Muncă herculeană

Daţi dracului americanii ăştia: au adunat, pe plajele din Mamaia, în două ore cinci tone de gunoaie.
Recordul ar putea fi doborât doar dacă ar fi chemaţi să cureţe Palatul Parlamentului din Bucureşti.

În categoria General, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume, Touristenattraktionen / Atracţii turistice | Lasă un comentariu

Să ne bucurăm împreună cu scoţienii

The Incredible String Band

În categoria Menschen / Oameni, Musik / Muzică, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Dragă Bunicuţo!

Redau aici integral comentariul scris de Octavian Alexandru Berceanu pe siteul timesnewroman. (Aflu ulterior că acest text a apărut şi pe platforma vice.) Mi-am permis doar să-i pun diacritice, sper că autorul nu are nimic împotrivă.

Dragă Bunicuţo, îţi mulţumesc că mi-ai oferit ocazia să fiu martor la decăderea unui dictator şi naşterea altuia. Drept pentru care, Bunicuţo, voi fi sincer cu matale şi-ţi voi explica frumos cum văd lucrurile. Referitor la primul dictator am înţeles că l-ai urât din adâncul sufletului, pe el şi pe nevastă-sa, dar te-ai bucurat nespus de mult de fiecare dată când ai putut să pleci de la muncă cu o aripă de pui, cu o traistă de porumb, cu un fir de aţă sau orice mai puteai să strecori în sacoşă ieşind pe poarta întreprinderii. Şi ceilalţi asemeni ţie făceau acelaşi lucru, pentru supravieţuire. Şi tot pentru supravieţuire mergeaţi gratis la Băile Felix sau Techirghiol, sau pur şi simplu rămâneaţi acasă şi va bucuraţi de viaţă liniştită. Niciodată însă nu v-aţi pus întrebarea dacă nu cumva va furaţi propria viaţă, propria libertate. Continuă să citești

În categoria General, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Incendiatorii

Aşa-zisul Zisu Stanciu (fost membru PRM, actualmente PSD), deputat de Tâmpoviţa şi mare admirator al lui Nero, ne invită să punem foc:

Eu va invit ca in noiembrie sa dam foc ultimei ramasite a regimului Basescu. Sa dam foc in Dambovita, sa dam foc in Alba, in Timisoara, in Arad, la Darmanesti, la Caragiale…Sa dam foc in toata tara, pentru ca avem un singur scop: Victor Ponta, presedinte!

La care, alegătorul de rând (care la noi este, după cum se ştie, nu numai în Tâmpoviţa, foarte de rând), în loc să se revolte, o să chiar pună foc.

În categoria General, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Continuitate istorică

Poporului i se vesteşte pace. Toată lumea aclamă. „Războiul s-a terminat!” îşi strigă unii altora într-un delir euforic.
– Cine a învins? întreabă înţeleptul.
– Nimeni, i se răspunde, am încheiat pace!
– Atunci nici războiul nu s-a terminat, o să vedeţi.

PS
Cei care văd paralele cu vreun conflict actual, fac asta pe proprie răspundere.

Varianta germană vezi aici

În categoria General, Menschen / Oameni, Platitüden / Platitudini, Politik / Politică | Un comentariu

Porcupine Tree: Fear of a Blank Planet

Ce păcat că nu cresc şi pe la noi copaci din ăştia.

În categoria General, Menschen / Oameni, Musik / Muzică | 4 comentarii

Auspicii sumbre

Când naiba sunt alegerile prezidenţiale? De-ar trece odată! Că m-am cam scârbit de toată tevatura, şi în special de obligaţia de a asista la modul jalnic în care forţele „de Dreapta” îşi taie singure craca de sub picioare, în timp ce „Stânga”, împopoţonată cu mutra insuportabilă a lui Ponta, rânjeşte satisfăcută.
Aş vrea să mă trezesc a doua zi după alegeri, cu bucuria de a şti că a câştigat Dreptul, ceea ce mi se pare însă extrem de improbabil. Brutele sociopate din Teleorman sau de aiurea să voteze cu Monica Macovei? Exclus.
Astfel încât, alegătorul român va alege între un neam prost şi un neamţ prost. Rezultatul va fi, cum să fie altfel, prost.
Oare când va înceta repetarea tâmpeniei „răul cel mai mic”, care de fapt consideră acest rău ca pe un bine? Când vom începe să aspirăm la adevăratul Bine?

În categoria General, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Ponta şi Dragnea, transsexuali?

Se pare că cei doi lideri PSD nu prea se simt bine în corpurile lor de bărbaţisex masculin şi se pregătesc de operaţii şi tratament de schimbare a sexului. Altfel nu pot să-mi explic apelul lor la alegători ca aceştia să urmeze forma de adresare din Teleorman „Fă Ponta” şi „Fă Dragnea”.
Rămâne doar de văzut care va fi reacţia BOR, care, după cum se ştie, este deschisă spre orice oportunitate, cu condiţia ca aceasta să fie bănoasă sau anticatolică. Vor fi ridicaţi la rangul de sfinţi, sau anatemizaţi? (Eu aş comanda niscai blesteme binecuvântate de BOR, dar numai dacă aş putea plăti, din motive de igienă, online. Fă-te frate cu dracu, până treci Ponta. În lumea virtuală, se-nţelege, pentru că totul are o limită…)

În categoria General, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

România se europeizează

– Lele Viorică! Eşti acasă?
– Aici-s!
– Vaccinăm găinile. Câte ai?
– Douăşpe.
– No, adu-le.
– D-apoi cum să le aduc, că le-am slobozît! Amu-i anu am ştiut când viniţi şi le-am ţînut în cătreţ, da aşe…
– Asta-i treaba primăriei, să vă anunţe. Da de plătit trebe să plăteşti, că te-am scris în registru. Io trebe să raportez că tăte animalele-s vaccinate. Aşe cere UE.
– Plătesc, în Bănatu lor de găini, bine că nu trebe să le adun din grădină.

Versiunea germană/ Deutsche Version

În categoria General, Menschen / Oameni, Rumänien und die Welt / România în lume, Vierbeiner / Patrupezi | Lasă un comentariu

Optimism

Pentru toţi susţinătorii proiectului RMGC de la Roşia Montană, care foloseşte tehnologia extracţiei cu cianură, o informaţie utilă: în Canada, la mina de aur şi cupru de la Mount Polley, s-a rupt de curând un dig al bazinului de colectare a deşeurilor. O bună parte din cantitatea totală a următoarelor substanţe poluante, redată mai jos ÎN TONE, s-a deversat în bazinul râurilor Quesnel şi Cariboo. Continuă să citești

În categoria General, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!, Menschen / Oameni, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu