Die italienische Küstenwache hat das unter deutscher Flagge agierende Rettungsschiff Sea-Eye 4 festgesetzt. Begründung: die ungenügenden Sicherheitsvorrichtungen des Schiffs, die u.a. das Leben der Geretteten in Gefahr bringt. === Garda de coastă italiană a blocat nava de salvare sub pavilion german Sea-Eye 4. Motivul: dispozitivele de siguranţă nesatisfăcătoare pun în pericol, printre altele, viaţa celor […]
Ne putem aştepta, de la un Dumnezeu atotputernic, ca acesta să ne spună: Eu sunt calea, adevărul și viața Este însă penibil când un politician se autodeclară „trecut, prezent şi viitor” pentru partidului său. Eu personal sper ca Orban să fie înlocuit la preşedinţia PNL. Dar, Doamne fereşte!, în nici un caz de Rareş Bogdan…
Pe cine să credem? Pe premier (PNL) sau pe preşedintele PNL?
Die Kanzlerfrage! Sollte ich zwischen den beiden wählen, Laschet oder Söder, würde ich Merkel sagen. === Chestiunea cancelarului german! Dacă ar trebui să aleg eu între cei doi, Laschet şi Söder, aş spune Merkel.
duminică, martie 28, 2021
Die Menschheit ist, nach jahrtausendlanger Denkarbeit, zu einer Definition des Universums gelangt, und nämlich dass dieses alles, was es gibt, beinhaltet (für Gläubige: mit Ausnahme von Gott). Und jetzt kommen einige Schlaumeier und behaupten, dass es mehr von der Sorte Universum gibt, die zusammen ein Multiversum bilden. Aber: gibt es vielleicht auch mehrere Multiversen? Die […]
Ich werde, Gott sei gedankt! die Fratze des Poppelfressers „Jogi” Löw nicht mehr so häufig sehen: er will angeblich zurücktreten. Freue ich mich etwa zu früh? Bei seinem dicken Fell ist ein Rücktritt vom Rücktritt nicht ausgeschlossen… === Mulţam lui Dumnezeu, n-o să-i mai văd prea des mutra mucofagului „Jogi” Löw: zice că se retrage. […]
Große Aufregung wegen eines Facebook-Beitrags eines rumänischen USR Politikers, in dem das Verhalten des Präsidenten Iohannis anläßlich der Klassierung eines wichtigen Justizfalls (zu Recht) kritisiert wird. Interessanter Weise wird die Wortwahl „Ruşinos! Schamlos (în limba germana)” nicht weil sie etwa zu derb wäre kritisiert, sondern weil sie… zweisprachig ist. Aha. Zwei- oder gar dreisprachige Ortsnamen […]
Die rumänischen orthodoxen Priester aus Schottland sind gezwungen, Laienberufe nachzugehen, um sich über Wasser zu halten. Verflixte Schoten, nicht allein dass sie geizig sind, sie lassen sich auch nicht konvertieren. === Preoţii ortodocşi români din Scoţia sunt nevoiţi să muncească în tot felul de meserii laice ca să se descurce. Al naibii, scoţienii ăştia, pe […]
Erneut Feueralarm beim Institut „Marius Nasta” in Bukarest, diesmal jedoch ohne gravierende Folgen. Der einzige institutseigene Feuerwehrmann befindet sich seit 6 Monaten in Urlaub… Reaktion des Managements: Es ist besonders schwierig, in einer öffentlichen Einrichtung zu arbeiten, wo das Personal nicht arbeiten will… [ ] Es ist besonders schwierig, diese Personen zu maßregeln. [ ] […]
vineri, februarie 12, 2021
Ne dă un rezumat: Un elev mi-a cerut niște sfaturi pentru viață. Iată ce i-am spus, în rezumat. „Trăiește frumos. Transformă-ți mintea într-un palat îmbogățit de luminile credinței și nestematele culturii. Cultivă adevărul, noblețea și onoarea. Ai căzut? Zâmbește. În câteva ceasuri poți să te ridici. Nu părăsi lupta la prima încercare. Stai drept și […]
![Amy Winehouse-Back To Black [Front]](https://paulmelian.de/blog/wp-content/gallery/muzica-1/Amy-Winehouse-Back-To-Black-Front.jpg)
