Arhive categorii: Rumänien und die Welt / România în lume

Comparaţie

Publicat în 19 martie 2010 de Paul

Se pare că noi românii iubim munca la nebunie. N-am văzut în nici o altă ţară atâţia spectatori ai actului productiv ca la noi. Cum începe unul să lucreze, apar cel puţin patru care privesc, fascinaţi.

În categoria Menschen / Oameni, Platitüden / Platitudini, Rumänien und die Welt / România în lume | 2 comentarii

Morală fără fabulă

Publicat în 1 martie 2010 de Mihai

La München, după îmbarcarea în avionul companiei Lufthansa spre Cluj, mi-am căutat locul, pe care l-am găsit însă ocupat de un individ de vreo patruzeci de ani. În timp ce-mi puneam jacheta în compartimentul pentru bagaje, i-am spus: „Sie sitzen … Continuă să citești →

În categoria Menschen / Oameni, Rumänien und die Welt / România în lume | 2 comentarii

Constatare tristă

Publicat în 29 decembrie 2008 de Mihai

Tocmai mă pregăteam să-mi ocup locul în avionul Lufthansa München-Cluj, când mi-am dat seama că acesta era deja ocupat de un tip între două vârste. –Sie sitzen auf meinem Platz. Wenn’s Ihnen aber sehr daran liegt, können Sie meinetwegen sitzen … Continuă să citești →

În categoria Menschen / Oameni, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Am întâlnit şi câini fericiţi…

Publicat în 17 decembrie 2008 de Vera

…în România rurală. Ricky şi Susi, de rasă “Javră Transilvană” pură, au fost adoptaţi în stare de căţei pe jumătate morţi de foame de către Bonny, ciobănesc german. Între timp au dobândit şi cetăţenia germană. Ich habe auch glückliche Hunde … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Rumänien und die Welt / România în lume, Vierbeiner / Patrupezi | Un comentariu

Vremuri noi

Publicat în 15 decembrie 2008 de Mihai

Ieri dimineaţa am pornit-o spre Germania, Vera şi cu mine. Am făcut curăţenie, am spălat şi uscat rufele, am încuiat obloanele şi am oprit apa. Am împachetat apoi o droaie de boarfe, trei câini şi o pisică, în maşină, şi … Continuă să citești →

În categoria Rumänien und die Welt / România în lume | 3 comentarii