Arhive categorii: Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!

Româneşte, cu tupeu

Publicat în 3 februarie 2012 de Mihai

  Răsfoind dicţionarul online de sinonime, mă poticnesc de nişte anunţuri, care poate vă interesează. Invata Germana cu Tupeu Vorbeste si scrie corect germana, in 21 zile, garantat – Detalii aici www.invata-germana.info Vrei sa Vorbesti Engleza? Vorbesti fluent & scri … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!, Menschen / Oameni | 3 comentarii

Prosperizarea limbii române

Publicat în 23 martie 2011 de Mihai

Pe un banner uriaş, expus într-unul dintre noile temple ale consumului, o companie aeriană românească ne oferă un card de fidelizare. Rânjetul, care mi-a apărut pe faţă citind această veste, mi-a îngheţat însă pe loc. Pentru că acest cuvânt nu … Continuă să citești →

În categoria General, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!, Politik / Politică | 2 comentarii

Cine pe cine traduce

Publicat în 16 martie 2011 de Mihai

Fă-ţi idee, domnule, ce traducere! I.L. Caragiale, D-ale carnavalului Am primit între timp prin amazon „Der Fuchs war damals schon der Jäger”. Probabil că n-o să-mi ţin totuşi promisiunea de a traduce cartea în întregime, pentru că trebuie să mărturisesc … Continuă să citești →

În categoria General, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!, Menschen / Oameni, Rumänien und die Welt / România în lume | Un comentariu

Nuca şi peretele

Publicat în 6 martie 2011 de Mihai

La aeroportul din Cluj, mă pune dracu să-mi cumpăr „Încă de pe atunci vulpea era vânătorul” de Herta Müller, în versiunea românească. Cartea, apărută la editura Humanitas în traducerea Norei Iuga, mi-a atras atenţia fiind considerată de către Ernest Wichner … Continuă să citești →

În categoria General, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!, Menschen / Oameni, Rumänien und die Welt / România în lume | 2 comentarii

Zvonuri (2)

Publicat în 28 ianuarie 2010 de Mihai

După principiul „ redactorul nostru Oana Dan a ascuns în textul următor 30 de greşeli, cititorii care-şi vor dovedi competenţa trimiţându-ne rezultatele în scris vor participa la o tombolă”, evz.ro a lansat de curând concursul „Eroarea ca produs mediatic educativ“:

În categoria Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă! | Lasă un comentariu

Sacu’ şi Pet’cu

Publicat în 21 ianuarie 2010 de Mihai

Prin amabilitatea d-lui Mircea Popescu am primit prin 1 2 3 linkuri veşti despre ultimul război din blogosfera româna.

În categoria Internautisches / Internautice, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă! | 17 comentarii

Ziaristul român: un specimen „numeros”

Publicat în 1 ianuarie 2009 de Mihai

Poate chiar prea numeros, în dauna calităţii? Judecaţi singuri. România Liberă online publică o colecţie de perle ale politicienilor români şi îşi începe băşcălia cu următoare frază: Politicienii romani nu se rezuma doar la a comite grafe(sic) protocolare sau a … Continuă să citești →

În categoria General, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă! | Un comentariu

Compilaţie internautică

Publicat în 28 decembrie 2008 de Mihai

Dragii mei prieteni de pe on-line, originatorul acestui blog ishi cere sorry pentru faptul ca nu poate sa raspunda la toate commenturile voastre. Cred insa ca nimeni nu are capabilitatea sa citeasca 1000 de commenturi pe zi, de a raspunde … Continuă să citești →

În categoria Internautisches / Internautice, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă! | Lasă un comentariu

Mica schizmă

Publicat în 27 decembrie 2008 de Mihai

Am hotărît şi noi românii, ca orice popor care se respectă, să avem schizma noastră. Şi pentru că în religie o atare schizmă nu-şi mai prea are rostul, odată ce biserica greco-catolică a fost redusă la tăcere aproape definitiv, ne-am … Continuă să citești →

În categoria Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă! | Lasă un comentariu

De toate pominile

Publicat în 16 decembrie 2008 de Mihai

Pe lângă pluralis majestatis, pluralis modestiae şi pluralis reverentiae, reporterii români au creat o nouă formă de exprimare: pluralis tampeniae. “Aceste politici ale guvernului”, “situaţiile actuale ale economiei”, “Blog de atitudini”. Avantajele sunt evidente: consumatorului i se ofera unmai multe … Continuă să citești →

În categoria Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă! | Etichete , , | 2 comentarii