-
Neue Artikel / Articole noi
Archive / Arhive
Suche / Căutare
Neue Kommentare / Comentarii noi
Links / Linkuri
Autentificare
Arhive autor: Mihai
Eine gute und eine schlechte Nachricht / O veste bună şi una proastă
Der talibanisch-orthodoxe Erzbischof Teodosie ist bei einer Massenveranstaltung zur Massenproduktion von Weihwasser gestürzt, konnte jedoch anschließend wieder aufstehen. === Arhiepiscopul taliban-ortodox Teodosie a căzut la o acţiune în masă de fabricare a apei sfinţite în masă, putând însă ulterior să … Continuă să citești
Poftim?
86% din români cred că bărbaţii şi femeile au drepturi egale. (Deci nu „ar trebui să aibă” sau „trebuie să aibă” ci „au”.) Cam pe aceeaşi linie: 86% din şoferii români cred că ei conduc mai bine decât majoritatea şoferilor…
Schatten ohne Licht? / Multă prostie fără (multă) minte?
Man kann sich nur wundern: in USA fühlen sich ehemalige Verteidigungsminister, Demokraten wie Republikaner, genötigt, vor einem Missbrauch der Streitkräfte im Rahmen des Machtwechsels zu warnen. Mit anderen Worten: sie schließen nicht aus, dass Donald Trump sogar auf einen Putsch … Continuă să citești
Pluralis Majestatis
Este rezervat celor care se află în posesia adevărului absolut: Eu, ca orice păstor care predică adevărul neîndoielnic despre Hristos şi despre mântuire, despre iertare, iar adevărul acesta este absolut, nu putem fi nişte impresari ai autorităţilor care vor să … Continuă să citești
Noch mehr Neuheiten / Şi mai multe noutăţi
Das lässt sogar Donald Trump vor Neid erblassen… === Asta îl face până şi pe Donald Trump să pălească de invidie…
Neuheiten / Noutăţi
Was diese Japaner alles erfinden! Jetzt, coronabedingt, den Pyjama, der (zumindest im oberen Teil) wie ein Geschäftsanzug aussieht. Ein Glück, dass die olfaktorische Videokonferenz noch nicht erfunden wurde… === Câte nu mai inventează japonezii ăştia! Acum, din motive de corona, … Continuă să citești
În categoria Ohne Kategorie / Fără categorie
Lasă un comentariu
Trump Le Monde
Sie erinnern sich an den Witz: ” Was grenzt an Wahnsinn? Mexiko und Kanada.” Vorbei. Ab jetzt müssen wir sagen: „Irland und Schottland”. === Vă amintiţi bancul: „Ce se învecinează cu nebunia? Mexicul şi Canada”. Gata. De-acum trebuie să spunem … Continuă să citești
Lapsus?
Citesc pe siteul AGERPRESS: „România – încă 30 de ani de tranziţie” când acolo scrie, de fapt, „România – încă 30 de zile în starea de alertă”. Asta este deosebirea dintre realitate şi realitatea „profundă”, că tot e la modă … Continuă să citești
România profundă
Citind un articol sub semnătura lui George Arun, apărut înainte de ultimele alegeri pe pagina DW, eşti tentat să consideri citatul de mai jos drept o profeţie înţeleaptă: Vom fi din nou la mîna „României profunde“. La mîna primarilor și … Continuă să citești
COVID19 Impfbereitschaft / Disponibilitatea la vaccinarea COVID19
Etwa 22% der Deutschen lehnen die Impfung ab. In Rumänien sind sogar etwa 40%. Das hat jedoch auch eine gute Seite, die Aussicht nämlich, dass mittelfristig der Intelligenzquotient steigen wird. === Cam 22% dintre germani refuză vaccinarea. În România sunt … Continuă să citești