Skip to content

Category Archives: Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!

Mica schizmă

Am hotărît şi noi românii, ca orice popor care se respectă, să avem schizma noastră. Şi pentru că în religie o atare schizmă nu-şi mai prea are rostul, odată ce biserica greco-catolică a fost redusă la tăcere aproape definitiv, ne-am gândit să recurgem la limbă.

De toate pominile

Pe lângă pluralis majestatis, pluralis modestiae şi pluralis reverentiae, reporterii români au creat o nouă formă de exprimare: pluralis tampeniae. “Aceste politici ale guvernului”, “situaţiile actuale ale economiei”, “Blog de atitudini”. Avantajele sunt evidente: consumatorului i se ofera unmai multe plusuri de conţinuturi. Aceşti intelectuali de valori vor continua perfecţionările de exprimări şi vor vorbi […]

Vera învaţă româneşte

Eu povesteam nu ştiu ce, Vera asculta concentrată. -…pui de găină… ziceam eu. -Pui de găină? Pui înseamnă ‘Hähnchen’. Ce rost are ‘Hühnerhähnchen’? -Pui se spune şi la alte animale… vreau să zic la alte fiinţe mici. -Vezi că o pui de mămăligă cu chestia asta! îşi dădu Stefan cu părerea.

Cum nu vii tu, Nero Doamne…

Crăciunul bate la uşă. Reporterii TV se apropie încetul cu încetul de forma maximă: „Bunătăţi care îţi lasă gura apă” „O sanie trasă de patru reni fioroşi” „Locul de unde s-a aprins capitala”