Phama Hochhaus) für eine Antwort währe ich ihnen sehr verbunden…

[]so nah an meiner Tür meines Wagens parkte, daß es mir nur möglich war
von der Beifahrerseite an mein Lenkrad zu kommen.

Wer etwas gesehen hat oder aufgefallen ist, bitte beim Werkschutz oder Hr. “xyz” anrufen!

Meine Oma hatte sich eine elektrische Schreibmaschine gewünscht. Sie kommt aber
damit eigentlich garnicht zurecht. Daher möchten wir Sie wieder verkaufen.

Meine weitere Meinung zu diesem Thema werde ich nicht ausbreiten, da ich mich/dich nicht wiederholen möchte, aber ich glaube durch diese Mail drücke ich sie wohl trotzdem hinreichend aus.

Wer meine Tasse “Ein Herz fürs Vogtland” entwendet hat möge sie doch bitte wieder zürückbringen. Ich hänge dran.

Das Paar schrieb in seiner Einladung das sie Geld möchten.

….darf ich da meine Karten an Tante Erna frankiert oder sogar unfrankiert einwerfen und sie kommt dann auch an?

Tennis Kinderschläger