Der Sinn des Lebens? So einfach wie banal: das Leben. === Sensul vieţii? Pe cât de simplu pe atât de banal: viaţa.
So stellen sich manche Mathematiker eine Uhr vor, was u.a. beweist, dass auch sie (entgegen der landläufigen Meinung) nicht ganz fantasielos sind. Physiker und Künstler sind da etwas gescheiter. Natürlich ist auch ihre Vorstellung weit von der Realität entfernt, wie ich es wiederholt hier und hier beschrieben habe. Aber immerhin. === Aşa îşi imaginează unii […]
Whatever difficulties we may have in forming a consistent idea of the constitution of the aether, there can be no doubt that the interplanetary and interstellar spaces are not empty, but are occupied by a material substance or body, which is certainly the largest, and probably the most uniform body of which we have any […]
Es genügt, um eine radikale gesellschaftliche Änderung herbeizuführen, dass 20% der Bevölkerung dahingehend überzeugt ist und sich lediglich 5% aktiv dafür einsetzen. Mir läuft es kalt den Rücken runter… === Pentru a induce o schimbare radicală a societăţii, ajunge ca 20% din populaţie să aibă convingerea necesară şi doar 5% să militeze pentru asta. Mi […]
– Spuneţi! (Către colega ei): Aşa că i-am zis să-şi vadă de treabă şi să nu se pună cu mine. – Aş dori… – Spuneţi! (Către colega ei): Şi nici n-am mai auzit nimic de toată chestia. – Păi încerc să vă spun, da’ dacă vorbiţi cu colega… – Dumneata să nu mă-nveţi pe mine […]
Ausgeschlossen ist es nicht. Vielleicht noch nicht gleich 2024, aber bald. Ich habe es schon mal deutlich gesagt: Jetzt mal ernsthaft: wenn der einzelne Mensch nachweislich nicht imstande ist, aus den eigenen Fehlern zu lernen, dann ist die Hoffnung, dass die Menschheit irgendwann aus der Geschichte lernen könnte nicht nur utopisch, sodern schlicht lachhaft. Nu […]
Gebt jedem Nichtsnutz ein Horn und ihr werdet als erstes ein globales kakophonisches Konzert haben. Ist es nicht so, dass zum Schluss das Horn verboten werden muss? === Daţi fiecărui neisprăvit o goarnă şi veţi avea, ca un prim rezultat, un concert cacofonic global. Nu-i aşa că va trebui, în final, să fie interzisă goarna?
Für den geopolitischen Analytiker George Friedman ist der Krieg in der Ukraine „vorbei”, jedoch niemand weiß wie er ihn „beenden” könnte. Nach seinem letzen Vorschlag sollten die Amerikaner sich an das Ende des Zweiten Weltkrieges erinnern und – insbesondere – an die Art und Weise, wie sie den besiegten Nationen Deutschland und Japan zu einem […]
In der Überschätzung unserer Vernunft ziehen wir aber wirklich alle Register. Wir können nicht einmal begreifen, was etwas ist, und schon stellen wir die Frage danach, was dieses Etwas bedeutet. Und weil wir diese Frage genausowenig beantworten können, lenken wir gekonnt ab und fragen nun, was dieses Etwas für einen Sinn hat. === Când e […]
![Amy Winehouse-Back To Black [Front]](https://paulmelian.de/blog/wp-content/gallery/muzica-1/Amy-Winehouse-Back-To-Black-Front.jpg)
