Skip to content

Category Archives: Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!

O „trilemă”

Am mai dezgropat recent nişte texte mai vechi, care datează de pe vremea câd anunţasem, încrezut cum sunt, că am să traduc eu însumi „Încă de pe atunci vulpea era vânătorul” de Herta Müller. Am tradus atunci cam o pagină, după care mi-am pierdut orice interes. Am considerat, totuşi, că această modestă completare la articolul […]

Consecvenţă

Spune TVR: “Marea Nordului a fost întotdeauna importantă din punct de vedere economic. Străbătută de șase țări – Belgia, Marea Britanie, Danemarca, Germania, Țările de Jos și Norvegia – este locul unde se intersectează multe rute maritime importante.” Asta îmi aminteşte de “traversarea Dunării de la izvoare până la vărsarea în mare” (tot TVR, o […]

Telemea de oi

Dacă vă interesează pluralul terorii, DEX vă lămureşte pe loc: terori. În schimb, dacă vă interesează cumva teroarea pluralului (lucru extrem de improbabil, pentru că, datorită mass media româneşti, vi s-a cam tocit simţul limbii), DEX tace chitic. Haideţi să vă ajut eu un pic: am mai scris despre asta de câteva ori aici, aici […]

Licenţă filozofică

Într-o postare de pe facebook, Mihail Neamţu ne confruntă cu nimicnicia vieţii noastre actuale: [ ] Viul vieții este înlocuit de pixeli și ecrane, scrolling și trolling. [ ] Citiţi restul şi singuri. Netam nesam, fostul „olimpic naţional la filozofie” ne serveşte şi o cugetare care nu prea are nicio legătură cu textul. „Niciodată prea […]

Apă la moară

Cum tot cred conspiraţioniştii că la vaccinarea antiCOVID19 ţi se inoculează un cip, iată că acum Lt. col. dr. Olivian Ilie, medic specialist medicină de familie, Direcția Medicală a MApN, le livrează şi nişte argumente: Ca o comparație plastică, putem să ne gândim la o mașină care, odată intrată în organismul nostru, face rău. Noi, […]

Voluntar? Pe mine să nu contaţi!

Zicea unul comentând declaraţia guvernului cu privire la vaccinarea anti-COVID 19: Io dacă vreau mă vaccinez, dacă nu, nu. Da voluntar la ăştia nu mă bag.

Ziua internaţională pentru eliminarea violenţei împotriva femeilor

Aflăm de la AGERPRESS: [ ] Conform rapoartelor, şapte femei au fost ucise în Israel în timpul lockdown-ului, măsură luată de autorităţi pentru scăderea numărului de infecţii cu Sars-Cov-2 [ ] Hm.

Vorbe de papagal

În mass-media românească apar cu perseverenţă tot felul de noutăţi lingvistice care mie îmi produc aceeaşi senzaţie ca scrâşnitul cretei pe tablă. Marea masă a românilor ia aceste creaţii barbare ca pe o chestie musai de urmat şi o repetă papagaliceşte. Pluralul tâmp, intonarea ridicolă a numelor cu terminaţia -iu (Mie chiar mi-a spus o […]

La limba română… Buşteni

Citat: Un bărbat a căzut duminică de pe Vârful Omu, spre Valea Bucşoiului, aproximativ 60-70 de metri, iar primele date arată că acesta este decedat, conform unei informări a Salvamont Buşteni. „Este vorba de un bărbat de aproximativ 56 – 57 de ani care cobora de la Vârful Omu prin Creasta Bucşoiului. La un moment […]

Citat

Afirmaţia de mai jos nu a fost făcută de vreun politruc tâmp de prin anii ’60, ci de Preşedintele Academiei Române Ioan-Aurel Pop. Staţi puţin! Doar nu vreţi cumva să spuneţi că… [ ]Forţele reunite ale cercetării şi creaţiei din Academia Română şi ale cercetării şi creaţiei, dar mai ales ale viziunii culturale şi ale […]