„Aktive” Solidarität / Solidaritate „activă”

49 Flüchtlinge, die im Mittelmeer gerettet wurden und auf deutschen Rettungsschiffen unter unbeschreiblichen Bedingungen ausharren mußten, dürfen endlich ans Land. Die Euforie der EU Behörden kennt keine Grenzen: sie reden sogar von einer „aktiven” Solidarität der 8 Länder (Ungarn, die Slowakei, Tschechien und Polen waren selbstverständlich nicht dabei!), die sich bereit erklärt haben, diese Horde von Invasoren aufzunehmen.
Es gibt keine „aktive” Solidarität, ihr Hohlköpfe. Es gibt auch keine „flexible” Solidarität, wie der große Verfechter der Menschenrechte und Humanist Orban es formuliert hat. Die echte Solidarität schert sich einen Dreck um euren Euphemismen. Wir sehen uns beim Jüngsten Gericht wieder!

PS
Rumänien befindet sich auch zwischen den 8 großzügigen Aufnehmerländern. Das macht sich gut, wenn man gerade die Präsidentschaft der EU für 6 Monate ausüben darf. Es ist nur so, dass der einzige Aufgenommene nach Vaslui, in die Moldau, geschickt wird, wo es ihm etwa so was ähnliches blüht wie im deutschen Hoyerswerda.

===

49 de refugiaţi care au fost salvaţi în Marea Mediterană şi care erau sechestraţi în condiţii de nedescris pe vasele de salvare germane, au în sfârşit dreptul de a debarca. Euforia instanţelor UE nu cunoaşte margini: ele vorbesc chiar despre o solidaritate „activă” a celor 8 ţări (Ungaria, Slovacia, Cehia şi Polonia nu se află, bineînţeles, printre ele!), care s-au arătat dispuse să preia această hoardă de invadatori.
Nu există nicio solidaritate „activă”, capete de lemn ce sunteţi. Nu există nici soldaritatea „flexibilă”, formulată de marele apărător al drepturilor omului şi umanist Orban. Solidaritatea adevărată nu dă doi bani pe eufemismele voastre. Ne revedem în Ziua de Apoi!

PS
Şi România se află printre cei 8 generoşi primitori. Asta arată bine, dacă tocmai ai dreptul să exerciţi Preşedinţia UE pentru 6 luni. Atât doar că unicul refugiat primit va fi trimis în Moldova, la Vaslui, unde se va putea aştepta la ceva asemănător cu ceea ce se cunoaşte din localitatea germană Hoyerswerda.