Skip to content

Category Archives: Management

Nu mai spune!

Ministrul transporturilor are o revelaţie: Accentul trebuie pus pe asigurarea personalului navigant și nu pe menținerea în schemă a unor persoane care nu au o contribuție la buna funcționare a TAROM!

Răzbunarea chinezului. Adio, www.contributors.ro

Platforma www.contributors.ro mi-a trezit interesul acum mai bine de zece ani, atât prin diversitatea şi calitatea articolelor, cât şi prin faptul că numeroşi autori erau dispuşi să comunice de la egal la egal cu comentatorii. Ba am scris chiar eu însumi acolo un articolaş referitor la alegerile din Germania din toamna anului 2013, articolaş care, […]

Twitter CEO gesucht / Se caută CEO pentru Twitter

Nachdem über 57% der Angestellten sich gegen ihn ausgesprochen haben, will Elon Musk die Konzernführung aufgeben. Ich werde als CEO zurücktreten, sobald ich jemanden finde, der töricht genug ist, den Job zu übernehmen! Hey, Elon, mir machst du keine Angst! Ich bin unter zwei Bedingungen dabei: du ziehst dich aus dem Konzern ganz zurück und […]

Bancuri la bancă

– Bună ziua, am venit să-mi ridic cardul de credit. – … – Am primit un mesaj, curierul n-a putut chipurile să-l livreze la domiciliu. Deşi am fost tot timpul acasă. – Îmi daţi un buletin? (Caută preţ de câteva minute în calculator.) Aici scrie că aveţi cetăţenie dublă. – Da, am şi cetăţenie română. […]

Der Murano Aschenbecher / Scrumiera de Murano

  Ich wollte in meinem Büro einen Wandkalender anbringen. In der obersten Schublade meines Schreibtisches hatte ich ein Paar Stahlnägel erblickt, die mir wohl mein Vorgänger hinterlassen hatte. Weil ich zu faul war, aus der Werkstatt einen Hammer zu holen, schaute ich mich nach einer Alternative um. Der blaue, runde Aschenbecher vom Besprechungstisch, der aus […]

Es ist besonders schwierig / Este foarte greu

Erneut Feueralarm beim Institut „Marius Nasta” in Bukarest, diesmal jedoch ohne gravierende Folgen. Der einzige institutseigene Feuerwehrmann befindet sich seit 6 Monaten in Urlaub… Reaktion des Managements: Es ist besonders schwierig, in einer öffentlichen Einrichtung zu arbeiten, wo das Personal nicht arbeiten will… [  ] Es ist besonders schwierig, diese Personen zu maßregeln. [  ] […]

Murphy

Man weiß über Edward A. Murphy mit Sicherheit eins: er hat das berühmte Murphy Gesetz formuliert. (Einfach gesagt: Wenn etwas schief gehen kann, dann wird es das auch tun.) Ihm wird noch eine andere Weißheit zugesprochen: Man hat nie Zeit, um eine Arbeit richtig zu machen, man hat aber immer Zeit, um sie zweimal zu […]

Scrisoare deschisă

Scrisoare deschisă Către Redacţia Revistei 22 Doamnelor şi domnilor, am scris un comentariu pe pagina dvs de internet la articolul dlui Andrei Cornea „Deriva radicală” pe care îl redau mai jos: Poate ma repet dar am scris un comentariu la articolul dlui Lăzescu „Alegerile americane provoacă controverse și la București” publicat în această revistă. Comentariul […]

Infrastruktur / Infrastructură

Von einer deutschen Übersetzung dieses Textes habe ich abgesehen: der deutsche Leser würde ihn ohnehin nicht verstehen können, das ist schlicht eine andere Welt. Vielleicht kann er sich durch die Bilder einen Eindruck machen, worum es geht. === Au trecut vreo cinci ani de când m-am enervat citind un articol de pe contributors.ro, care proslăvea […]

Un mârlan hidos mai puţin

După ce la începutul acestui an era cât pe-aci să devină al doilea om în Statul Român, adică Preşedintele Senatului, Şerban Nicolae îşi va pierde postul de senator, deoarece nu se regăseşte pe nicio listă de propuneri pentru următoarele alegeri. Asta îl face acum să-şi dea demisia din PSD. Ne cuprinde o satisfacţie profundă, etică […]