Skip to content

Category Archives: Internautisches / Internautice

Chestii canine (2)

Dacă tot am început să scriu aici despre câini, am mai dezgropat o poveste despre o întâmplare adevărată cu Ricky şi Susi, petrecută în urmă cu vreo 15 ani pe terenul unei asociaţii de sport canin din Germania. (Cei care trag eventual concluzia că „problema rasială” este mai gravă în Germania decât în România, n-au […]

Poftim?

AGERPRES: Coronavirus:Numărul zilnic al noilor decese în Italia coboară sub 100 pentru prima dată după 9 martie.

Chestii canine

Pentru că tot veni vorba de câini, am dezgropat o povestioară mai veche care relatează (în proză, bineînţeles, eu fiind o persoană eminamente prozaică) o întâmplare petrecută într-un sat din Germania şi are (printre altele) tocmai acest subiect. O tempora, o mores! Azi am mers, ca de obicei duminica, cu câinii pe coclauri. După ce […]

Faschistoid / Fascistoid

Hier einige Überlegungen von Omar Ahmad, die mit Begeisterung von Dragos Paul Aligica und ILD übernommen wurden. Die Stimmen, die jede Maßnahme zur Pandemiebekämpfung ablehnen, welche Einschränkungen der persönlichen Freiheit voraussetzt, werden immer lauter. Herdenimmunisierung? Nehmen wir tausendfachen Tod in Kauf, um das uneingeschränkte Recht auf Bewegungsfreiheit und Datenschutz zu wahren? Wie kann man nur […]

Weltregierung? / Guvern mondial?

Mehrere katholische Bischöfe, unter ihnen auch der deutsche Kardinal Gerhard Ludwig Müller, haben ein mehrsprachiges Schreiben veröffentlicht, in dem sie die Maßnahmen zur Koronaeindämmung als überzogen hinstellen und sogar explizit und unverblümt auf eine Verschwörungtheorie zurückgreifen, die „die Schaffung einer Weltregierung” unterstellt. Das ist noch ein Beweis für das Vorhandensein reaktionärer Kräfte in der Katholischen […]

Prezumţia de vinovăţie

Decizia CEDO, potrivit căreia d-nei Laura Codruţa Kövesi i-au fost încălcate, în procedura demiterii sale de la conducerea DNA, două drepturi fundamentale, aruncă activitatea CCR în această privinţă într-o lumină nu prea favorabilă. (Despre Lingăurel Toader să nici nu mai vorbim, cazul său este mai mult decât clar. El, săracul, a făcut doar o propunere…) […]

Ratschlag / Sfat

Das Gerücht geht um, Donald Trump hätte Elon Musk eine Methode verraten, wie Tesla die Elektroautos verbessern kann. Man könnte sowohl den Herstellpreis, als auch den Verbrauch senken, meint er, indem man den Blinker abschafft. Denn er sei, auch wenn er eingeschaltet ist, in der Hälfte der Zeit aus. Und wenn man das tolerieren kann, […]

Ultrainventivitate

Ultramaraton încoronat: Participanţii îşi vor putea alege traseul de alergare şi acesta poate fi în casă, pe bandă de alergare, pe terasă, pe acoperişul blocului, în curtea casei şi pe orice alt traseu care îndeplineşte condiţiile legale pentru această perioadă. Printre cele mai ciudate locuri care au fost alese deja de participanţi ca trasee de […]

Noi, cei vechi

Îngâmfarea tâmpă a adolescentului poate fi acceptată ca o scuză pentru lipsa de delicateţe sau chiar de bun simţ pe care o etalează uneori în relaţiile sale cu cei vârtstnici. Ce scuză putem găsi însă unor adulţi care se exprimă în acest fel? Ce scuză putem găsi unei întregi societăţi, care se manifestă în acest […]

Wie die Zeit verrinnt / Cum se scurge timpul

Vor Jahren habe ich bereits eindeutig bewiesen, dass es „Die Zeit” gar nicht gibt. Jetzt will ich Ihnen eine andere Weisheit mitteilen: „Die Zeit“ existiert nicht, aber sie fließt gegen den Uhrzeigersinn. Und wenn Ihnen diese Erkenntnis nicht gefällt, kommen Sie gelegentlich wieder, wir kriegen immer wieder Neues von der Sorte herein. Beeinflusst durch die […]