In der Überschätzung unserer Vernunft ziehen wir aber wirklich alle Register. Wir können nicht einmal begreifen, was etwas ist, und schon stellen wir die Frage danach, was dieses Etwas bedeutet. Und weil wir diese Frage genausowenig beantworten können, lenken wir gekonnt ab und fragen nun, was dieses Etwas für einen Sinn hat.
===
Când e vorba să ne supraapreciem raţiunea, nu omitem chiar nici un mijloc. Nu putem nici măcar să realizăm CE ESTE ceva, că ne repezim să întrebăm CE ÎNSEAMNĂ acel ceva. Şi pentru că nu putem să răspundem nici la această întrebare, distragem iscusit atenţia şi întrebăm acum CE SENS ARE acest ceva.
Post a Comment