Arhive categorii: Politik / Politică

Armes Deutschland! / Sărmană Germanie!

Publicat în 1 august 2020 de Mihai

Nach dem Motto „Alles kann man nicht haben”, die Nachteile des Lebens in Deutschland zeigen sich ganz deutlich: die Menschen müssen hier demonstrieren, um sich vor dem „Corona-Behördenwillkür” zu befreien. In Rumänien hingegen übernimmt das Verfassungsgericht diese Arbeit, die Menschen … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Management, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Să se revizuiască, primesc…

Publicat în 29 iulie 2020 de Mihai

Având în guvern doi atleţi intelectuali de talia unui Marcel Vela sau Nelu Tătaru, premierul Ludovic Orban se molipseşte şi el cu încetul: Nu se închide nimic. Anumite activități unde, de regulă, după ora 23.00, există riscul de transmitere a … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!, Management, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Fundsache / Obiect găsit

Publicat în 21 iulie 2020 de Mihai

Habe ich auf meinem Rechner gefunden. Wo es bloß herkommen mag? === Iată ce am găsit pe calculatorul meu. Oare de unde o fi venind?    

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Un comentariu

Kolossale Irrtümer (Fortsetzung) / Erori colosale (continuare)

Publicat în 18 iulie 2020 de Mihai

Es war absolut richtig, die rumänische Justiz zu verteidigen, als die Verbrecherorganisation PSD versucht hat, sie auf ihre Seite zu ziehen. Es ist jedoch absurd zu erwarten, dass jetzt, wenn die Gefahr vorüber ist, hier die Herrschaft des Rechts oder … Continuă să citești →

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Tablete

Publicat în 12 iulie 2020 de Mihai

30 de persoane în vârstă din România au primit, mulţumită Fundaţiei Regale Margareta a României, tablete şi chiar instrucţiuni pentru folosirea acestora. Din păcate nu ni se face cunoscut dacă utilizarea lor prevăzută este orală, rectală, „înainte”, „după” sau „în … Continuă să citești →

În categoria Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Kalenderblatt / Filă din calendar

Publicat în 5 iulie 2020 de Mihai

Der Beginn des Massentourismus soll am 5.7.1841 stattgefunden haben. Sein Ende steht noch aus. Bericht folgt in Kürze. (Irgendwann werden unsere Nachfahren auch das weltweite Verbot des Tourismus erleben und es nachträglich wie den Beginn einer neuen Ära empfinden. Danach … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Touristenattraktionen / Atracţii turistice | Lasă un comentariu

Aussichten / Perspective

Publicat în 4 iulie 2020 de Mihai

Das rumänische Verfassungsgericht hat neulich die durch die Coronapandemie verursachten Quarantänemaßnahmen für verfassungswidrig erklärt. Das rumänische Volk darf zu Recht erwartungsvoll in die Zukunft blicken und auf ein baldiges Verbot sämtlicher Freiheitsstrafen hoffen. === Curtea Constituţionala Română a declarat de … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Der Ribbentrop-Molotov-Pakt redivivus? / Pactul Ribbentrop-Molotov redivivus?

Publicat în 26 iunie 2020 de Mihai

Die Neuedition wird wohl Kofner-Lawrow heissen. === Noua ediţie se va numi probabil Kofner-Lavrov.

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Două veşti proaste

Publicat în 26 iunie 2020 de Mihai

Numărul noilor îmbolnăviri zilnice cu noul coronavirus a crescut în România semnificativ, atingând din nou maximul din aprilie. Din păcate, nu s-au constatat noi cazuri nici în rândul judecătorilor din CCR, nici în cadrul Parlamentului.

În categoria Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu

Exigenţă

Publicat în 26 mai 2020 de Mihai

Pretenţiile sporite pe care le ridică societatea românească modernă se regăsesc din ce în ce mai des şi în criteriile pe care trebuie să le îndeplinească aleşii poporului. Absolvirea şcolii primare, de exemplu, nu mai este suficientă pentru a deveni … Continuă să citești →

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Management, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu