Arhive categorii: Kotzbrocken / Borîturi

Big Date

Publicat în 19 aprilie 2019 de Mihai

Es war bloß eine Frage der Zeit, bis sich die zwei friedliebenden Politiker treffen. === A fost doar o chestiune de timp până cei doi politicien iubitori de pace se vor întâlni.  

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Gehirnprothesen / Proteze de creier

Publicat în 13 aprilie 2019 de Mihai

Können Sie sich noch an Clippy (auf Deutsch “Karl Klammer”) erinnern? Damit hat die äußerst nervige Hirnlosigkeit Marke Microsoft Einzug in die EDV gehalten. In der Folge sind dann Alexa, Siri, Cortana und Bixby kreiert worden, nicht minder geistfreie Gesellen… … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini | Lasă un comentariu

Kein Ruhmesblatt / Nu-i motiv de mândrie

Publicat în 10 aprilie 2019 de Mihai

Als er von Reportern gefragt wurde, warum er überhaupt Berge besteigt, soll Sir Edmund Hillary erklärt haben: “Weil es sie gibt”. Ob dieser spitzfindigen Antwort ist die Öffentlichkeit regelrecht in Verzückung geraten, in manchen Kreisen hält die Ekstase sogar heute … Continuă să citești →

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini, Politik / Politică, Touristenattraktionen / Atracţii turistice | Lasă un comentariu

Nachricht / Mesaj

Publicat în 28 martie 2019 de Mihai

Könnte einer den östlichen LkW Fahrern etwas ausrichten? Wenn jemand auf der Landstraße 80-90 km/h fährt, so wie ich manchmal, dann will oder kann er nicht schneller fahren. Und muß erst recht nicht. Lichthupe und sonstige Unflätigkeiten helfen gar nicht! … Continuă să citești →

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Pech und Schwefel / Sac și petic

Publicat în 24 martie 2019 de Mihai

Trump spricht sich gegen neue Sanktionen für Nordkorea, weil er Kim Jong Un mag… Kein Wunder. Zwei Psychopathen. === Trump se pronunţă contra unor noi sancţiuni împotriva Coreei de Nord, pentru că îi place Kim Jong Un… Nu-i de mirare. … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Salto Monsanto

Publicat în 20 martie 2019 de Mihai

Manager großer Firmen werden gelegentlich größenwahnsinnig. Sie gieren so nach Ruhm, dass sie Expansionskäufe durchdrücken, die das eigene Konzern sogar an den Rand des Ruins bringen können… Bayer kauft Monsanto, eine Firma, die nicht nur einen schlechten Ruf hatte, sondern … Continuă să citești →

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Management, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie | Lasă un comentariu

Frühling / Primăvară

Publicat în 14 martie 2019 de Mihai

Es wird langsam wärmer. Die rumänischen „Bauern*” fangen wieder an, ihre Stoppelfelder, die verwahrlosten Wiesen und die ungepflegten Hecken abzufackeln. Außer dem Kleingetier verbrennen häufig mit: Zäune, Tore, Strommasten, Skilifte, Heuhaufen, Scheunen, Häuser und Wälder. Natürlich ist dies verboten, und … Continuă să citești →

În categoria General, Jahreszeiten / Anotimpuri, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Touristenattraktionen / Atracţii turistice | Lasă un comentariu

Krass!

Publicat în 7 martie 2019 de Mihai

Nach einem Karnevalwitz über die Einführung der Toiletten fur das dritte Geschlecht, der vom Pöbel mit Gejohle belohnt wurde, sah sich die Vorsitzende der CDU, Anegret Kramp-Karrenbauer, mit Kritik konfrontiert. Jetzt ist sie in die Offensive gegangen: Heute habe ich … Continuă să citești →

În categoria Antifeminismus / Antifeminism, Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Klimakiller / Ucigaşii climei

Publicat în 21 februarie 2019 de Mihai

Man findet diese Bezeichnung neuerdings immer häufiger, wenn es um Faktoren die Rede ist, die das Klima beeinflussen. Blödsinn. Das Klima wird in jedem Fall überleben. Es fragt sich nur, ob es uns noch gefallen wird. Noch abstruser wird es, … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Platitüden / Platitudini, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Politische Korrektheit und ähnliches Ungemach / Corectitudinea politică şi alte belele asemănătoare

Publicat în 15 februarie 2019 de Mihai

Eine in „rechten” Kreisen immer weiter verbreitete Überzeugung bezichtigt die politische Korrektheit grundsätzlich der Lüge. (Ohne ihre Auswüchse verniedlichen zu wollen, die Political Correctness hat m.E. so manche Unruhen oder gar Kriege verhindert und Menschenleben gerettet. Man darf das Kind … Continuă să citești →

În categoria Antifeminismus / Antifeminism, Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu