-
Neue Artikel / Articole noi
Archive / Arhive
Suche / Căutare
Neue Kommentare / Comentarii noi
Links / Linkuri
Autentificare
Arhive categorii: Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania
Dimensiunile absurdităţii
„Ei, în sfârşit văd şi eu un italian* care arată ca un italian*!” zicea unul mai dăunăzi cu uşurare în glas. Înţelepciunea este doar spoială. Şi ceea ce se străvede prin ea nu-i totdeauna frumos. * Înlocuiţi „italian”, după voie, … Continuă să citești
În amurgul înţelepciunii, toate umbrele sunt lungi (2)
Se pare că titlul de mai sus a fost unul foarte inspirat, şi asta indiferent de orice considerente estetice. Actualitatea sa devine din ce în ce mai stringentă, pentru că înţelepciunea este, pe front larg, în retragere. Iar umbre sunt … Continuă să citești
Mică lecţie de etimologie: autarhie
În limbile franceză şi germană, etimonul „autarchie“ respectiv „Autarkie“ a fost preluat la finele secolului XVIII / începutul secolului XIX din limba greacă, („αὐτάρκεια“, care provine din „αὐτός“ şi „ἀρκεῖν“) sensul originar fiind similar cu cel din limba greacă: „frugalité, … Continuă să citești
Părere
Confuzia dintre democraţie şi populism este cam la fel de stupidă ca şi cea dintre emanciparea femeii şi feminism, doar că mult mai periculoasă.
Ţintă ratată
Acu’ vreo zece anişori comentam destul de des pe o platformă de internet din Germania, unde se discutau cele mai diverse teme, de la politică până la literatură. Am avut, cu această ocazie, o divergenţă de păreri cu un comentator … Continuă să citești
Dovadă infailibilă
Cinstea şi omenia ţin de ultimele articole de lux veritabil care mai există pe această lume. Poţi recunoaşte aceasta foarte uşor, deoarece vei fi urât de moarte de îndată ce te vei împodobi cu ele. Pentru cei care fac exerciţii … Continuă să citești
Despre teribilism şi teribilişti
Dex ne oferă ca etimologie a cuvântului „teribilism” următoarele: teribil + suf. -ism ceea ce ne conduce, indirect, la franceză. Dicţionarele de neologisme DN şi MDN menţionează însă în mod direct „filiera franceză” prin cuvântul „terribilisme”, ceea ce este doar … Continuă să citești
În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!, Menschen / Oameni, Platitüden / Platitudini, Rumänien und die Welt / România în lume
Lasă un comentariu
Diferenţa dintre România şi Germania
Mi-a fost foarte greu să definesc această cantitate infinitezimală, această imponderabilitate, într-atât se aseamănă cele două societăţi, germană şi română, de-ai zice că sunt gemene! Iată că am găsit totuşi o mică deosebire, marginală cum este ea, dar poate merită … Continuă să citești
Apocalypse revisited
A fost anunţat de curând un nou sfârşit al lumii, singurul lucru incert fiind data exactă. O fi ziua de 23 septembrie 2017, sau mai degrabă cea de 24? Ba chiar am auzit nişte voci care afirmau că sfârşitul lumii … Continuă să citești
Patriotism à la Karl Kraus
Acest austriac original (ba chiar un pic excentric) ne spune: Toată viaţa mi-a fost ruşine că sunt austriac şi nu m-am ruşinat niciodată de această ruşine, ştiind că ea este patriotismul mai bun.*