…bezieht sich weder auf den „Möter” („Mog”, half man, half dog) aus dem Film „Spaceballs„, noch auf das Buch von Alexander Günther. Ich lasse Sie selbst raten.
===
… nu se referă nici la… nici la… da’ mai învăţaţi şi voi germana, că e imposibil de tradus. Ghiciţi singuri.
Noul premier, care vorbeşte de un „guvern despre economie şi reformă”, se dovedeşte a fi un premier despre incultură. În comparaţie cu agramaţii ăştia, până şi Ponta ni se pare acum un orator înzestrat…
Dl Dragoş Paul Aligică (numit de mine, pe drept, Alergică), persoană care, dacă am auzit eu bine, deţine trei doctorate, se simte deranjat de atacurile fostului prieten Adrian Papahagi, cu care are în comun o bogată activitate de ILD-ist, acum, după cum se pare, apusă. Nu că aş ţine neapărat să-i iau apărarea lui Papahagi, departe de mine acest gând. Dar mă întreb, câte doctorate îţi sunt necesare ca să poţi ignora enormităţile pe care le-ai debitat cu puţin înainte de invazia rusească din Ucraina, dle Alergică? (Dar hai să nu numărăm doctoratele ca steagurile lui Ghiţă sau ouăle lui Năstase, deoarece o piele îndeajuns de groasă ajunge.)
Adică luai în derâdere faptul că invazia nu a avut loc la data prevăzută de CIA şi etichetai ştirile privitoare la comasarea de trupe ruseşti la graniţa Ucrainei drept: “Nu cred ca a existat in istorie un efort mai spectaculos de a insulta inteligenta umanitatii cu mai mare nonsalanta care sa fie comparabil cu ceea ce s-a intamplat si se intampla de o vreme in lumea de azi…”
Iar imaginea cu Putin urând “Bună dimineaţa” trebuia să o postezi în 24.02.2022, boule, şi nu cu trei zile înainte. Şi mai vorbeşti de bun simţ?
…sau focomorsă?
Îşi arată Ciolacu adevărata faţă, acum, în aşteptarea rocadei?
Ca să vezi. Eu mă aşteptam mai degrabă la ceva în genul porc spinos.
Gipfel des Widersinns: Enttäuscht von Gott und voller Zorn, versucht manch einer Rache an Ihm zu nehmen, indem er Seine Existenz vehement verleugnet. Wir echte Atheisten haben es einfacher: wir glauben schlicht und einfach nicht.
===
Culmea absurdului: dezamăgiţi de Dumnezeu şi plini de mânie, încearcă unii să se răzbune pe El, negându-i vehement existenţa. Pentru noi, adevăraţii atei, este mai uşor: noi pur şi simplu nu credem.
Der ehemalige russische Waffenschieber Viktor Bout hat Donald Trump vorgeschlagen, sich nach Russland abzusetzen, um der Verfolgung durch die amerikanische Justitz zu entgehen. Ich hoffe, Trump willigt ein, das gönne ich ihm vom Herzen.
===
Fostul contrabandist rus de arme Viktor Bout i-a propus lui Donald Trump să se refugieze în Rusia, pentru a scăpa de urmărirea la care este supus de către justiţia americană. Sper că Trump îi va urma sfatul, i-o doresc din inimă.
Întâmplător, mi se trezeşte azi amintirea unui episod petrecut acu’ vreo zece anişori.
Să recapitulăm.
17.12.2013: Jurnalul lui Alfred Rosenberg, de curând redescoperit, este predat US Holocaust Museum şi devine accesibil publicului.
19.12.2013: oferta de publicare făcută de mine revistei Baabel referitoare la un articol pe această temă (inclusiv câteva pagini traduse din acest document). Oferta (adresată atât direct redacţiei, cât şi indirect prin intermediul unui fost coleg de liceu, colaborator al revistei) rămâne, cu toate că era de stringentă actualitate şi corespundea întru totul binecunoscutei sfere de interese a revistei, fără răspuns.
28.12.2013: Scrisoare deschisă adresată revistei Baabel, care rămâne şi ea fără răspuns.
Chiar şi acum, după aproape zece ani, sunt complet nedumerit. A fost articolul chiar atât de prost? Sau am fost doar eu prost că l-am oferit? Înclin să cred că da, să încerci să publici un exerciţiu de futilitate este chiar prostie.
Se pălăvrăgeşte din ce în ce mai mult despre „Inteligenţa Artificială” (termen care, între noi fie vorba, ar merita mai multe ghilimele decât ne permite ortografia), fie cu fascinaţia tâmpă pe care o exercită tehnica, fie cu spaima nu mai puţin tâmpă că vom fi cândva, noi oamenii, depăşiţi sau chiar complet înlocuiţi de nişte maşini. Sau că adevărul va dispare, înecat într-o mare de falsuri.
Hm. Adevărul a fost dintotdeauna o marfă rară, iar cel târziu după apariţia internetului s-a dovedit foarte clar că pentru a-l ascunde nu este neapărată nevoie de teroare, cenzură şi propagandă. Aşa zisa inteligenţă artificială nu schimbă, deci, radical datele problemei. Iată ce spuneam acu’ vreun sfert de secol:
Filosoful german contemporan Sloterdijk vorbeşte în contextul „erei internetului” de individualism în masă şi de o cultură a nerăbdării. În a sa „Connected Isolation”, USER-ul ar avea o înaltă „capacitate de autoînscenare”, deoarece pe ecran totul apare ca fiind şanjabil. Ruptura cu clasicul, cu toate urmările ei negative pentru cultură, este previzibilă.
„Da, şi?” spune USER-ul, „La naiba cu Pluto şi Aristocrate! Ce pot ei şi nu pot eu? Că nici măcar un sait n-au!”
Eu iau lucrurile ceva mai simplu. Consider această concepţie ca un rezultat al neoobscurantismului. Educaţia şi învăţământul sunt blocate în mod conştient printr-o supraofertă de informaţie (ceea ce echivalează cu o dezinformare). USER-ul este manipulat fiind convins de utopii ca libertate fără limite, progres absolut, egalitate în drepturi, solidaritate şi obiectivitate în comunitatea de USER-i. În afară de asta, USER-ul crede că informaţia este ştiinţă iar ştiinţa este înţelepciune. El consumă şi produce în acelaşi timp. Îşi construieşte o lume powerpoint proprie şi înghite cu naivitate enormitatea aşa zisului „asistent automat de conţinut”. Totul e easy!
Şi dacă vreţi să ştiţi cine trage sforile acestei porcării globale, nu aveţi decât să vă întrebaţi, cui îi foloseşte asta în ultimă instanţă. (Ca în orice alt joc cu criminal şi victimă).
În germană aici.
![Amy Winehouse-Back To Black [Front]](https://paulmelian.de/blog/wp-content/gallery/muzica-1/Amy-Winehouse-Back-To-Black-Front.jpg)
