Arhive categorii: Politik / Politică

Absurditäten / Absurdităţi

Abertausende Tonnen Drogen werden hergestellt, geschmuggelt und konsumiert, das Letzte vorwiegend in reichen Ländern. Die Regierungen und Behörden dieser Länder treffen viele Maßnahmen gegen den Drogenschmuggel und unternehmen häufig aufwändige Aktionen, um die Herstellung in den Ursprungsländern zu behindern, indem … Continuă să citești

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Irrsinn / Nebunie

Im Bundesstaat Florida dürfen Lehrer im Unterricht künftig Waffen tragen, um Amokläufe verhindern zu können. Es ist wohl nur eine Frage der Zeit, bis Priester, Pfarrer, Rabbiner und Imame nachziehen werden, indem sie in ihren Gebetshäusern bewaffnet auftreten. === În … Continuă să citești

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Hass / Ură

Die Zugehörigkeit zu einer der drei einflussreichsten Religionen allein reicht aus, um sich in Todesgefahr zu befinden. In Neuseeland werden gläubige Moslems in Moscheen niedergemetzelt, auf den Philippinen werden als Vergeltung dafür Christen abgeschlachtet, in Amerika werden Juden (erklärtermaßen nach … Continuă să citești

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Politik / Politică | Un comentariu

Sisyphos läßt grüssen / Salutări de la Sisif

Der Versuch einer sachlichen Diskussion mit den ökologischen Negationisten über Umwelt- bzw. Klimaschutz ist aussichtslos. Man rennt gegen die Gummiwand. Ich habe es lange genug versucht, siehe 1, 2, 3, 4, 5, 6, ich muß mich mittlerweile geschlagen geben. Das … Continuă să citești

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Jahreszeiten / Anotimpuri, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Un comentariu

Witz des Jahrhunderts… / Bancul secolului…

…könnte man die Forderung des Sultans von Brunei (fast) nennen, der von den Europäern „Toleranz und Verständnis” bezüglich der jüngst angekündigten Todesstrafe für Homosexuelle in seinem Land verlangt. Aber nur fast, die Sache ist doch todernst… === …mai că s-ar … Continuă să citești

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Eine kleine ekelerregende Geschichte / O mică povestire scabroasă

Es war einmal ein Knecht, der für Geld und Protektion Unmengen an Kot fraß. Nach jahrelanger Übung in der Koprophagie konnte er sich sogar einreden, dass es ihm schmeckt und so konnte er seine Gebieter, die ihn argwöhnisch beobachteten, zufrieden … Continuă să citești

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Un comentariu

Big Date

Es war bloß eine Frage der Zeit, bis sich die zwei friedliebenden Politiker treffen. === A fost doar o chestiune de timp până cei doi politicien iubitori de pace se vor întâlni.  

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Kein Ruhmesblatt / Nu-i motiv de mândrie

Als er von Reportern gefragt wurde, warum er überhaupt Berge besteigt, soll Sir Edmund Hillary erklärt haben: “Weil es sie gibt”. Ob dieser spitzfindigen Antwort ist die Öffentlichkeit regelrecht in Verzückung geraten, in manchen Kreisen hält die Ekstase sogar heute … Continuă să citești

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini, Politik / Politică, Touristenattraktionen / Atracţii turistice | Lasă un comentariu

Pech und Schwefel / Sac și petic

Trump spricht sich gegen neue Sanktionen für Nordkorea, weil er Kim Jong Un mag… Kein Wunder. Zwei Psychopathen. === Trump se pronunţă contra unor noi sancţiuni împotriva Coreei de Nord, pentru că îi place Kim Jong Un… Nu-i de mirare. … Continuă să citești

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Frühling / Primăvară

Es wird langsam wärmer. Die rumänischen „Bauern*” fangen wieder an, ihre Stoppelfelder, die verwahrlosten Wiesen und die ungepflegten Hecken abzufackeln. Außer dem Kleingetier verbrennen häufig mit: Zäune, Tore, Strommasten, Skilifte, Heuhaufen, Scheunen, Häuser und Wälder. Natürlich ist dies verboten, und … Continuă să citești

În categoria General, Jahreszeiten / Anotimpuri, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Touristenattraktionen / Atracţii turistice | Lasă un comentariu