Skip to content

Category Archives: Jahreszeiten / Anotimpuri

Sisyphos läßt grüssen / Salutări de la Sisif

Der Versuch einer sachlichen Diskussion mit den ökologischen Negationisten über Umwelt- bzw. Klimaschutz ist aussichtslos. Man rennt gegen die Gummiwand. Ich habe es lange genug versucht, siehe 1, 2, 3, 4, 5, 6, ich muß mich mittlerweile geschlagen geben. Das erinnert mich an die Geschichte mit den zwei Duellanten (frei nach Monty Python): „Peng! Peng!” […]

Frühling / Primăvară

Es wird langsam wärmer. Die rumänischen „Bauern*” fangen wieder an, ihre Stoppelfelder, die verwahrlosten Wiesen und die ungepflegten Hecken abzufackeln. Außer dem Kleingetier verbrennen häufig mit: Zäune, Tore, Strommasten, Skilifte, Heuhaufen, Scheunen, Häuser und Wälder. Natürlich ist dies verboten, und die Menschen wissen das. Aber wen kümmert es? Die Behörden werden doch den Teufel tun, […]

Endlich Klarheit! / În sfârşit, o clarificare!

Die Chefin der rumänischen Nationalen Agentur für Gleichberechtigung hat vor kurzem zu verstehen gegeben, dass die Frau kein Mensch ist. Was diese tatsächlich ist, ließ sie jedoch offen… Unsere brennende Neugier auf die Beantwortung dieser Frage wird nunmehr vom rumänischen Liedermacher Tudor Gheorghe gestillt. Wie ich das heute in Klausenburg auf einem Plakat sehen konnte, […]

Eis auf die Mühlen der ökologischen Negationisten / Gheaţă la moara negaţioniştilor ecologici

Die aktuelle Kältewelle aus Nordamerika wird wohl von diesen Leuten wieder einmal, mit der von ihnen bekannten fanatischen Dumpfheit, als Beweis dafür angesehen, dass Klimaerwärmung ein Mythos ist. Das Ekelgefühl, die Verachtung und die Langeweile hindern mich jedoch daran, diese Vermutung nachzuprüfen… zum Teufel mit euch. === Actualul val de frig din America de Nord […]

Bine aţi venit în Baskalya! (2)

Având în vedere dimensiunile sălii de aşteptare, i se trezi bănuiala că ar fi mai bine să meargă la toaletă înainte de a-şi prelua bagajul de cală. În WC, pe peretele de deasupra scoicilor pisoarului, erau plasate poze uriaşe cu nişte tipe, care, după cum se părea, apreciau în fel şi chip bărbăţia utilizatorilor. „Mă […]

De poveste

Motanul Jakob doarme pe sobă. Temerea că drobul de sare are să cadă şi să omoare copilul este însă nejustificată: n-avem nici de unul, nici de altul…

Gheaţă la moară

Iar a îngheţat Niagara. Apologeţii negaţionismului ecologic îşi ridică din nou căpşoarele, cu mintea lor scutită de povara vreunui argument ştiinţific, şi îşi strigă, cu spume la gură, crezul: Încălzirea globală nu există! Încălzirea globală este un fenomen natural! Încălzirea globală este mană cerească! Dacă n-ar fi existat, trebuia inventată!

Spoială cu sclipici

Aflăm de la TVR că Bucureştiul se află pe locul trei în clasamentul mondial (sau poate chiar galactic?) al celor mai frumos iluminate oraşe de Crăciun. După cum se vede, iniţiativa TNR de a stinge iluminaţia de Crăciun ca să nu se vadă gunoaiele şi mizeria, nu a avut succes. Autorităţile bucureştene mizează probabil pe […]

E toamnă

Am avut azi pentru prima dată în acest an revelaţia toamnei. Până acum era doar o vară care trecuse…

Asta da schimbare de climă!

Se pare că noi românii le facem pe toate mai cu moţ decât restul lumii. La noi se schimbă şi mersul astrelor… „Climate Change” pe româneşte: Actualizare: Mi se relatează prin mesaj personal faptul că responsabilul siteului pomenit mai sus ar fi atras deja în urmă cu doi ani atenţia redactorului în două privinţe: 1. […]