Arhive categorii: Menschen / Oameni

Schönen Haufen… / Frumoasă grămăjoară…

Publicat în 6 august 2020 de Mihai

…habt ihr gemacht. Es fehlt nur noch der Zipfel, wir warten. (Für all diejenigen die immer noch keinen Zusammenhang zwischen der CCR-Entscheidung vom 25.06.20, der Inkubationszeit von etwa 14 Tagen und dem Anstieg der täglichen Erkrankungen sehen, eine Bitte: spukt … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Un comentariu

Und doch… / Şi totuşi…

Publicat în 6 august 2020 de Mihai

Etliche Amerikaner haben den Rat ihres weisen Präsidenten befolgt und Desinfektionsmittel auch von innen angewendet bzw. damit Lebensmittel behandelt. Es ging ihnen dabei nicht gut. Sie werden ihn trotzdem wieder wählen, sofern sie dies überlebt haben. === O droaie de … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Precizări

Publicat în 4 august 2020 de Mihai

Am descris în articolul precedent o nouă posibilitate oferită bărbaţilor români şi, prin aceasta, întregii societăţi româneşti, de a „recupera în pas alert retardul istoric” care ne apasă ţara, aşa cum am amintit deja aici. Iar pentru cei care s-ar … Continuă să citești →

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Rumänien und die Welt / România în lume | Un comentariu

O veste bună…

Publicat în 3 august 2020 de Mihai

…pentru bărbatul român. Dacă în viitor va veni acasă mahmur şi va avea chef să tragă o cafteală cuiva, se va putea folosi de acest dispozitiv, care, cuplat cu un circuit de amplificare, va putea scoate şi vaietele atât de … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Armes Deutschland! / Sărmană Germanie!

Publicat în 1 august 2020 de Mihai

Nach dem Motto „Alles kann man nicht haben”, die Nachteile des Lebens in Deutschland zeigen sich ganz deutlich: die Menschen müssen hier demonstrieren, um sich vor dem „Corona-Behördenwillkür” zu befreien. In Rumänien hingegen übernimmt das Verfassungsgericht diese Arbeit, die Menschen … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Management, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Să se revizuiască, primesc…

Publicat în 29 iulie 2020 de Mihai

Având în guvern doi atleţi intelectuali de talia unui Marcel Vela sau Nelu Tătaru, premierul Ludovic Orban se molipseşte şi el cu încetul: Nu se închide nimic. Anumite activități unde, de regulă, după ora 23.00, există riscul de transmitere a … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!, Management, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Fußball / Fotbal

Publicat în 27 iulie 2020 de Mihai

An der Ecke zur Schulstrasse bog ich heute nach rechts ab. Das war nicht unsere übliche Route, normalerweise ging ich mit Bonny genau in die andere Richtung spazieren, zum Waldrand. Unschlüssig hing sie etwas zurück, die Leine spannte sich ein … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Vierbeiner / Patrupezi | Lasă un comentariu

RIP Peter Green

Publicat în 26 iulie 2020 de Mihai
În categoria General, Internautisches / Internautice, Menschen / Oameni, Musik / Muzică | Lasă un comentariu

Immerhin! / Totuşi!

Publicat în 25 iulie 2020 de Mihai

12 rumänische Arbeiter aus Berlin, die positiv auf COVID-19 getestet wurden, sind aus der Quarantäne geflohen. Das war die erste Version dieser Nachricht von TVR. Später wurde dies korrigiert: nur einige(?) davon sollen geflohen sein. Hurra! Es gibt doch noch … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Fundsache / Obiect găsit

Publicat în 21 iulie 2020 de Mihai

Habe ich auf meinem Rechner gefunden. Wo es bloß herkommen mag? === Iată ce am găsit pe calculatorul meu. Oare de unde o fi venind?    

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Un comentariu