Minima Ruralia

Aus meiner Sicht zeigt man eine gehörige Portion Grandomanie, indem man Rumänien anläßlich des Nationalfeiertages „auf gleicher Augenhöhe” gratuliert, so wie das viele Personen des öffentlichen Lebens machen.
Das erinnert mich an die Art, wie sich Erdogan erlaubt hat, dem Westen oder gar ganz Europa zu drohen.
So dass ich mich darauf beschränke, uns allen, Rumänen hin oder her, alles Gute zu wünschen und tue das, unter uns gesagt, jeden Tag. Irgendwelche Gründe zum Gratulieren kann ich aber kaum sehen, und zwar weltweit nicht.
Und was Patriotismus angelangt, so gebe ich Karl Kraus unbedingt recht.

PS
Natürlich leben wir alle auch mehr oder weniger in der Öffentlichkeit, es ist jedoch nicht egal, ob man sich mit heruntergelassener Hose zeigt oder nicht. Und sogenannte „influencer”, bei denen die Anzahl an facebook-Freunden in die Tausende geht, scheinen eine ausgesprochene Vorliebe dafür zu haben.

===

După părerea mea trebuie să fii cam grandoman, ca să feliciţi România cu ocazia Zilei Naţionale „de la egal la egal”, aşa cum fac multe personalităţi ale vieţii publice de la noi.
Asta îmi aminteşte de modul în care îşi permitea Erdogan să ameninţe Vestul sau chiar întreaga Europă.
Astfel încât eu mă rezum la a ne dori nouă tuturor, români ori ba, toate cele bune, lucru pe care-l fac, între noi fie vorba, în fiecare zi. Motive de felicitare însă nu prea sunt, iar asta este valabil pe tot globul.
Iar în ceea ce priveşte patriotismul, îi dau perfectă dreptate lui Karl Kraus.

PS
Bineînţeles că ducem cu toţii o viaţă mai mult sau mai puţin publică, dar nu este indiferent dacă ne arătăm cu pantalonii lăsaţi în jos sau nu. Iar aşa zişii „influencer”, care îşi numără prietenii de facebook cu miile, par să aibă o preferinţă deosebită pentru asta.