Arhive categorii: Platitüden / Platitudini

Murphy

Publicat în 25 noiembrie 2020 de Mihai

Man weiß über Edward A. Murphy mit Sicherheit eins: er hat das berühmte Murphy Gesetz formuliert. (Einfach gesagt: Wenn etwas schief gehen kann, dann wird es das auch tun.) Ihm wird noch eine andere Weißheit zugesprochen: Man hat nie Zeit, … Continuă să citești →

În categoria General, Kotzbrocken / Borîturi, Management, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini, Politik / Politică | Lasă un comentariu

Pandemie

Publicat în 24 noiembrie 2020 de Mihai

Ich habe schon mal gesagt, Haß entsteht aus Angst. Und weil der Mensch sich vor allem fürchten kann, kann er auch alles hassen. === Am mai spus deja că ura provine din frică. Şi pentru că omul se poate teme … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini | Lasă un comentariu

Failed States. Failed Planet.

Publicat în 24 octombrie 2020 de Mihai

Tag der Vereinten Nationen. Wird heute offiziell gefeiert. Ha, ha. Wenn ein Land so regiert wird, wie die Welt heute, dann wird es sofort, völlig zu Recht, als Failed State, gescheiterten Staat, angesehen. Aber: ist die ganze Welt nicht wiklich … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | 2 comentarii

La limba română… Buşteni

Publicat în 18 octombrie 2020 de Mihai

Citat: Un bărbat a căzut duminică de pe Vârful Omu, spre Valea Bucşoiului, aproximativ 60-70 de metri, iar primele date arată că acesta este decedat, conform unei informări a Salvamont Buşteni. „Este vorba de un bărbat de aproximativ 56 – … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini | 2 comentarii

Traum (3) / Vis (3)

Publicat în 13 octombrie 2020 de Mihai

Das mehrstöckige Gebäude hat auf jeder Ebene einen langen und dunklen Korridor. Spärliches Licht gelangt allein durch Fenster an beiden Enden herein. Hin und wieder wird eine der vielen Türen aufgemacht, das Gegenlicht macht dann die Sicht noch schwieriger, die … Continuă să citești →

În categoria General, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini | Lasă un comentariu

Traum (2) / Vis (2)

Publicat în 8 octombrie 2020 de Mihai

Allein in einem fremden Haus versuche ich, etwas über den Besitzer herauszufinden, indem ich Schränke aufmache, Schubladen durchstöbere, Bilder umdrehe, Büchertitel lese. Ich finde überall nur Zeichen meines eigenen Lebens. === Singur, într-o casă străină, încerc să aflu ceva despre … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini | Lasă un comentariu

Teutonien / Teutonia

Publicat în 6 octombrie 2020 de Mihai

Es heißt, jedes Volk hat irgendetwas, wofür es sich ganz besonders schämen müsste. Und keines tut das. Die Spanier haben ihre Corrida, die Ungarn den Orban, die Engländer ihre Monarchie, die Italiener die Mafia, die Amerikaner ihre Glitzer-Kultur, die Franzosen … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini | 2 comentarii

Dumme Aphorismen (2) / Aforisme tâmpite (2)

Publicat în 17 septembrie 2020 de Mihai

Weil ich mich vor kurzem schon mit der Apokalypse beschäftigt habe, hier noch einige Gedanken zum Thema. Martin Luther, dem Begründer der Evangelischen Kirche, wird der Satz zugeschrieben: Und wenn ich wüsste, dass morgen die Welt unterginge, würde ich heute … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini | 2 comentarii

Das kleinste Übel / Răul cel mai mic

Publicat în 14 septembrie 2020 de Mihai

Das kleinste Übel ist manchmal riesig Dieser Gedanke drängt sich bei mir auf wenn ich die Taten der aktuellen Regierung Rumäniens betrachte. Das geringste Übel, das am meisten unterschätzte von allen Übeln! Dies passiert umso mehr, weil es meistens in … Continuă să citești →

În categoria General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Lernt endlich eure Muttersprache! / Învăţaţi-vă dracului limba maternă!, Management, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini, Politik / Politică, Rumänien und die Welt / România în lume | 3 comentarii

Dumme Aphorismen (1) / Aforisme tâmpite (1)

Publicat în 13 septembrie 2020 de Mihai

Ein Aphorismus kann höchstens eine Halbwahrheit sein: Man kann nämlich mit gleichem Recht auch die gegenteilige Aussage treffen. (Schwierig wird die Prozentrechnung erst, wenn man diesen Geistesblitz für einen Aphorismus hält.) Heute: Juvenal Kein Bösewicht kann glücklich sein, am wenigsten … Continuă să citești →

În categoria Deutsche Erinnerungen / Amintiri din Germania, General, Internautisches / Internautice, Kotzbrocken / Borîturi, Menschen / Oameni, Ohne Kategorie / Fără categorie, Platitüden / Platitudini, Rumänien und die Welt / România în lume | Lasă un comentariu