-
Neue Artikel / Articole noi
Archive / Arhive
Suche / Căutare
Neue Kommentare / Comentarii noi
Links / Linkuri
Autentificare
Arhive categorii: Menschen / Oameni
Trump Le Monde
Sie erinnern sich an den Witz: ” Was grenzt an Wahnsinn? Mexiko und Kanada.” Vorbei. Ab jetzt müssen wir sagen: „Irland und Schottland”. === Vă amintiţi bancul: „Ce se învecinează cu nebunia? Mexicul şi Canada”. Gata. De-acum trebuie să spunem … Continuă să citești
România profundă
Citind un articol sub semnătura lui George Arun, apărut înainte de ultimele alegeri pe pagina DW, eşti tentat să consideri citatul de mai jos drept o profeţie înţeleaptă: Vom fi din nou la mîna „României profunde“. La mîna primarilor și … Continuă să citești
COVID19 Impfbereitschaft / Disponibilitatea la vaccinarea COVID19
Etwa 22% der Deutschen lehnen die Impfung ab. In Rumänien sind sogar etwa 40%. Das hat jedoch auch eine gute Seite, die Aussicht nämlich, dass mittelfristig der Intelligenzquotient steigen wird. === Cam 22% dintre germani refuză vaccinarea. În România sunt … Continuă să citești
Korrelation / Corelaţie
In Deutschland gibt es in den verschiedenen Regionen eine signifikante Korrelation zwischen der Anzahl der Covid-Erkrankungen und der Wahlergebnisse der AfD. Damit ist natürlich noch kein Kasusalzusammenhang erwiesen, jedoch ist dieser nicht unwahrscheinlich. Ähnliches wissen wir über den Zusammenhang zwischen … Continuă să citești
Apropo alegeri (2)
Admir necondiţionat analiştii politici. Ne furnizează argumente sclipitoare pentru prognozele lor, iar după alegeri, explicaţii sclipitoare pentru rezultatele care au dat toate previziunile peste cap.
Aussichten / Perspective
Krieg gegen die Natur? Man kann Wetten abschliessen, wer gewinnen wird. Aber lass uns doch würfeln… === Război cu natura? Se pot pune pariuri, cine va câştiga. Dar hai, totuşi, să dăm cu zarul…
Căcărează
Aristide Poponete simţi un uşor gâdilat în dos şi se repezi la toaletă, că cu constipaţia nu e de glumit. Îşi dădu nădragii jos, se aşeză pe WC, se privi în oglinda plasată strategic pe peretele de vizavi, afişă un … Continuă să citești
Bancuri şi fabule
Marcel Ciolacu a declarat că nu consideră oportună o eventuală suspendare a preşedintelui României. Asta ne aminteşte, pe lângă fabula cu vulpea şi strugurii, de bancul (prost) cu concursul de frumuseţe, la care o urâţenie se justifică pentru participare: „Voiam … Continuă să citești
Hypostasen / Ipostaze
Zar Putin befiehlt die freiwillige Impfung, Donald Trump trägt Windeln und Angela Merkel hat offensichtliche Zweifel bezüglich „made in Germany”. === Ţarul Putin ordonă vaccinarea benevolă, Donald Trump poartă scutece, iar Angela Merkel are vizibile îndoieli în ceea ce priveşte … Continuă să citești
Witz / Banc
Ein deutscher Anwalt, der vorm Gericht ein nichtexistierendes Opfer vertreten und dafür 200.000 Euro kassiert hat, wurde freigesprochen, weil es angeblich nicht zu beweisen war, dass er den Betrug selbst(?!) inszeniert hat. Offensichtlich hatte er einen fähigen Anwalt. === Un … Continuă să citești