Skip to content

Category Archives: Menschen / Oameni

Turbulenzen / Turbulenţe

Die Anzahl von schweren Luftturbulenzen hat zwischen 1979 und 2020 um 50% zugenommen. Die Mitglieder der Sekte „Das Grüne ist Rot” leugnen nach wie vor jeden möglichen Einfluß des Klimawandels darauf: „Es ist bloß das Wetter”. === Numărul turbulenţelor aeriene grave a crescut între 1979 şi 2020 cu 50%. Membrii sectei „Verdele este Roşu” neagă […]

Răzbunarea chinezului. Adio, www.contributors.ro

Platforma www.contributors.ro mi-a trezit interesul acum mai bine de zece ani, atât prin diversitatea şi calitatea articolelor, cât şi prin faptul că numeroşi autori erau dispuşi să comunice de la egal la egal cu comentatorii. Ba am scris chiar eu însumi acolo un articolaş referitor la alegerile din Germania din toamna anului 2013, articolaş care, […]

Când bâlbâiala se transformă în câcâială

Dacă pe vremuri politica românească a fost dominată de bâlbâială, în ultima vreme se impune din ce în ce mai mult câcâiala. Ciucă, Ciolacu, Câţu, Câciu, Câcău, Cîrstoiu, fi-v-ar numele de râs să vă fie. Da nici cu un Bogdan nu mi-e ruşine: „Dacă vrem să mai funcţioneze Coaliţia, e nevoie să avem mintea la […]

Am rămas prohibit…

…citind această ştire: Prohibiţia generală a pescuitului în România a început marţi în toate apele naturale din România, conform Ordinului nr. 561/2023/11/2024 aprobat de Ministerul Agriculturii şi Ministerul Mediului, activitatea comercială şi recreativă urmând să fie reluată în bazinele naturale pe data de 8 iunie, cu unele excepţii. Prohibiţia va dura 60 de zile în […]

Enttäuschung / Dezamăgire

Der Sinn des Lebens? So einfach wie banal: das Leben. === Sensul vieţii? Pe cât de simplu pe atât de banal: viaţa.

Äther, Phlogiston, Dunkle Materie / Eter, Flogiston, Materie Întunecată

Whatever difficulties we may have in forming a consistent idea of the constitution of the aether, there can be no doubt that the interplanetary and interstellar spaces are not empty, but are occupied by a material substance or body, which is certainly the largest, and probably the most uniform body of which we have any […]

Unde-am ajuns!

Ciuma se aliază cu holera… pentru a combate lepra. Da’ „Dreapta” românească ce naiba face? Epuizată de efortul susţinut de a-l disculpa pe Donald Trump, aproape că nu mai contează. Iar cei din Diaspora românească vor vota majoritar cu AUR. Că atâta au înţeles ei din ce-au văzut prin străinătăţi.

Mă resemnez

N-aş putea să ajung candidat la peşedinţie din partea AUR, nici dacă aş vrea asta cu tot dinadinsul. Condiţii, printre altele: să fie cetăţean român, cu domiciliul în ţară [ ] să nu fi dobândit în mod voluntar cetăţenia unei alte ţări sau să îşi fi exercitat drepturile de cetăţenie într-o altă ţară, ori să […]

Dunkle Zahlen / Cifre sumbre

Es genügt, um eine radikale gesellschaftliche Änderung herbeizuführen, dass 20% der Bevölkerung dahingehend überzeugt ist und sich lediglich 5% aktiv dafür einsetzen. Mir läuft es kalt den Rücken runter… === Pentru a induce o schimbare radicală a societăţii, ajunge ca 20% din populaţie să aibă convingerea necesară şi doar 5% să militeze pentru asta. Mi […]

Ce? Purice!

Veste bună pentru trumpiştii, AfDiştii şi AURiştii care foşgăie ca comentatori (cacofonie voită) pe platforma contributors: Dan Puric va fi probabil desemnat ca candidat (cacofonie voită) la următoarele alegeri prezidenţiale. Vota-ţil, agrama-ţilor!