Arhive autor: Mihai

Kolonisierung des Mondes? / Colonizarea Lunii?

Publicat în 8 august 2019 de Mihai

Eine israelische Raumsonde ist auf den Mond gestürzt und hat vermutlich Wasserbären (Tardigrada) freigesetzt. Wenn man jetzt bald Wasser, Sauerstoff und etwas Futter hinterherschickt, könnten die possierlichen Tiere überleben. Das könnte der erste Schritt in Richtung „Zurechtmachung” (oder „Terraforming”) des … Continuă să citești →

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Lösung / Soluţie

Publicat în 4 august 2019 de Mihai

Immer wieder bewaffnete Überfälle auf Unbewaffnete! Wann wird endlich die ganze amerikanische Bevölkerung bewaffnet? === Iar atacuri armate asupra unor neînarmaţi! Oare când va fi, în sfârşit, înarmată toată populaţia americană?

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Let England Shake

Publicat în 1 august 2019 de Mihai

Nur zu, hoffentlich fallen Boris Johnson und Nigel Farage raus. === Daţi-i bătaie, poate cad Boris Johnson şi Nigel Farage afară.

În categoria General, Menschen / Oameni, Musik / Muzică, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Aristrotteles? / Aristonţel?

Publicat în 30 iulie 2019 de Mihai

„Die Wahl – und nicht der Zufall – bestimmt dein Schicksal”, diese Behauptung wird mal Aristoteles, mal Jean Nidetch, mal Franklin Delano Roosevelt zugesprochen. Natürlich! Wenn der Zufall dir eine Wahl erlaubt… === „Alegerea, nu şansa, îţi determină destinul”, iată … Continuă să citești →

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Platitüden / Platitudini | Lasă un comentariu

Precizări

Publicat în 29 iulie 2019 de Mihai

Lingurel Toader face precizări. Am şi eu o precizare, d-le fost ministru: poate n-ar strica să citiţi acest articol. Iar pentru igiena bucală vă recomand unealta de mai jos.

În categoria Ohne Kategorie / Fără categorie | Lasă un comentariu

Wahlkampf / Campanie electorală

Publicat în 27 iulie 2019 de Mihai

Stellen Sie sich eine ganze Menge Koordinatenachsen vor, die jeweils das Wechselspiel eines antagonistischen Paares darstellen, in einem beliebigen Winkel zueinander stehen und sich alle in einem Punkt schneiden. Bleiben wir bei unserer Betrachtung in einer Ebene, um die Sache … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Sind Studenten Menschen? / Sunt studenţii oameni?

Publicat în 24 iulie 2019 de Mihai

Nach Meinung des rumänischen Verkehrsministers eindeutig nicht. Wenn man das Gebrabbel liest, das er in dem Versuch von sich gegeben hat, den Studenten die Schuld für überfüllte Züge in die Schuhe zu schieben, fängt man an, seine Aversion gegen Studenten … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Der ultimative Beweis… / Dovada ultimă…

Publicat în 23 iulie 2019 de Mihai

…dass die rumänische PSD unfähig ist, sich selbst zu reformieren: für die künftigen Präsidentschaftwahlen wurde eine Halbanalphabetin als Kandidatin der Partei nominiert. === …că PSD este incapabil să se reformeze: pentru viitoarele alegeri prezidiale a fost desemnată drept candidat al … Continuă să citești →

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Un comentariu

Ultimative Whiskey Reifung / Maturare de whiskey ultimă

Publicat în 4 iulie 2019 de Mihai

Wir erfahren von tagesschau.de: Ein Feuer in einer Lagerhalle im US-Bundesstaat Kentucky hat 45.000 Fässer mit Whiskey der Marke Jim Beam zerstört. Nachschubprobleme für Whiskey-Trinker gebe es nicht, denn in den Hallen lagerten noch rund 3,3 Millionen Fässer. Solides Ergebnis … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie | Lasă un comentariu

Das Beste, was sie haben… / Tot ce au ei mai bun…

Publicat în 2 iulie 2019 de Mihai

Die britischen EU Abgeordneten um Nigel Farage zeigen sich bei der Eröffnungssitzung des EU Parlaments von ihrer besten Seite, also von hinten. Zivilisation ist ein Mythos. === Parlamentarii englezi din jurul lui Nigel Farage arată la şedinţa de deschidere tot … Continuă să citești →

În categoria Ohne Kategorie / Fără categorie | Lasă un comentariu