Skip to content

Category Archives: Vierbeiner / Patrupezi

Erinnerung / Amintire

Heute wurde ich – ich weiß nicht genau wie – an eine Geschichte mit Hunden erinnert, die ich vor mehr als 10 Jahren geschrieben habe. Drei der Vierbeiner, die in der Geschichte auftauchen, sind inzwischen auf unserem Grundstück in den Westkarpaten begraben. (Zwei davon stammten auch von hier und wurden nach Deutschland geschmuggelt, der Dritte […]

Offenbarung / Revelaţie

Neulich habe ich einen neuen Lattenrost in mein Bett eingebaut. Und weil die dicke Matratze ohnehin etwas zu hoch lag, habe ich die seitlichen Auflageleisten tiefer gelegt. Als ich den Matratzenschoner weggenommen habe, hatte ich das Gefühl, das man immer hat, wenn man sich irgendeiner Stelle im eigenen Haus (oder in der eigenen Seele) nach […]

Poligloţie / Mehrsprachigkeit

În cadrul acţiunii de căutare a câinilor evadaţi de la noi (amănunte vezi aici şi aici), Vera a avut o aventură – în mare măsură lingvistică, dar nu numai – cu totul deosebită. Afişând, împreună cu un voluntar al Fundaţiei Vlădeasa, anunţuri cu pozele dispăruţilor prin satele învecinate, a nimerit cu maşina pe un drum […]

De poveste

Motanul Jakob doarme pe sobă. Temerea că drobul de sare are să cadă şi să omoare copilul este însă nejustificată: n-avem nici de unul, nici de altul…

Nu mă pot abţine

Poate vă mai amintiţi de campania electorală din 2012 şi de postarea mea Frunză verde mazăre. Propagandiştii electorali ai USL, care invadau satele ca un stol de lăcuste, erau acompaniaţi de un cântecel pe muzica din „Zece negri mititei”, care se revărsa din megafoane: La Palatul Cotroceni Cântă cucuveaua Că Băsescu şi ai lui Şi-au […]

Patrupezi năzdrăvani

După cum se pare, toţi câinii pe care i-am crescut noi au avut cele mai năstruşnice însuşiri. La ultimii trei (Rita, Carlos şi Baloo) pare să existe o contaminare cu gene de capră… Vezi şi aici.

Patrupezi

Pentru cei cărora li se pare că am cam neglijat în ultimul timp această rubrică dedicată fiinţelor blănoase, o informaţie utilă.

Pixies: Were Is My Mind

Să mângâi o cizmă… pe dinăuntru

Vera s-a întors din Germania tocmai în ajunul Crăciunului. Ieri dimineaţa îi dădeam raportul asupra celor întâmplate între timp. “Mi-am cumpărat nişte cizme de cauciuc” povestesc eu, printre altele. „Aproape negre, de data asta. În ălea galbene îmi intra apa, probabil am călcat în lemnărie într-un cui.“ „Păi ştiu“ zice Vera, „le-am mângâiat astă dimineaţă […]

România se europeizează

– Lele Viorică! Eşti acasă? – Aici-s! – Vaccinăm găinile. Câte ai? – Douăşpe. – No, adu-le. – D-apoi cum să le aduc, că le-am slobozît! Amu-i anu am ştiut când viniţi şi le-am ţînut în cătreţ, da aşe… – Asta-i treaba primăriei, să vă anunţe. Da de plătit trebe să plăteşti, că te-am scris […]