Arhive categorii: Ohne Kategorie / Fără categorie

Internationaler Tag des Hundes / Ziua internaţională a câinelui

Publicat în 26 august 2020 de Mihai

Zu diesem Anlaß wurden im Deutschen Fernsehen ARD einige Passanten interviewt. Einer sagte wörtlich: Der Hund ist neben meiner Frau die wichtigste Sache in meinem Leben. Ach wie niedlich! === Cu acest prilej, Televiziunea Germană ARD a luat interviuri unor … Continuă să citești →

În categoria Antifeminismus / Antifeminism, Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Vierbeiner / Patrupezi | 7 comentarii

Expect(or)aţie

Publicat în 24 august 2020 de Mihai

Citind ştirea potrivit căreia la Graz s-ar fi înmulţit, la fel ca în alte localităţi şi ţări din Vest, actele de antisemitism, mi-am zis: hai să vedem dacă ÎLD insinuează din nou că acest fenomen este în legătură directă cu … Continuă să citești →

În categoria Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | 2 comentarii

Bumerang

Publicat în 11 august 2020 de Mihai

Der Corona-Virus kommt zurück nach China. === Virusul Corona se întoarce în China.

În categoria General, Internautisches / Internautice, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Internet und Thermodynamik / Internet şi termodinamică

Publicat în 9 august 2020 de Mihai

Der Zustand absoluter Sinnlosigkeit ist prinzipiell nicht erreichbar, man kann ihm aber verdammtbeliebig nahe kommen. Probe gefällig? === Starea de absolută lipsă de sens nu poate fi atinsă din principiu, dar ne putem apropia de ea al draculuiinfinit de mult. … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini | Lasă un comentariu

Precizări

Publicat în 4 august 2020 de Mihai

Am descris în articolul precedent o nouă posibilitate oferită bărbaţilor români şi, prin aceasta, întregii societăţi româneşti, de a „recupera în pas alert retardul istoric” care ne apasă ţara, aşa cum am amintit deja aici. Iar pentru cei care s-ar … Continuă să citești →

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Rumänien und die Welt / România în lume | Un comentariu

O veste bună…

Publicat în 3 august 2020 de Mihai

…pentru bărbatul român. Dacă în viitor va veni acasă mahmur şi va avea chef să tragă o cafteală cuiva, se va putea folosi de acest dispozitiv, care, cuplat cu un circuit de amplificare, va putea scoate şi vaietele atât de … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Armes Deutschland! / Sărmană Germanie!

Publicat în 1 august 2020 de Mihai

Nach dem Motto „Alles kann man nicht haben”, die Nachteile des Lebens in Deutschland zeigen sich ganz deutlich: die Menschen müssen hier demonstrieren, um sich vor dem „Corona-Behördenwillkür” zu befreien. In Rumänien hingegen übernimmt das Verfassungsgericht diese Arbeit, die Menschen … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Management, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Fußball / Fotbal

Publicat în 27 iulie 2020 de Mihai

An der Ecke zur Schulstrasse bog ich heute nach rechts ab. Das war nicht unsere übliche Route, normalerweise ging ich mit Bonny genau in die andere Richtung spazieren, zum Waldrand. Unschlüssig hing sie etwas zurück, die Leine spannte sich ein … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Vierbeiner / Patrupezi | Lasă un comentariu

Immerhin! / Totuşi!

Publicat în 25 iulie 2020 de Mihai

12 rumänische Arbeiter aus Berlin, die positiv auf COVID-19 getestet wurden, sind aus der Quarantäne geflohen. Das war die erste Version dieser Nachricht von TVR. Später wurde dies korrigiert: nur einige(?) davon sollen geflohen sein. Hurra! Es gibt doch noch … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Fundsache / Obiect găsit

Publicat în 21 iulie 2020 de Mihai

Habe ich auf meinem Rechner gefunden. Wo es bloß herkommen mag? === Iată ce am găsit pe calculatorul meu. Oare de unde o fi venind?    

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Un comentariu