Schon gewusst? / Stiaţi deja?

Europa ist eine Gaskammer (von Soros) und die neuen Juden sind die Ungarn und Polen. Das behauptet ein hoher ungarischer Kulturfunktionär.
Die Wellen von faschistoiden Botschaften schwappen von Trump bis Jyllands Posten, von Erdogan bis Charlie Hebdo, von Ungarn bis Polen.
Europa brennt. Und nach dem Prinzip „to fiddle while Rome is burning”, die europäischen Politiker, Medien und Intellektuellen oszillieren zwischen der „politischen Korrektheit” und dem „Recht auf Beleidigung”. Ihr habt die politische Korrektheit entwertet, ihr Schwachköpfe, indem ihr Buchtitel (und manchmal sogar deren Inhalt) geändert habt. Es gibt kein Recht auf Beleidigung, ihr Schwachköpfe. Es gibt das Recht auf freie Meinungsäußerung, vorausgesetzt, dass dadurch kein anderes Recht mit den Füssen getreten wird.

===

Europa este o cameră de gazare (de-a lui Soros) şi noii evrei sunt ungurii şi polonezii. Asta afirmă un înalt funcţionar cultural maghiar.
Valuri de mesaje fascistoide se revarsă de la Trump până la Jyllands Posten, de la Erdogan până la Charlie Hebdo, din Ungaria până la Polonia.
Europa arde. Iar după principiul „Ţara arde şi baba se piaptănă” (în versiune engleză: „to fiddle while Rome is burning”), politicienii, intelectualitatea şi mass-media din Europa oscilează între „corectitudine politică” şi apărarea „dreptului la ofensă”. Aţi devalorizat corectitudinea politică, îngrămădiţilor, schimbând titlul (ba câteodată chiar conţinutul) unor cărţi. Nu există niciun drept la ofensă, îngrămădiţilor. Există dreptul la opinie şi la libera ei exprimare, cu condiţia ca aceasta din urmă să nu încalce alte drepturi.

Paul Whitman as Emperor Nero, taking fiddle lessons from comedian Jerry Bergan (L). (Photo by Herbert Gehr/The LIFE Picture Collection via Getty Images)