Am mai dezgropat recent nişte texte mai vechi, care datează de pe vremea câd anunţasem, încrezut cum sunt, că am să traduc eu însumi „Încă de pe atunci vulpea era vânătorul” de Herta Müller. Am tradus atunci cam o pagină, după care mi-am pierdut orice interes. Am considerat, totuşi, că această modestă completare la articolul […]
-
Neue Beiträge / Articole recente
Comentarii recente
- Minima Ruralia › O „trilemă” la Deficienţe de transpunere la traducerea în româneşte a romanului Hertei Müller „Der Fuchs war damals schon der Jäger” de către Nora Iuga
- Minima Ruralia › O „trilemă” la Cine pe cine traduce
- Minima Ruralia › Telemea de oi la De toate pominile
- Minima Ruralia › Cum o traducem pe Herta Müller: un fel de bilanţ la Cine pe cine trădează
- Minima Ruralia › Cum o traducem pe Herta Müller: un fel de bilanţ la Cum o traducem pe Herta Müller
Arhive
Categorii
Calendar
Meta
Linkuri
Muzică